部
Components
442 examples found containing '夜'
かれ
彼
は
よる
夜
の
ていおう
帝王
だ。
He is the king of the night.
たいよう
太陽
は
ひる
昼
に
かがや
輝
き、
つき
月
は
よる
夜
に
かがや
輝
く。
The sun shines in the daytime and the moon at night.
いしゃ
医者
は
びょうき
病気
の
ろうじん
老人
を
かんびょう
看病
して
よる
夜
を
あ
明
かした。
The doctor sat up all night with the sick old man.
もうすぐ
よる
夜
があけるよ。
The day is breaking soon.
とても
あつ
暑
い
よる
夜
だったので
まよなか
真夜中
まで
ねむ
眠
れなかった。
It was such a hot night that I could not sleep till midnight.
それはわくわくする
よる
夜
の
ぎょうじ
行事
です。
It is an exciting night event.
その
よる
夜
はとても
しず
静
かだった。
The night was very still.
その
よる
夜
の
たいはん
大半
を、
わたし
私
たちは
きゅうか
休暇
のことを
はな
話
し
あ
合
って
す
過
ごした。
We spent most of the evening talking about our vacation.
その
よる
夜
、
かれ
彼
らは
ひじょう
非常
に
つか
疲
れ、
くうふく
空腹
で、
のど
喉
がかわいていました。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.
ジョンは
よる
夜
の１２
じ
時
より
まえ
前
に
ゆか
床
についたことはほとんどない。
John has hardly ever gone to bed before midnight.
２
かい
階
の
だれ
誰
かがやっているパーティーのおかげで、
さくばん
昨晩
は
よる
夜
の
いちじ
一時
まで
ねむ
眠
れなかったんだ。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
きのう
昨日
の
よる
夜
、
ね
寝
る
まえ
前
にどうしてもヨーグルトが
た
食
べたくなって、
よなか
夜中
なのにコンビニに
か
買
いに
い
行
ってしまった。
Last night, before going to bed, I really wanted to eat yogurt, and even though it was the middle of the night, I went to the convenience store to buy some.
よる
夜
が
ふ
更
けるまで
かれ
彼
らの
はなし
話
は
つ
尽
きなかった。
They didn't run out of conversation until late at night.
その
よる
夜
、
かのじょ
彼女
はテントの
なか
中
では
さむ
寒
さに
ふる
震
えた。
Inside the tent that night she shivered with cold.
その
けん
件
が
きが
気掛
かりで、
わたし
私
は
なんにち
何日
も
ねむ
眠
れない
よる
夜
を
す
過
ごさなければならなかった。
The affair cost me many sleepless nights.
だいぶ
よる
夜
もふけました。もうおいとませねばなりません。
It is getting rather late. I think I must be going now.
にっちゅう
日中
はにぎやかな
こうえん
公園
だが、
よる
夜
になると
きゅう
急
に
しず
静
かになる。
During the day, the park is lively, but at night, it suddenly becomes quiet.
しがつ
4月
は、
ひる
昼
が20
ど
度
ちか
近
くまで
あ
上
がることもありますが、
あさ
朝
と
よる
夜
は10
ど
度
いか
以下
になることがあります。
In April, the daytime temperature sometimes rises to nearly 20°C, but in the morning and evening it can drop below 10°C.
とうきょう
東京
の
はる
春
のきおんは、へいきんで
さんがつ
3月
は
ひる
昼
が13から15
ど
度
、
あさ
朝
と
よる
夜
が10
ど
度
ぜんご
前後
です。
In Tokyo, the average spring temperature in March is 13 to 15°C during the day and around 10°C in the morning and evening.
かのじょ
彼女
にはその
よる
夜
は
たいくつ
退屈
でおもしろくなかった。
はや
早
い
はなし
話
が、
じかん
時間
の
ろうひ
浪費
であった。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
とうきょう
東京
の
なつ
夏
の
きおん
気温
は、へいきんで
しちがつ
7月
は
ひる
昼
が31.5
ど
度
、
あさ
朝
と
よる
夜
が24
ど
度
くらいです。
Tokyo’s average summer temperature in July is 31.5 degrees Celsius at midday, and 24 degrees Celsius during the morning and night.
よる
夜
の
せいかつ
生活
パターンはまた
あと
後
で
はな
話
そうね。
Let’s talk about the evening routine later.
みんな、
よる
夜
はお
ふろ
風呂
に
はい
入
るから
あさ
朝
はあまりシャワーをあびないんだよね。
Everyone takes a bath at night, so that’s why we don’t usually take a shower in the morning.
うえ
上
の
にい
兄
さんは、「きもちのいい
よる
夜
だね。
なに
何
を
かんが
考
えてもたのしいね。」と
うた
歌
いました。
The oldest boy joined in. "What a pleasant night. I can't help but enjoy myself."
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
われわれ
我々
は
さいご
最後
の
よる
夜
くすりづ
薬漬
けだった。
We were drugged last night.
こどもたち
子供達
はハロウィーンの
よる
夜
に
いっけん
１軒
ずつ
いえ
家
を
たず
訪
ねてまわる。
Children walk around from door to door on Halloween night.
なつ
夏
の
よる
夜
は
ねぐる
寝苦
しい。
We cannot sleep well on summer nights.
お
ば
化
け
やしき
屋敷
に
い
行
くの。
よる
夜
ね
寝
られなくなっちゃうよ。
The haunted house? I won't be able to sleep at night.
あんな
さむ
寒
い
よる
夜
に、
かのじょ
彼女
を
ま
待
たせておくべきでなかった。
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
かれ
彼
らは
よる
夜
の
しんぴてき
神秘的
な
えいきょう
影響
の
した
下
にあった。
They were under the magical influence of the night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×