Components
667 examples found containing '大変' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
たいへん
大変
こうふん
興奮
していた
づかなかった

Didn't you notice that she was very excited?
かれ
この
きかい
機械
そうさ
操作
たいへん
大変
しんぽ
進歩
する

He made good progress in handling this machine.
サッカー
にほん
日本
がくせい
学生
たいへん
大変
にんき
人気
ある
Soccer is very popular among Japanese students.
たいへん
大変
おお
ひと
った
ので
わたし
その
ひとたち
人達
かお
さえ
おぼ
えていない

I met so many people that I do not even remember their faces.
たいへん
大変
めいわく
迷惑
おかけして
もう
わけ
ありません
I am sorry to trouble you so much.
かれ
いなか
田舎
たいへん
大変
へいわ
平和
らした

He led a very peaceful life in the country.
りょうしん
両親
どうよう
同様
しょうじょ
少女
たいへん
大変
おも
いやり
あった
The girl as well as her parents was very sympahtetic.
けさ
今朝
てんき
天気
たいへん
大変
わる
かった
のでタクシー
らねばならなかった

This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.
どうぶつ
動物
なか
たか
ところに
のぼ
たいへん
大変
じょうず
上手
ものいる
Some animals are very good at climbing.
わか
けれど
かれ
たいへん
大変
しんらい
信頼
できる
じんぶつ
人物

Young as he is, he is a very reliable person.
かれ
せいこう
成功
たいへん
大変
よろこ
んでいる

He is most happy about his success.
わたし
その
らせ
いて
たいへん
大変
おどろ
いた

I was very surprised at the news.
なが
スカート
たいへん
大変
りゅうこう
流行
している

Long skirts are very much in fashion.
わたし
かれ
けんこう
健康
たいへん
大変
しんぱい
心配
している

I am very concerned about his health.
わたし
わり
これしていただけません
わたし
たいへん
大変
いそが
しい
ものですから
"Could you do this instead of me?" "Sorry, I'm too busy."
わたし
べたくない
もの
わたし
べる
こと
きたい
期待
する
なんて
きみ
たいへん
大変
しつれい
失礼

It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
わたし
そのニュース
たいへん
大変
おどろ
いた

I was very much surprised at the news.
かれ
わたし
とても
きび
しい
ようです
ほんとう
本当
たいへん
大変
しんせつ
親切
ひと
です
He seems very hard on me, but he is really a very kind man.
かれ
たいへん
大変
どりょく
努力
して
しょうがい
障害
えた

He surmounted the obstacles with great effort.
その
らせ
して
たいへん
大変
よろこ
ばしく
ぞん
じます

I am very pleased to hear the news.
かれ
ちゅうこく
忠告
きみ
たいへん
大変
やく
だろう
His advice would be very useful to you.
べんきょう
勉強
する
とき
たいへん
大変
にんたい
忍耐
ひつよう
必要
する
We need a lot of patience when we study.
かれ
ちゅうこく
忠告
いつでも
たいへん
大変
しりょふんべつ
思慮分別
ある
His advice is always very sensible.
かれ
わたし
たいへん
大変
しんせつ
親切
だった
They were very kind to me.
にほん
日本
がくせい
学生
ちしき
知識
ちくせき
蓄積
する
こと
たいへん
大変
とくい
得意

I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.
iPadアプリ
つく
こんなに
たいへん
大変
おも
って
みなかった
I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
その
どれい
奴隷
しょうじょ
少女
じつ
おうじょ
王女
ということわかってみんな
たいへん
大変
おどろ
いた

Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
もし
きげんぎ
期限切
なったら
たいへん
大変
ことなる
There will be hell to pay if I don't make this deadline.
くなった
あきらめていた
さいふ
財布
みつかって
かのじょ
彼女
たいへん
大変
よろこ
んだ

She was very glad to find the purse she had given up for lost.
かれ
けっきょく
結局
あらわ
れなかった
それ
かのじょ
彼女
たいへん
大変
ふあん
不安
した
He did not appear at all, which made her very uneasy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×