部
Components
270 examples found containing '妹'
いもうと
妹
は
らいねん
来年
そうそう
早々
に
けっこん
結婚
します。
My sister will marry early next year.
かのじょ
彼女
はひどい
かぜ
風邪
で
ねこ
寝込
んでいる
いもうと
妹
の
せわ
世話
をした。
She looked after her sister, who was in bed with a bad cold.
おとうと
弟
と
いもうと
妹
は
まいあさ
毎朝
しちじ
７時
はん
半
ごろ
お
起
きます。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
きみ
君
の
いもうと
妹
はいつロンドンに
む
向
けて
とうきょう
東京
を
しゅっぱつ
出発
したのですか。
When did your sister leave Tokyo for London?
えいが
映画
にいくなのなら
いもうと
妹
も
つ
連
れていきなさい。
If you go to the movies, take your sister with you.
いもうと
妹
さんが
しゅじゅつご
手術後
きき
危機
を
だっ
脱
したそうで、よかったですね。
I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
いもうと
妹
から
たよ
便
りがあった。
てがみ
手紙
によれば
めした
目下
げんき
元気
だそうだ。
I heard from my sister. The letter says she is well now.
いもうと
妹
は
こころ
心
ゆくまで
わら
笑
った。
My sister laughed to her heart's content.
ゆいいつ
唯一
かろ
辛
うじて
いき
息
があった
いもうと
妹
の
ねずこ
禰豆子
をなんとか
たす
助
けようとしますが、
ねずこ
禰豆子
が
とつぜん
突然
おに
鬼
に
へんぼう
変貌
し
おそ
襲
われているところ
とみおか
富岡
ぎゆう
義勇
という
けんし
剣士
に
すく
救
われます。
Tanjiro attempts to save his sister Nezuko who is only barely breathing, but Nezuko suddenly transforms into a demon and as she is about to attack Tanjiro, he is saved by swordsman Tomioka Giu.
あなたは
とき
時
には
いもうと
妹
さんにおこづかいをあげますか。
Do you sometimes give your sister money?
ルーシーの
ははおや
母親
は
かのじょ
彼女
に
いもうと
妹
の
せわ
世話
をするように
い
言
った。
Lucy's mother told her to take care of her younger sister.
われわれ
我々
は
かのじょ
彼女
と
かのじょ
彼女
の
いもうと
妹
を
くべつ
区別
できない。
We cannot distinguish her from her younger sister.
ジャネットの
ふく
服
は、
み
見
たところ、
かのじょ
彼女
の
いもうと
妹
の
ふく
服
ににている。
Janet's dress is similar in appearance to her sister's.
いもうと
妹
は
ときどき
時々
じぶん
自分
が
おとこ
男
の
こ
子
だったらいいのにと
ねが
願
っていた。
My little sister sometimes wished she was a boy.
だからお
たが
互
いに
たす
助
け
あ
合
う
ひつよう
必要
があったので、そういう
いみ
意味
では
いもうと
妹
との
きずな
絆
は
つよ
強
かった。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
いもうと
妹
は
ひとり
一人
でエアロビクスクラスに
い
行
ける
ねんれい
年齢
だ。
My sister is old enough to go to a workout studio by herself.
かのじょ
彼女
は
かのじょ
彼女
の
いもうと
妹
に
ま
負
けず
おと
劣
らずかわいらしい。
She is just as charming as her sister.
いもうと
妹
の
さきこ
咲子
です。
おれ
俺
と
としご
年子
で、
こん
今
じゅけんせい
受験生
です。
This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.
ジェーンと
かのじょ
彼女
の
ふたご
双子
の
いもうと
妹
を
くべつ
区別
できますか。
Can you tell Jane from her twin sister?
わたし
私
は
いもうと
妹
が
ぼうそうぞく
暴走族
のリーダーと
つ
付
き
あ
合
うのを
おも
思
いとどまらせた。
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.
ジョンと
い
言
えば、
かれ
彼
の
いもうと
妹
はどうなったかな。
Talking of John, what has become of his sister?
ここで
たんじろう
炭治郎
は
おに
鬼
の
そんざい
存在
と
おに
鬼
を
とうばつ
討伐
する
そしき
組織
「
きさつたい
鬼殺隊
」のことを
し
知
り
かぞく
家族
の
かたき
仇
を
う
討
つために
いもうと
妹
を
にんげん
人間
に
もど
戻
す
ほうほう
方法
を
さが
探
すため
じしん
自身
も
きさつたい
鬼殺隊
に
にゅうたい
入隊
することとなります。
It is at this point Tanjiro learns about the existence of demons and the demon-subduing organization ‘Demon Slayer Corps’, and decides to enlist with Demon Slayer Corps to avenge the murder of his family and find a way to make his sister human again.
ぼく
僕
の
いもうと
妹
はなかなかクレジットカードの
しかく
資格
をもてない。
My sister has difficulty qualifying for a credit card.
かれ
彼
は
いもうと
妹
の
て
手
からチョコレートをひったくった。
He grabbed the chocolate away from his sister.
いもうと
妹
には
ふたり
２人
の
むすこ
息子
がいるので、
わたし
私
には
ふたり
２人
の
おい
甥
がいることになる。
My sister has two sons, so I have two nephews.
マイクは
きみ
君
の
いもうと
妹
のこと、とびきりいかしてるって
おも
思
ってるんだ。
Mike really thought your sister was something else.
かれ
彼
は
いもうと
妹
を
たす
助
けるために
ち
血
をあげた。
He gave his blood to help his sister.
こんど
今度
は
いもうと
妹
さんを
つ
連
れていらっしゃい。
Bring your sister next time.
わたし
私
の
いもうと
妹
は、
さくばん
昨晩
からずっと
しつう
歯痛
で
くる
苦
しんでいます。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
わたし
私
は
いもうと
妹
と
せいかく
性格
および
しゅうかん
習慣
が
おお
大
きく
こと
異
なる。
I am widely different from my little sister in character and habits.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×