部
Components
269 examples found
containing '学'
ぼく
僕
はじっけん
実験
ほうほう
方法
をまな
学
んでいたのではなかったし、じっけん
実験
をさいげん
再現
するほうほう
方法
をまな
学
んでいるのでさえなかった。
I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.
にほん
日本
はせかい
世界
でだい
第
2ばんめ
番目
のけいざい
経済
たいこく
大国
なので、おお
多
くのくに
国
がにほん
日本
からまな
学
びたいとかんが
考
えている。
Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her.
ぼく
僕
はもっとずっとご
後
に、かがく
科学
てつがく
哲学
をべんきょう
勉強
していたとき、じっけん
実験
というのはきそん
既存
のちしき
知識
にたい
対
するげんじつ
現実
のふまん
不満
からしょう
生
じるべきものだということをまな
学
んだ。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.
じぶん
自分
がすでにたにん
他人
からまな
学
ぶことがないほどけんめい
賢明
であるとおも
思
っているものは、なに
何
をすることにもせいこう
成功
しないだろう。
He who thinks himself already too wise to learn from others will never succeed in doing anything.
すなわち、
げんご
言語
というのは、わたしたち
私達
がまな
学
んだり、おし
教
えられたりするものであって、ほんのうてき
本能的
にし
知
っているものではない。
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.
「
とし
都市
の〈すきま
隙間
〉からまちをつくろう:ドイツ・ライプツィヒにまな
学
ぶあ
空
きや
家
とあ
空
きち
地
のつかいかた」
title (book, album etc.)
Let’s Make a Town out of the “Gaps” in the City: Learning How to Use Vacant Houses and Land in Leipzig, Germany
いっぽう
一方
でわれわれ
我々
はだい
大
そんがい
損害
をこうむ
被
ったが、たほう
他方
そのけいけん
経験
からまな
学
んだものもおお
大
きかった。
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
わたし
私
はメアリーにあ
会
うたびに、かのじょ
彼女
からなに
何
かあたら
新
しくてじゅうよう
重要
なことをまな
学
ぶ。
Each time I see Mary, I learn something new and important from her.
わたし
私
たちはくがつ
9月
にはサンフランシスコだいがく
大学
でまな
学
ぶことになるでしょう。
We will be studying at the University of San Francisco in September.
おお
多
くのにんげん
人間
にとってさんかく
三角
かんすう
関数
をまな
学
ぶことはむいみ
無意味
であるようにおも
思
える。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
そうした
ひと
人
たちからも、ほん
本
からも、おお
大
いにやく
役
にた
立
つようなことはあまりまな
学
んでいないようにおも
思
う。
I am afraid that neither from them nor from books have I learnt much that greatly profited me.
このテープレコーダーは
わたし
私
たちがえいご
英語
をまな
学
ぶのをいっそう
一層
らく
楽
にしてくれるだろう。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.
かれ
彼
らはようち
幼稚
すぎてまな
学
ぶことのひつようせい
必要性
をりかい
理解
できなかった。
They were too naive to understand the necessity of studying.
せいねん
青年
がまずだい
第
いち
一
にまな
学
ぶべきじゅうよう
重要
なきょうくん
教訓
は、じぶん
自分
はなに
何
もし
知
らないということである。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
かれ
彼
はそのだいがくしゃ
大学者
からまな
学
ぶきかい
機会
をすべてりよう
利用
した。
He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar.
こうふく
幸福
になりたいならじんせい
人生
におけるきょうがい
境涯
にまんぞく
満足
することをまな
学
びなさい。
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.