Components
288 examples found containing '失'
そのスキャンダルために
かれ
だいとうりょう
大統領
なる
きかい
機会
うしな
った

The scandal robbed him of a chance to become President.
けんこう
健康
うしな
って
はじ
めて
けんこう
健康
ありがたみわかる
People do not know the blessing of good health until they lose it.
かれ
ただ
うそ
つくこと
こば
んだ
という
りゆう
理由
だけ
じぶん
自分
ちい
地位
うしな
った

He lost his position only because he refused to tell a lie.
かれ
しんりょうしょ
診療所
そのスキャンダル
いらい
以来
おお
かんじゃ
患者
うしな
った

His clinic has lost many patients since the scandal.
おお
ギャンブラー
けいば
競馬
かね
もう
うしな
する
Many gamblers win and lose money at the horse-race track.
しゅうぶん
醜聞
ニュースためその
せいじか
政治家
たいめん
体面
うしな
った

News of the scandal caused the politician to lose face.
じこ
事故
ために
かれ
しりょく
視力
うしな
った

The accident robbed him of his sight.
かれ
がね
ぜんぶ
全部
うしな
った

He lost the whole of his money.
その
しごと
仕事
ために
かれ
いのち
うしな
った

The work cost him his life.
かのじょ
彼女
とても
はら
てた
ので
じせいしん
自制心
うしな
った

Such was her anger that she lost control of herself.
かのじょ
彼女
たす
ける
ために
あや
うく
しごと
仕事
うしな
ところだった
I ran the risk of losing my job to help her.
かのじょ
彼女
だい
ぐんしゅう
群衆
なか
ゆうじん
友人
みうしな
見失
った

She lost sight of her friend in the huge crowd.
かみ
しんらい
信頼
うしな
みち
しるべ
うしな
こと
To lose faith in God is to lose your guide.
この
あい
する
もの
うしな
ことほどつらいことない
Nothing is as terrible as losing someone you love in the world.
ほっきょくぐま
北極熊
きょくち
極地
ひょうげん
氷原
んでいる
せいそくち
生息地
うしな
ぜつめつ
絶滅
する
であろう
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
かのじょ
彼女
うしな
った
すうふんご
数分後
いしき
意識
もど
した

She fainted but came to after a few minutes.
そのために
しごと
仕事
うしな
ことなるかもしれない
It'll cost me my job.
その
しゅんかん
瞬間
わたし
げんじつかん
現実感
うしな
った

I lost my sense of reality at that moment.
その
しょうねん
少年
ひとご
人込
なか
ははおや
母親
みうしな
見失
った

The boy lost sight of his mother in the crowd.
うしな
った
じかん
時間
わせ
なけばならない
We must make up for lost time.
かれ
からだ
へいこう
平衡
うしな
って
ひっくり
かえ
った

He lost his balance and fell down.
その
とばくし
賭博師
たくさん
かね
うしな
った

The gambler lost a good deal of money.
やすものが
安物買
ぜに
うしな
kotowaza
Penny wise and pound foolish (literally: to buy cheap goods is to lose your money).
かれ
じぶん
自分
いえ
ちる
しょうき
正気
うしな
った

He lost his reason when he saw his house burn down.
われわれ
我々
ぐんしゅう
群衆
なか
かのじょ
彼女
みうしな
見失
った

We lost sight of her in the crowd.
かれ
つま
うしな
った
ことから
けっ
して
なお
れない
だろう
おも

I do not think he will ever get over the loss of his wife.
がくせい
学生
じぶん
自分
しゅたいせい
主体性
みうしな
見失
って
はならない
A student should not lose sight of his own identity.
かれ
いぬ
さんひき
三匹
っていた
こうつう
交通
じこ
事故
いちひき
一匹
うしな
った

He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.
けんこう
健康
しん
ありがたみ
けんこう
健康
うしな
って
はじめてわかる
It is not till we lose our health that we realize its true value.
かれ
そのために
しごと
仕事
うしな
った

That cost him his job.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×