部
Components
267 examples found containing '妹'
あなたは
とき
時
には
いもうと
妹
さんにおこづかいをあげますか。
Do you sometimes give your sister money?
きみ
君
の
いもうと
妹
はいつロンドンに
む
向
けて
とうきょう
東京
を
しゅっぱつ
出発
したのですか。
When did your sister leave Tokyo for London?
かれ
彼
らは
かれ
彼
が
いもうと
妹
に
わる
悪
ふざけをしているのを
み
見
た。
They caught him playing a trick on his sister.
わたし
私
は
あに
兄
がひとりと
いもうと
妹
がひとりいます。
I have one elder brother and a younger sister.
ゆいいつ
唯一
かろ
辛
うじて
いき
息
があった
いもうと
妹
の
ねずこ
禰豆子
をなんとか
たす
助
けようとしますが、
ねずこ
禰豆子
が
とつぜん
突然
おに
鬼
に
へんぼう
変貌
し
おそ
襲
われているところ
とみおか
富岡
ぎゆう
義勇
という
けんし
剣士
に
すく
救
われます。
Tanjiro attempts to save his sister Nezuko who is only barely breathing, but Nezuko suddenly transforms into a demon and as she is about to attack Tanjiro, he is saved by swordsman Tomioka Giu.
いもうと
妹
にあきらめるように
せっとく
説得
してもだめだった。
It was no good persuading my sister to give up.
わたし
私
がフットボールをし、
いもうと
妹
がテニスをした。
I played football and my sister played tennis.
ルーシーの
ははおや
母親
は
かのじょ
彼女
に
いもうと
妹
の
せわ
世話
をするように
い
言
った。
Lucy's mother told her to take care of her younger sister.
いもうと
妹
は
ひとり
一人
でエアロビクスクラスに
い
行
ける
ねんれい
年齢
だ。
My sister is old enough to go to a workout studio by herself.
マイクは
きみ
君
の
いもうと
妹
のこと、とびきりいかしてるって
おも
思
ってるんだ。
Mike really thought your sister was something else.
かのじょ
彼女
は
かのじょ
彼女
の
いもうと
妹
に
おと
劣
らずほっそりしている。
She is no less slender than her sister is.
いもうと
妹
は
わたし
私
といっしょに
い
行
くと
い
言
い
は
張
った。
My sister insisted on going with me.
だからお
たが
互
いに
たす
助
け
あ
合
う
ひつよう
必要
があったので、そういう
いみ
意味
では
いもうと
妹
との
きずな
絆
は
つよ
強
かった。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
み
実
を
い
言
えば、
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
いもうと
妹
だ。
To tell the truth, she is my sister.
わたし
私
の
いもうと
妹
は
おんがく
音楽
を
べんきょう
勉強
するためにイタリアへいった。
My sister went to Italy to study music.
わたし
私
の
いもうと
妹
は
ちち
父
に
あたら
新
しい
じてんしゃ
自転車
を
か
買
ってくれるように
たの
頼
みました。
My sister asked Father to buy a new bicycle.
かのじょ
彼女
は
いもうと
妹
に
おと
劣
らず
うつく
美
しい。
She is no less beautiful than her sister.
いもうと
妹
にひきかえ
かれ
彼
は
けっこう
結構
ないこうてき
内向的
ですね。
In contrast to his sister, he's quite introverted.
わたし
私
の
いもうと
妹
は
こうべじょがくいん
神戸女学院
の３回生です。
My sister is a junior at Kobe College.
かのじょ
彼女
は
いもうと
妹
に
おと
劣
らずきれいだ。
She's as pretty as her sister.
われわれ
我々
は
かのじょ
彼女
と
かのじょ
彼女
の
いもうと
妹
を
くべつ
区別
できない。
We cannot distinguish her from her younger sister.
いもうと
妹
の
ほう
方
が
わたし
私
よりも
じょうず
上手
にピアノを
ひ
弾
けます。
My sister can play the piano better than I can.
ほうもんしゃ
訪問者
は
かれ
彼
の
いもうと
妹
に
でんごん
伝言
を
たの
頼
んだ。
The visitor left a message with his sister.
きみ
君
の
いもうと
妹
さんは
なんねんせい
何年生
なの。
What grade is your sister in?
ベスはスカーフを
やぶ
破
いたと
い
言
って
いもうと
妹
のサリーを
せ
責
めました。
Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf.
いもうと
妹
は
えいふつ
英仏
ご
語
を
つか
使
いこなす。
My sister has a good command of both English and French.
かれ
彼
は
いもうと
妹
の
て
手
からチョコレートをひったくった。
He grabbed the chocolate away from his sister.
いもうと
妹
の
さきこ
咲子
です。
おれ
俺
と
としご
年子
で、
こん
今
じゅけんせい
受験生
です。
This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.
ここで
たんじろう
炭治郎
は
おに
鬼
の
そんざい
存在
と
おに
鬼
を
とうばつ
討伐
する
そしき
組織
「
きさつたい
鬼殺隊
」のことを
し
知
り
かぞく
家族
の
かたき
仇
を
う
討
つために
いもうと
妹
を
にんげん
人間
に
もど
戻
す
ほうほう
方法
を
さが
探
すため
じしん
自身
も
きさつたい
鬼殺隊
に
にゅうたい
入隊
することとなります。
It is at this point Tanjiro learns about the existence of demons and the demon-subduing organization ‘Demon Slayer Corps’, and decides to enlist with Demon Slayer Corps to avenge the murder of his family and find a way to make his sister human again.
わたし
私
は
いもうと
妹
が
ぼうそうぞく
暴走族
のリーダーと
つ
付
き
あ
合
うのを
おも
思
いとどまらせた。
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×