部
Components
411 examples found containing '守'
こうつう
交通
きそく
規則
を
まも
守
る
べきだ。
You should obey the traffic rules.
きみ
君
は
やくそく
約束
を
まも
守
る
べきだ。
You should keep your promise.
きそく
規則
は
まも
守
られる
べきだ。
Rules are to be observed.
これで
ほうりつ
法律
を
まも
守
らなければならない
こと
事
を
さと
悟
る
だろう。
This will teach that he must obey the law.
いつも
やくそく
約束
は
まも
守
る
べきだ。
You should always keep your word.
ただ
みまも
見守
る
ばかりだった。
He could do nothing but watch.
これらの
しじ
指示
をよく
まも
守
り
なさい。
Keep to these instructions carefully.
あなたはその
きそく
規則
を
まも
守
る
べきだ。
You should keep to the regulations.
ちち
父
は
わたし
私
が
じかん
時間
を
まも
守
らない
と
い
言
って
しか
叱
った
。
My father scolded me for not being punctual.
かのじょ
彼女
を
きけん
危険
から
まも
守
り
なさい。
Defend her from danger.
かのじょ
彼女
は
いのち
命
を
か
懸
けて
こども
子供
を
まも
守
ろ
うとした。
She risked her life to protect her child.
かれ
彼
ら
はなおもこの
りろん
理論
を
こしゅ
固守
した
。
They still clung to this doctrine.
かれ
彼
は
やくそく
約束
を
まも
守
る
にんげん
人間
だから、
たよ
頼
り
にして
だいじょうぶ
大丈夫
だよ。
He's a man of his word, so you can count on him.
かれ
彼
は
やくそく
約束
を
まも
守
る
ひと
人
だから、
てつだ
手伝
う
と
い
言
ったら
そうするだろう。
He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.
かれ
彼
は
じかん
時間
げんしゅ
厳守
を
ほこ
誇
り
に
おも
思
っている
。
He is proud of his punctuality.
おお
多
く
の
せいじか
政治家
は
やくそく
約束
を
まも
守
る
ことをしない。
Many politicians fail to keep their promises.
すべ
全
て
の
へいし
兵士
は
おうさま
王様
に
てき
敵
からこの
しろ
城
を
まも
守
る
よう
めい
命
ぜられた
。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
あたら
新
しい
さんぎょう
産業
をこの
ちいき
地域
に
よ
呼
ぶ
と
かれ
彼
は
やくそく
約束
した
が、
せいじか
政治家
はめったに
やくそく
約束
を
まも
守
らない
。
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
わたし
私
はそのおばあさんが
どうろ
道路
を
おうだん
横断
する
のを
みまも
見守
っていた
。
I watched the old woman cross the street.
わたし
私
が
ほうもん
訪問
した
とき
時
かのじょ
彼女
は
るす
留守
だった。
She was out when I called.
こうつう
交通
きそく
規則
は
まも
守
る
べきです。
You are to observe traffic rules.
きょうだい
兄弟
ふたり
二人
とも
るす
留守
だった。
Both the brothers were out.
まち
街
は
たいぐん
大軍
によって
まも
守
られた
。
The town was defended by a large army.
われわれは
やくそく
約束
を
まも
守
る
べきである。
We should keep our promise.
もし
やくそく
約束
が
まも
守
れない
ばあい
場合
には、どう
べんかい
弁解
します
か。
If you can't keep your promise, what excuse will you make?
それは
ひみつ
秘密
を
まも
守
る
という
やくそく
約束
で
わたし
私
に
はな
話
された
。
It was told me under pledge of secrecy.
その
じょういん
上院
ぎいん
議員
は
はげ
激
しい
ろんそう
論争
において
ちゅうりつ
中立
の
たちば
立場
を
まも
守
った
。
The senator remained neutral in the furious controversy.
いったん
やくそく
約束
した
のであれば、
まも
守
らなければならない
。
Once you have made a promise, you must keep it.
やくそく
約束
は
まも
守
りなさい
。そうしないと
ひょうばん
評判
を
お
落
とします
よ。
Keep your word; otherwise you'll end up losing face.
わたし
私
は
にほん
日本
が
けんぽう
憲法
を
まも
守
る
のを
のぞ
望
む
。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×