Components
492 examples found containing '寝る' (results also include variant forms and possible homonyms)
さくや
昨夜
たいへん
大変
つか
れていて
テレビつけたまま
てしまった

Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.
からだ
ぐあい
具合
よくなかったので
かれ
ていた

Feeling sick, he stayed in bed.
ぼく
まだ
ている
じかん
時間
かれ
きた
られてしまった

I had him come while I was still in bed.
トム
ていた

Tom was sleeping.
その
いぬ
マット
うえ
ていた

The dog was sleeping on the mat.
わたし
まえ
みがくことしている
I make it a rule to brush my teeth before I go to bed.
さあ
こども
子供
たち
じかん
時間
です
Come on, children, it's time for bed.
さん
にち
ていなさい

You'd better stay in bed for a few days.
わたし
まえ
くつ
みが
ことしている
I make it a point to shine my shoes before I go to bed.
かのじょ
彼女
おそらくまだ
ている
だろう
The chances are that she is still in bed.
ねこ
いす
椅子
うえ
ている

The cat is sleeping on the chair.
いい
かげん
加減
たら

Isn't it about time you went to bed?
まえ
かり
ぜんぶ
全部
わす
れない
よう
Don't forget to turn off all the lights before going to bed.
かれ
まえ
ちょっと
しんぶん
新聞
とお
した

He took a look at the newspaper before going to bed.
かのじょ
彼女
かぜ
風邪
ている

She is down with a cold.
わたしたち
私達
こども
子供
ひとり
一人
こと
れさせた

We accustomed our children to sleeping alone.
いてみる
わたし
じぶん
自分
しんしつ
寝室
ていた

I found myself lying in my bedroom.
わたし
11
まで
ている
なんて
おも
よらない
I can't see myself lying in bed until eleven o'clock.
まえ
ねこ
そと
わす
れないで

Please remember to put out the cat before you go to bed.
ぐっすり
かれ
げんき
元気
かいふく
回復
した

Sound sleep freshened him up.
かれ
いつもように
じゅう
10

He went to bed at ten as usual.
ちち
びょうき
病気
ています
のであなた
えません

Being sick in bed, my father can't see you.
この
びょうき
病気
ていれば
なお
というものではない
Curing this disease is not just a matter of lying in bed.
とうとう
しゅくだい
宿題
わった
さあこれ
られる

I have finally finished my homework; now I can go to bed.
すこ
ずつう
頭痛
したので
わたし
はや

Having a slight headache, I went to bed early.
わたし
たち
かれ
ほうもん
訪問
した
とき
かれ
たまたま
びょうき
病気
ていた

It happened that he was ill in bed when we visited him.
よる
たいてい
ひと
とき
である
Night is when most people go to bed.
わたし
まえ
テレビ
わす
れた

I forgot to turn off the TV before going to bed.
かえ
ってきた
とき
かれ
むすめ
ている
った

On his return he found her daughter asleep.
めて
わたし
いつもあなたことばかり
かんが
えています

Whether I'm sleeping or awake, I think of you all the time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×