Components
301 examples found containing '始める' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
だい
ふごう
富豪
まず
しい
しょうねん
少年
として
しょうがい
生涯
はじ
めた

The millionaire began life as a poor boy.
たいくつ
退屈
しごと
仕事
から
なに
あたら
しい
こと
はじ
めなければ

I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new.
まんいち
万一
おく
れたら
わたし
ぬき
ゆうしょく
夕食
はじ
なさい
If I should be late, start dinner without me.
クモ
つく
にはまず
いと
わく
つく
それ
かきね
垣根
ような
かた
ぶったい
物体
こてい
固定
させる
ことから
はじ
める

To make a web, a spider starts by making a frame out of thread and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
かれ
ちゅうしょくご
昼食後
また
どくしょ
読書
はじ
めた

He resumed reading after lunch.
わたしテニス
はじ
めた
だいがく
大学
じだい
時代
だった
It was during my college years that I took up tennis.
ちち
ずっとよろしい
いっしゅうかん
一週間
すればまた
しごと
仕事
はじ
める
でしょ
My father is much better. He will be up and about in a week.
わたしたち
私達
いぜん
以前
はじ
めた
こと
げる
こと
でき
出来

We could accomplish what we had started before.
その
かいしゃ
会社
せんご
戦後
すぐ
どうしゃ
同社
はじ
めた
なんにん
何人
きぎょうか
企業家
ほゆう
保有
している

The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war.
こうろん
口論
はて
はじ
めた

The quarrel ended in their coming to blows.
それから
かれ
ケンブリッジ
けんきゅう
研究
はじ
うちゅう
宇宙
ほんしつ
本質
について
まえ
よりいっそう
おお
かんが
はってん
発展
させ
はじ
めた

Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.
クモの
つく
このきぬ
わく
つく
それ
かきね
垣根
ような
かた
ぶったい
物体
こてい
固定
させる
ことから
はじ
める

To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
きう
気宇
そうだい
壮大
けいかく
計画
いいけれどまずは
じぶん
自分
あしもと
足元
かた
める
ことから
はじ
めて
ほしい
It's fine to make grandiose plans, but I'd like you to start with what you have on your plate.
いったん
きつえん
喫煙
はじ
める
その
あくへき
悪癖
のぞ
むずか
しい

Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.
かれ
あたら
しい
じぎょう
事業
はじ
める
ために
しほん
資本
ひつよう
必要
していた
He needed capital to start a new business.
わたし
すうかげつ
数ヶ月
まえ
スカッシュ
はじ
めた
ばかり
I took up squash only a few months ago.
にほんじん
日本人
みし
見知
らぬ
ひと
かいわ
会話
はじ
めて
まだくつろいだ
きぶん
気分
ならないうちに
あいて
相手
ねんれい
年齢
ちい
地位
きこん
既婚
みこん
未婚
など
こじんてき
個人的
ことがら
事柄
りたがる
けいこう
傾向
ある
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
いえ
しあ
仕上
した
あと
だいく
大工
ペンキ
しごと
仕事
はじ
めてくれ
った

After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.
かのじょ
彼女
いちにち
1日
はじ
かた
べる
とき
つか
使
その
わり
ことば
言葉
れる
かどうか
ため
してみてください

See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
イギリス
じん
そのころ
ちゃ
ぼうえき
貿易
はじ
めた

The English entered into the tea trade at that time.
この
しごと
仕事
から
はじ
めよ
しはいにん
支配人
いった
The manager said, "Let's begin with this job."
きみ
ドイツ
べんきょう
勉強
はじ
めました

When did you begin learning German?
あたら
しい
ビジネス
はじ
める
にしてもまず
しきん
資金
ひつよう
必要

Even if you were start a new business, first of all you'd need capital.
いつくしみ
みうち
身内
から
はじ
めよ

Charity begins at home.
いったん
ひこうしき
非公式
ごうい
合意
たっ
した
からには
あいて
相手
けいやく
契約
はじ
める
べき
Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party.
かれ
なくて
じかんどお
時間通
パーティー
はじ
めよ

Whether he comes or not, we'll begin the party on time.
きみ
じかん
時間
どおり
しごと
仕事
はじ
める
べき
You ought to get to work on time.
わたし
しょしんしゃ
初心者
のでガーター
マフラー
いちもく
一目
ゴム
マフラーから
はじ
めよ
おも
います

I'm a beginner, so I think I'll start from a 'garter stitch' muffler or a 'knit-one-purl-one stitch' one.
かれ
あん
つうか
通過
して
ろせん
路線
けんせつ
建設
じっさい
実際
はじ
めて
から
さまざま
様々
こんなん
困難
てくる
であろう
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.
ホーキング1962
ねん
だいがく
大学
そつぎょう
卒業
する
ぶつりがく
物理学
はかせごう
博士号
しゅとく
取得
する
ために
けんきゅう
研究
はじ
めた

When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×