Components
292 examples found containing '寄'
かれ
きかん
機関
じゅう
って
しんりゃくしゃ
侵略者
たち
けなかった

He kept the invaders at bay with a machine gun.
かれ
はしら
りかかって
じゆう
自由
めがみぞう
女神像
じっと
つめた

He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.
せいしょくしゃ
聖職者
じんせい
人生
らくごしゃ
落伍者
ほう
みかた
味方
して
しょうりしゃ
勝利者
せっとく
説得
あゆ
らせる
こと
なりわい
生業
しているようにおもえる
The priest seems to make it a practice to climb on the underdog's bandwagon and persuade the other side to compromise.
しゅしょう
首相
えんぜつ
演説
へいわ
平和
ために
きよ
寄与
する
ところなかった
The prime minister's speech did not make for peace.
わたし
けがわ
毛皮
コート
ほおよ
頬寄
それ
える
ゆめみ
夢見

I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
わたし
かれ
みぎよ
右寄
った
それ
かれ
あたま
ふる
という
いみ
意味
った

When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.
かのじょ
彼女
むね
いだ
せて
がく
くちづ
口付
した
I clutched her to my chest, and kissed her on her forehead.
なみ
また
なみ
きしべ
岸辺
せた

Wave after wave surged upon the beach.
すこ
うちに
っていかない
いいうち
ともばたら
共働
おや
おそ

"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."
じぜん
慈善
じぎょう
事業
そのような
たがく
多額
きふ
寄付
することかれ
めいし
名士
なったような
きぶん
気分
させた
Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.
なつ
かんこう
観光
きゃく
その
まち
どっと
せた

The town was deluged with tourists in summer.
ほとんど
りょこうしゃ
旅行者
ニューヨークゴーストタウン
らなかった

Few of the trippers called in at the ghost town of New York.
かれ
つか
れた
ので
かべ
りかかった

He leaned against the wall as he was tired.
かれ
とお
れる
ように
ぼく
わき
った

I stepped aside so that he could pass.
きしゃ
貴社
もよ
最寄
えき
おし
えて
くだ
さい

Please tell me the closest station to your office.
かれ
としよ
年寄
たす
けて
やさ
しい
おとこ
ふりした
He made a show of helping the old man.
かぜ
すな
せた

The wind drifted the sand.
たが
あゆ
って
いかがでしょ
Can we effect a compromise?
かれ
しばしば
われわれ
我々
ところ

They often drop in to see us.
オオカミ
ひつじ
しの
った

Wolves stalked the flock.
きた
とちゅう
途中
みせ
って
しょくざい
食材
って
です
そな
あれば
うれ
なしです
On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.
いつしか
すいま
睡魔
しの
った

Sleep stole over us.
わたし
はは
った

I ran to my mother.
こむすめ
小娘
しょうひん
商品
すばや
素早
かのじょ
彼女
となり
っていた
ちい
さな
としよ
年寄
ゆび
して
にっこり
わら
って
こう
った

The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.
しゃし
斜視
です

I have a bad squint.
こいぬ
子犬
たち
ははおや
母親
ぴったり
っていた

The puppies nestled against their mother.
ころ
たち
かれ
しの
った

The killers stole up on him.
わたし
たち
きり
ため
じかん
時間
サンフランシスコ
らなければならなかった

We had to stop over in San Francisco for two hours due to the fog.
かれ
いえ
かえ
とちゅう
途中
パン
った

He called at the baker's on the way home.
かれ
って
たかって
われわれ
我々
けいかく
計画
だめしてしまった
They have, among them, ruined our plan.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×