部
Components
572 examples found containing '多い' (results also include variant forms and possible homonyms)
てつがく
哲学
は
むずか
難
しい
と
み
見
なされる
ことが
おお
多
い
。
Philosophy is often regarded as difficult.
きみ
君
の
こうどう
行動
には
いかん
遺憾
な
てん
点
が
おお
多
い
。
Your behavior leaves much to be desired.
かれ
彼
は
せいかい
政界
に
てき
敵
が
おお
多
い
。
He has many enemies in the political world.
コンサートの
ちょうしゅう
聴衆
は
おお
多
かった
。
There was a large audience at the concert.
かのじょ
彼女
には
おお
多
く
けってん
欠点
があるが、やはり
わたし
私
は
しんらい
信頼
している
。
She has many faults, but I trust her none the less.
ことし
今年
はトマトの
しゅうかく
収穫
が
おお
多
い
。
We have a good crop of tomatoes this year.
この
どうろ
道路
は
きゅう
急
な
ま
曲
がり
かど
角
が
おお
多
い
。
This road is full of sharp turns.
その
ほうりつ
法律
には
あいまい
曖昧
な
てん
点
が
おお
多
い
。
That law is full of ambiguities.
しゅっちょう
出張
は
おお
多
い
ですか。
Do you have many out-of-town assignments?
かのじょ
彼女
の
こんど
今度
の
しょうせつ
小説
は
おお
多
い
に
しょうさん
賞賛
されている
。
Her new novel has been highly praised.
にほんじん
日本人
の
はんすう
半数
はストレスの
おお
多
い
せいかつ
生活
をしている。
Half of the Japanese people lead stressful lives.
かれ
彼
には
ふよう
扶養
かぞく
家族
が
おお
多
かった
。
He had a large family to support.
なつ
夏
はしっけが
おお
多
い
ですからとても
あつ
暑
い
です。
Summer is very hot, because there is a lot of humidity.
この
けっか
結果
には
いかん
遺憾
な
てん
点
が
おお
多
い
。
This result leaves much to be desired.
がんじつ
元日
に
じんじゃ
神社
へ
さんぱい
参拝
する
にほんじん
日本人
は
おお
多
い
。
On New Year's Day many Japanese go to a shrine to worship.
その
ほうあん
法案
には
はんたい
反対
の
ぎろん
議論
が
おお
多
かった
。
There was much argument against the bill.
ストレスの
おお
多
い
ひと
人
ほどよく
ゆめ
夢
を
み
見
る
。
The more stress one has the more one dreams.
いつもより
にょう
尿
の
かいすう
回数
が
おお
多
い
です。
I urinate more often than usual.
ひと
人
が
おお
多
ければ
おお
多
い
ほど
ゆかい
愉快
だ。
The more, the merrier.
かれ
彼
が
うた
歌
っている
のを
み
見
かける
が、これは
おお
多
くない
。
I see him singing, but this isn't often.
かふんや
きおん
気温
のへんかに
き
気
をつけながら
、
はる
春
を
たの
楽
しむ
ひと
人
も
おお
多
い
です。
Many people enjoy spring while being careful about pollen and temperature changes.
「リーさん、いつもどうやって
くに
国
のかぞくにれんらくしますか。」「メールを
か
書
く
ことが
おお
多
い
です。」
"Lee, how do you usually contact your family back home?" "I often write emails."
その
えいが
映画
はいゆう
俳優
にはファンが
おお
多
い
。
That movie star has many fans.
やくそく
約束
を
まも
守
らない
せいじか
政治家
は
おお
多
い
。
Many politicians fail to keep their word.
かわさき
川崎
には
こうじょう
工場
が
おお
多
い
。
There are a lot of factories in Kawasaki.
それでも、
そうき
早期
の
たいしょく
退職
を
せんたく
選択
する
ひと
人
は
おお
多
い
。
Nevertheless, many are choosing early retirement.
だま
黙
っていた
ことを
こうかい
後悔
した
ひと
人
より、しゃべったことを
こうかい
後悔
した
ひと
人
が
おお
多
い
。
More have repented speech than silence.
その
くに
国
にはヨーロッパからの
いみん
移民
が
おお
多
い
。
That country has a lot of immigrants from Europe.
かねも
金持
ち
はけちであることが
おお
多
い
。
The rich are often misers.
くるま
車
の
おお
多
い
とお
通
り
の
おうだん
横断
には
ゆだん
油断
する
な!
Be alert when you cross a busy street!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×