部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
333 examples found containing '守る' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぶたい
部隊
は
じんち
陣地
を
まも
守
り
つづ
続
けた。
The troops maintained their ground.
ちょうしゅう
聴衆
は
きんちょう
謹聴
の
しせい
姿勢
を
まも
守
っていた。
The audience stayed attentive.
かれ
彼
は
こくみん
国民
と
やくそく
約束
したことを
じっこう
実行
することを
きょうちょう
強調
したが、
かれ
彼
は
おお
多
くの
やくそく
約束
を
まも
守
っていない。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
その
じょういん
上院
ぎいん
議員
は
はげ
激
しい
ろんそう
論争
において
ちゅうりつ
中立
の
たちば
立場
を
まも
守
った。
The senator remained neutral in the furious controversy.
わたし
私
は
かれ
彼
が
やくそく
約束
を
まも
守
るかどうか
うたが
疑
わしいと
おも
思
う。
I think it doubtful whether he will keep his word.
わたし
私
たちはどんな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
っても
くに
国
を
まも
守
らなければならない。
We have to defend our country at any expense.
きみ
君
は
やくそく
約束
を
まも
守
るべきだ。
You should keep your promise.
これで
ほうりつ
法律
を
まも
守
らなければならない
こと
事
を
さと
悟
るだろう。
This will teach that he must obey the law.
まも
守
ってやろうっていうのに、どこまで
たかびしゃ
高飛車
なんだ。
Rather a high-handed attitude considering he's asking us to protect him!
われわれは
やくそく
約束
を
まも
守
るべきである。
We should keep our promise.
かのじょ
彼女
はきっと
かれ
彼
との
やくそく
約束
を
まも
守
るだろう。
She will not fail to abide by his promise.
われわれ
我々
は
おせん
汚染
から
かんきょう
環境
を
まも
守
らねばならない。
We must rescue the environment from pollution.
かれ
彼
らは
やくそく
約束
を
まも
守
るでしょう。
They will keep their promise.
わたしたち
私達
は
じぶん
自分
を
まも
守
る
ほうほう
方法
を
こどもたち
子供達
に
おし
教
えるべきだ。
We should tell children how to protect themselves.
いつも
やくそく
約束
を
まも
守
っているだろ。
I always keep my word.
わたし
私
はリチャードを
しんらい
信頼
している。なぜならいつも
やくそく
約束
を
まも
守
るからだ。
I trust Richard, who is a man of his word.
まず、
だい
第
いち
一
に、
きみ
君
は
じかん
時間
を
まも
守
らなければならない。
In the first place, you should be punctual.
われわれ
我々
は
しあい
試合
の
きそく
規則
を
まも
守
らねばならない。
We must abide by the rules of the game.
じぶん
自分
を
まも
守
る
ほうほう
方法
を
こども
子供
たちに
おし
教
えるべきだ。
We should tell children how to protect themselves.
わたしたち
私達
が
まも
守
るべき
さいぜん
最善
の
さく
策
は、
ひと
人
のことには
くちだ
口出
ししないことだ。
The best policy for us to observe is to mind our own business.
これらの
きそく
規則
を、
がくせい
学生
は
まも
守
るべきである。
These regulations ought to be observed by the students.
わたし
私
は
にほん
日本
が
けんぽう
憲法
だい
第
９
じょう
条
を
まも
守
ることを
きぼう
希望
します。
I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.
わたし
私
は
こどもたち
子供達
を
まも
守
るのが
わたし
私
の
ぎむ
義務
だと
しん
信
じる。
I believe it my duty to protect these children.
われわれ
我々
は
かのじょ
彼女
に
ひみつ
秘密
を
まも
守
るよう
ちか
誓
わせた。
We bound her to secrecy.
かれ
彼
は
ほう
法
を
まも
守
ることがいかに
たいせつ
大切
かを
してき
指摘
した。
He pointed out how important it is to observe the law.
われわれ
我々
はスピード
せいげん
制限
を
まも
守
らなくてはならない。
We should observe the speed limit.
どうかあのような
あくにん
悪人
から
わたし
私
を
まも
守
ってください。
Please defend me from such bad men.
われわれ
我々
は
へいわ
平和
けんぽう
憲法
を
まも
守
らなければならない。
We must preserve our peaceful constitution.
とくむ
特務
きかん
機関
が
かれ
彼
を
しゅうげき
襲撃
から
まも
守
っている。
The secret service guards him against attack.
きみ
君
はあくまでも
やくそく
約束
を
まも
守
らなければならない。
You must stick to your promise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×