部
Components
350 examples found containing '安'
このながい
ふきょう
不況
の
けっか
結果
、
しゃかい
社会
ふあん
不安
が
お
起
こる
かもしれない。
Social unrest may come about as a result of this long recession.
こども
子供
が
おや
親
から
とお
遠
く
はな
離
れていたら
、
かれ
彼
ら
の
あんぜん
安全
や
こうふく
幸福
に
かん
関
して
おや
親
がしてやれることはない。
When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare.
しょうじょう
症状
に
がいとう
該当
なし
の
ばあい
場合
でも
ふあん
不安
の
かた
方
は
て
手
を
あ
挙
げてください
。
Please raise your hand if you feel anxious about your symptoms, even if they don’t strictly match the ones designated.
「
せんせい
先生
の
ようだい
容態
は?」「
ぜったい
絶対
あんせい
安静
だ」
"How is her condition?" "She must have absolute bed rest."
わたし
私
よりもっとエッチな
ひと
人
もいて
あんしん
安心
しました
。
I was relieved that there are people more wanton than me.
わたし
私
は
かれ
彼
の
あんぴ
安否
を
たず
尋
ね
に
びょういん
病院
へ
い
行
った
。
I went to the hospital to inquire after his health.
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
あんぴ
安否
を
たいへん
大変
き
気
づかった
。
She became agitated about her son's safety.
かのじょ
彼女
が
ひとり
一人
で
い
行
く
ことを
おも
思
う
と、
わたし
私
は
ふあん
不安
だった。
The thought of her going alone left me uneasy.
わたし
私
は
ときどき
時々
しょうらい
将来
について
ふあん
不安
になる。
I sometimes get uneasy about the future.
かれ
彼
と
いっしょ
一緒
だと
あんしんかん
安心感
がある。
I feel secure with him.
しゃかいてき
社会的
ふあん
不安
を
と
取
り
のぞ
除
く
ことが
たいせつ
大切
です。
It is important to eliminate the social unrest.
しふく
至福
の
とき
時
はしばしば
ふあん
不安
に
さまた
妨
げられた
。
The bliss was often interrupted by anxiety.
わたし
私
たち
は
かのじょ
彼女
の
あんぴ
安否
をきづかった。
We felt anxious for her safety.
マークはまだ
ぶたい
舞台
に
た
立
った
ことがなかった。それで、
かれ
彼
は
ふあん
不安
だった。
Mark had never acted on the stage and he was ill at ease.
ああでも
あんしん
安心
してくれ
。オレ、ノンケのコには
て
手
を
だ
出
さない
から。
Oh, but don't worry. I don't put the moves on straight guys.
ぶじ
無事
におつきになったと
き
聞
いて
あんしん
安心
しました
。
I was relieved to hear that you had arrived safely.
かのじょ
彼女
は
あんざん
安産
だった。
She had an easy delivery.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
かんじょう
感情
を
きず
傷
つける
のではないかと
ふあん
不安
に
おも
思
った
。
He was afraid that he might hurt her feelings.
かれ
彼
は
せっとく
説得
して
かのじょ
彼女
の
ふあん
不安
を
と
取
り
のぞ
除
いた
。
He argued away her concern.
かれ
彼
は
あんしん
安心
して
ホッとため
いき
息
をもらした。
He gave a sigh of relief.
かれ
彼
は、そのファイルを
あんぜん
安全
だとおもうところに
かく
隠
した
。
He concealed the file in what he thought was a safe place.
しょくぎょう
職業
の
あんてい
安定
が
しゅよう
主要
な
かんしんじ
関心事
となった。
Job security became a major worry.
しゅうにゅう
収入
が
おお
多
い
おかげで
かれ
彼
は
あんらく
安楽
に
す
過
ごせた
。
His large income enabled him to live in comfort.
きみ
君
は
じぶん
自分
の
あんぜん
安全
にもっと
き
気
を
くば
配
る
べきだ。
You should be more thoughtful of your safety.
いちばんちゅう
一晩中
さむ
寒
くて
ふあん
不安
でした。
I felt cold and uneasy all night.
ここまでで、この
じき
時期
の
せいじ
政治
ふあん
不安
ぞうだい
増大
に
かん
関
する
がいよう
概要
を
の
述
べてきた
。
Up to this point I have presented an overview of the growth of political unrest in the period.
あのはしごには
のぼ
登
る
な。
あんぜん
安全
ではない。
Don't climb that ladder - it's not secure.
むかし
昔
の
せんせい
先生
にあったら、
かれ
彼
は
わたし
私
の
りょうしん
両親
の
あんぴ
安否
を
たず
尋
ねた
。
When I met my former teacher, he inquired after my parents.
しゅうにゅう
収入
が
おお
多
い
おかげで
かれ
彼
は
あんらく
安楽
に
く
暮
らせた
。
His large income enabled him to live in comfort.
こうきゅう
高給
をとっていたので、
かれ
彼
は
あんらく
安楽
に
く
暮
らす
ことができた。
His high salary enabled him to live in comfort.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×