部
Components
262 examples found
containing '将'
なが
長
いあいだ
間
ねむ
眠
らずによこ
横
になって、かのじょ
彼女
はしょうらい
将来
のことをかんが
考
えていた。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
しょうらい
将来
のエネルギーじゅよう
需要
をどうみ
満
たすかはかんが
考
えなければならないおお
大
きなもんだい
問題
だ。
How to meet future energy demand is a big question we must consider.
わたし
私
はよくい
言
うが、いだい
偉大
ないしゃ
医者
はいだい
偉大
なしょうぐん
将軍
よりもおお
多
くのひとびと
人々
をころ
殺
す。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
わたし
私
たちは、わたし
私
たちとこれからのせだい
世代
のためにあんぜん
安全
なしょうらい
将来
をようきゅう
要求
するけんり
権利
があります。
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
けいえいじん
経営陣
はしゅうえき
収益
のたんきてき
短期的
かいぜん
改善
にき
気
をと
取
られすぎて、ちょうきてき
長期的
なしょうらい
将来
けいかく
計画
にき
気
がまわ
回
らないけいこう
傾向
があった。
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
ちか
近
いしょうらい
将来
、テレビでんわ
電話
でおたが
互
いにいし
意志
そつう
疎通
ができるようになるだろう。
Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
われわれ
我々
はしょうらい
将来
をみす
見据
えつつ、いま
今
そこにあるきき
危機
をの
乗
りこ
越
えていかねばならない。
We have to look the future straight in the eye and prepare to get through the coming crisis.
われわれ
我々
はこのせいねん
青年
たちのしょうらい
将来
をおお
大
いにしょくぼう
嘱望
している。
We place a great deal of hope for the future in these young men.
かれ
彼
はようしょう
幼少
からぶんさい
文才
があり、しょうらい
将来
をしょくもく
嘱目
されていた。
While still quite young, he showed literary talent and was regarded as a very promising writer.
ここで
げんざい
現在
おこな
行
われているオゾンそう
層
のしょうらい
将来
についてのろんぎ
論議
は、ほとんどがりえき
利益
ついきゅう
追求
とせいじ
政治
ちゅうしん
中心
のものです。
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.
どんな
しょくぎょう
職業
にき
決
めるかまよ
迷
っていたが、きみ
君
のじょげん
助言
はわたし
私
がじぶん
自分
のしょうらい
将来
をはっきりさせるのにやくだ
役立
った。
I had been at a loss as to what career to decide on, but your advice has helped me to see the light regarding my future.
いつ
き
来
てくださっても、しょうぎ
将棋
のあいて
相手
をしますよ。
No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.
せんごくじだい
戦国時代
のぶしょう
武将
はさいはい
采配
をふる
振
って、ぐんたい
軍隊
のしんたい
進退
をしき
指揮
した。
By waving a baton, a Warring States–era general would command an army to advance or retreat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.