部
Components
288 examples found
containing '妻'
きょうだい
兄弟
とも「つま
妻
とひこうき
飛行機
のりょうほう
両方
はやしな
養
えない」とのりゆう
理由
で、しょうがい
生涯
どくしん
独身
をとお
通
した。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.
かれ
彼
はじぶん
自分
のつま
妻
をうけとりじん
受取人
とする2まん
万
えん
円
のこぎって
小切手
をか
書
いた。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
かれ
彼
はじぶん
自分
のこどもたち
子供達
のきょういく
教育
のもんだい
問題
をつま
妻
にまか
任
せきりだった。
He always left the problem of this children's education to his wife.
つま
妻
はまるでわたし
私
がまち
町
いちばん
一番
のおかねも
金持
ちであるかのようにおかね
金
をつか
使
う。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
としお
年老
いただんな
旦那
はみ
身
をの
乗
りだ
出
して、やさしいくちょう
口調
でつま
妻
にき
聞
いた。
The old man leaned forward and asked his wife with a soft voice.
いま
今
ではおお
多
くのかてい
家庭
がともかせ
共稼
ぎで、おっと
夫
とつま
妻
のりょうほう
両方
がはたら
働
いている。
Many families now have two breadwinners with both husbands and wives working.
われわれ
我々
のぶんか
文化
では、おとこ
男
はいちど
一度
にひとりのつま
妻
としかけっこん
結婚
できない。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.
かれ
彼
にとって、つま
妻
はかれ
彼
のいのち
命
そのものだったとい
言
ってもけっ
決
しておお
大
げさではない。
It is no exaggeration to say that, as far as he was concerned, his wife was life itself to him.
つま
妻
のおも
思
いがけないし
死
は、50ねん
年
いじょう
以上
にわたる、こうふく
幸福
なふうふ
夫婦
せいかつ
生活
にしゅうしふ
終止符
をうった。
The untimely death of my wife has brought down the curtain on over 50 years of happily married life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.