Components
269 examples found containing '学'
ぼく
じっけん
実験
ほうほう
方法
まな
んでいた
なかった
じっけん
実験
さいげん
再現
する
ほうほう
方法
まな
んでいる
のでさえなかった
I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.
にほん
日本
せかい
世界
だい
ばんめ
番目
けいざい
経済
たいこく
大国
ので
おお
くに
にほん
日本
から
まな
びたい
かんが
えている

Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her.
かのじょ
彼女
そぼ
祖母
からバスケット
ぎじゅつ
技術
まな
んだ

She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
わたしたち
私達
フランス
かくめい
革命
きた
りゆう
理由
まな
んだ

We learned why the French Revolution broke out.
かのじょ
彼女
イタリア
まな
ためにイタリア
った

She went to Italy to learn Italian.
ぼく
もっとずっと
かがく
科学
てつがく
哲学
べんきょう
勉強
していた
とき
じっけん
実験
という
きそん
既存
ちしき
知識
たい
する
げんじつ
現実
ふまん
不満
から
しょう
じる
べきものということ
まな
んだ

An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.
じぶん
自分
すでに
たにん
他人
から
まな
ことないほど
けんめい
賢明
である
おも
っている
もの
なに
すること
せいこう
成功
しない
だろう
He who thinks himself already too wise to learn from others will never succeed in doing anything.
すなわち
げんご
言語
という
わたしたち
私達
まな
だり
おし
えられ
たりするものであって
ほんのうてき
本能的
っている
ものではない
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.
とし
都市
すきま
隙間
からまちつくろうドイツライプツィヒ
まな
つかいかた title (book, album etc.)
Let’s Make a Town out of the “Gaps” in the City: Learning How to Use Vacant Houses and Land in Leipzig, Germany
いっぽう
一方
われわれ
我々
だい
そんがい
損害
こうむ
った
たほう
他方
その
けいけん
経験
から
まな
んだ
もの
おお
きかった

On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
わたし
メアリー
たびに
かのじょ
彼女
から
なに
あたら
しくて
じゅうよう
重要
こと
まな

Each time I see Mary, I learn something new and important from her.
かれ
どのようにして
にほん
日本
りょうり
料理
まな
んだ
きょうみぶか
興味深

It is interesting how he learned Japanese cooking.
わたし
たち
くがつ
9月
サンフランシスコ
だいがく
大学
まな
ことなるでしょ
We will be studying at the University of San Francisco in September.
かれ
ギリシャ
まな
したすぐ
きて
やめてしまった
He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.
おお
にんげん
人間
にとって
さんかく
三角
かんすう
関数
まな
こと
むいみ
無意味
であるように
おも
える

I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
まな
べば
まな
ほどいかに
すこ
しか
らない
わかってくる
The more we learn, the more we realize how little we know.
かれ
すす
んで
えいご
英語
まな
ある
They are willing to learn English.
まな
おそ
すぎる
ことなし
No one is too old to learn.
そうした
ひと
たち
から
ほん
から
おお
いに
やく
ようなことあまり
まな
んでいない
ように
おも

I am afraid that neither from them nor from books have I learnt much that greatly profited me.
このテープレコーダー
わたし
たち
えいご
英語
まな
いっそう
一層
らく
してくれるだろう
This tape recorder will make it easier for us to learn English.
ジェーン
けいけん
経験
から
まな
のうりょく
能力
ない
Jane is not capable of learning from experience.
かれ
ようち
幼稚
すぎて
まな
こと
ひつようせい
必要性
りかい
理解
できなかった
They were too naive to understand the necessity of studying.
せいねん
青年
まず
だい
いち
まな
べき
じゅうよう
重要
きょうくん
教訓
じぶん
自分
なに
らない
ということである
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
かれ
その
だいがくしゃ
大学者
から
まな
きかい
機会
すべて
りよう
利用
した

He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar.
わたし
たち
みらい
未来
ために
かこ
過去
まな

We study the past for the sake of the future.
こうふく
幸福
なりたいなら
じんせい
人生
における
きょうがい
境涯
まんぞく
満足
する
こと
まな
なさい
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.
じっしゃかい
実社会
ほう
される
こと
せいかつ
生活
ほうほう
方法
まな
さいじょう
最上
みち
である
Being pitched out into life is the best way of learning how to live.
わたし
たち
まな
べば
まな
ほどいかに
すこ
しか
らない
わかる
The more we learn, the more we realize how little we know.
すす
んで
まな
する
もの
おし
える
かい
甲斐
ない
One who is not willing to learn is not worth teaching.
ちず
地図
わたし
たち
ちりがく
地理学
まな
たす
なる
A map helps us study geography.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×