Components
262 examples found containing '将'
なが
あいだ
ねむ
らず
よこ
なって
かのじょ
彼女
しょうらい
将来
こと
かんが
えていた

She lay awake for a long time, thinking of her future.
しょうらい
将来
なに
こる
こと
でき
出来
ない

It is impossible to know what will happen in the future.
しょうらい
将来
なに
こる
だれわからない
No one knows what will happen in the future.
しょうらい
将来
エネルギー
じゅよう
需要
どう
たす
かんが
えなければならない
おお
きな
もんだい
問題

How to meet future energy demand is a big question we must consider.
わたし
しょうぎ
将棋
しょうしょう
少々
やります
I play shogi a little.
わたし
よく
いだい
偉大
いしゃ
医者
いだい
偉大
しょうぐん
将軍
より
おお
ひとびと
人々
ころ

I often say a great doctor kills more people than a great general.
わたし
たち
わたし
たち
これから
せだい
世代
ために
あんぜん
安全
しょうらい
将来
ようきゅう
要求
する
けんり
権利
あります
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
けいえいじん
経営陣
しゅうえき
収益
たんきてき
短期的
かいぜん
改善
られすぎて
ちょうきてき
長期的
しょうらい
将来
けいかく
計画
まわ
らない
けいこう
傾向
あった
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
きみ
ねが
ちか
しょうらい
将来
じつげん
実現
する
だろう
Your wish will come true in the near future.
ちか
しょうらい
将来
テレビ
でんわ
電話
たが
いし
意志
そつう
疎通
できるようなるだろう
Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
われわれ
我々
しょうらい
将来
みす
見据
つつ
いま
そこある
きき
危機
えていかねばならない

We have to look the future straight in the eye and prepare to get through the coming crisis.
ビルジム
わり
しゅしょう
主将
なった
Bill replaced Jim as captain.
われわれ
我々
この
せいねん
青年
たち
しょうらい
将来
おお
いに
しょくぼう
嘱望
している

We place a great deal of hope for the future in these young men.
とうとう
かれ
かれ
しょうらい
将来
たい
する
けいかく
計画
けた

At last he unfolded his plans for their future.
かれ
ようしょう
幼少
から
ぶんさい
文才
あり
しょうらい
将来
しょくもく
嘱目
されていた

While still quite young, he showed literary talent and was regarded as a very promising writer.
ここ
げんざい
現在
おこな
われている
オゾン
そう
しょうらい
将来
について
ろんぎ
論議
ほとんど
りえき
利益
ついきゅう
追求
せいじ
政治
ちゅうしん
中心
ものです
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.
あなた
ゆめ
ちか
しょうらい
将来
じつげん
実現
する
でしょ
Your dream will come true in the near future.
かれ
いっぺいそつ
一兵卒
より
こして
たいしょう
大将
なった
He rose from the rank of private to be a general.
かれ
まず
しかった
しょうらい
将来
ことくよくよしなかった
Poor though they were, they didn't worry about their future.
かれ
ことば
言葉
いて
わたし
しょうらい
将来
ふあん
不安
かん
じた

His words made me feel uneasy about my future.
かれ
ことば
言葉
いて
わたし
じぶん
自分
しょうらい
将来
ふあん
不安
かん
じた

His words made me feel uneasy about my future.
わたし
その
はなし
いて
とうきょう
東京
しょうらい
将来
について
かんが
えさせられた

That story made me think over the future of Tokyo.
どんな
しょくぎょう
職業
める
まよ
っていた
きみ
じょげん
助言
わたし
じぶん
自分
しょうらい
将来
はっきりさせる
やくだ
役立
った

I had been at a loss as to what career to decide on, but your advice has helped me to see the light regarding my future.
いご
囲碁
しょうぎ
将棋
ほうほう
方法
べんきょう
勉強
したい

I'd like to learn the correct way to play Go and Shogi.
いつ
てくださって
しょうぎ
将棋
あいて
相手
します
No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.
あなた
しょうらい
将来
そな
えた
ほうよい
You had better prepare for the future.
せんごくじだい
戦国時代
ぶしょう
武将
さいはい
采配
ふる
って
ぐんたい
軍隊
しんたい
進退
しき
指揮
した

By waving a baton, a Warring States–era general would command an army to advance or retreat.
しょうらい
将来
いつかコンピューター
ぶんがく
文学
さくひん
作品
ほんやく
翻訳
ちゃくしゅ
着手
する
ようなればわれわれ
ような
ぶんがく
文学
さいご
最期
むか
える
ことなるだろう
When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it.
かれ
しょうらい
将来
ニュートンような
だい
かがくしゃ
科学者
なるだろう
He will be a Newton in the future.
かれ
しょうらい
将来
エジソンような
はつめいか
発明家
になりたい
おも
っている

He wants to be an Edison in the future.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×