部
Components
307 examples found containing '如何して' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は、どうしてそんなことが
かのう
可能
な
のかと
たず
尋
ねている
。
She's asking how that's possible.
みんなは
へいき
平気
なのに、
からだ
体
や
こころ
心
が
はんのう
反応
してしまう
のは、どうして?
Why are my body and mind reacting, even though everyone is calm?
ぼく
僕
はどうしてよいか
とほう
途方
に
く
暮
れた
。
I was at my wit's end as to how to act.
どうして
かれ
彼
はあんなに
かねも
金持
ち
になったのだろうか。
I wonder why he has become so rich.
そのニュースはどうして
も
漏
れた
のだろう。
How did the news get out?
どうしてそんな
ばか
馬鹿
な
こと
事
が
い
言
える
んですか。
How can you say such a silly thing?
どうして
あい
愛
してくれる
の?
Why do you love me?
どうして
わたし
私
が
かれ
彼
の
いばしょ
居場所
を
し
知
っていよ
うか。
し
知
る
はずがない。
How should I know where he is?
ひろしざい
浩材
はどうしてよいか
とほう
途方
にくれていた。
Hiroki was at a loss what to do.
かのじょ
彼女
がどうして
な
泣
き
だ
出
した
のか
わたし
私
にはわからなかった。
I didn't know the reason why she began to cry.
どうして
あやま
謝
って
かれ
彼
の
ゆる
許
し
を
こ
請
わない
んだ。
Why not apologize and ask for his pardon?
わたし
私
はどうしてよいのかわからず
とうわく
当惑
した
。
I was at a loss what to do.
どうしてニューヨークのことをビッグアップルってよぶの?
Why do they call New York the Big Apple?
「どうして
さぎ
詐欺
にひっかかるの?:『
こころ
心
の
すき
隙
』を
つ
突
く
てぐち
手口
を
し
知
って
たいさく
対策
を
と
取
ろう
」 title (book, album etc.)
Why Do People Fall for “Scams”? Let’s Take Measures to Know Which Criminal Techniques (People Use) in Surprise Attacks
とうきょうえき
東京駅
での
てつどう
鉄道
じこ
事故
はどうして
お
起
こった
のですか。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?
どうして、こんなに
あつ
暑
い
のですか。
Why is it so hot?
もんだい
問題
はどうして
なんきょく
難局
に
あ
当
たる
かである。
The question is how we will address this difficult situation.
どうして
わたし
私
が
かれ
彼
の
いばしょ
居場所
を
し
知
っていよ
うか。
How should I know where he is?
ナタナエルはイエスに
い
言
った
。「どうして
わたし
私
をご
ぞん
存
じ
なのですか」
Nathanael asked Jesus, "How do you know me?"
どうしてこんなところに
はちねん
八年
も
す
住
んでいた
のだろう、と
わたし
私
は
われ
我
ながら
ふしぎ
不思議
に
おも
思
った
。
How on earth have I ended up living here for eight years, I thought to myself.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
どうして
ごじ
5時
に
お
起
きました
か。
Why did he wake up at five o'clock?
どうしてスペイン
ご
語
を
まな
学
ぶ
のですか。
What do you learn Spanish for?
どうしてよいかわからなかったので、
わたし
私
は
とほう
途方
にくれた。
Not knowing what to do, I was at a loss.
どうしてお
まえ
前
は
どうり
道理
に
したが
従
お
うとしないのか。
Why will you not listen to reason?
その
しょうじょ
少女
の
せんせい
先生
は
だれ
誰
ひとり
一人
として、どうして
かのじょ
彼女
の
しけん
試験
の
けっか
結果
が
わる
悪
かった
のか
せつめい
説明
できなかった。
Not one of the girl's teachers could account for her poor examination results.
おく
奥
さん
の
もんだい
問題
にどうしてそう
む
無
かんしん
関心
でいられるのか。
How can you be so indifferent to your wife's trouble?
どうしてそのような
かんが
考
え
を
おも
思
いついた
んだい。
What put such an idea into your head?
どうしてそんな
くつじょく
屈辱
が、
がまん
我慢
ができるのですか。
How can you bear such a humiliation?
どうしてそのように
かんが
考
えられる
のですか。
What makes you think so?
エバンはまだほんの
ちい
小
さな
ぼう
坊
や
よ。
いったい
一体
どうして、
なに
何
をやればいいかなんてわかるのよ。
Evan is just a little boy. How should he know what to do?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×