Components
238 examples found containing '尊'
あの
じょせい
女性
みえ
見栄
よりむしろ
じそんしん
自尊心
つよ

That woman is proud rather than vain.
かのじょ
彼女
きゅうゆう
級友
みんなから
そんけい
尊敬
されている

She is looked up to by all her classmates.
かれ
かれ
じぶんたち
自分達
しどうてき
指導的
せいじか
政治家
として
そんけい
尊敬
した

They honored him as their leading statesman.
あなた
けってん
欠点
でさえ
わたし
あなた
たい
する
そんけい
尊敬
きも
気持
げん
しない
ゆうじょう
友情
においてこれ
たいせつ
大切
ことです
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
わたし
たち
たにん
他人
けんり
権利
そんちょう
尊重
べきですまして
せいめい
生命
なおさらです
We should respect the rights of others, much more their lives.
わたし
たち
たにん
他人
きほんてき
基本的
じんけん
人権
そんちょう
尊重
べきでありまして
たにん
他人
せいめい
生命
とうぜん
当然
である
We should respect the basic human rights of others much more their lives.
きゃくさま
客様
しんらい
信頼
そんけい
尊敬
こと
とうしゃ
当社
もくひょう
目標
です
Earning our customers confidence and respect is this firm's objective.
かれ
かね
って
ひとびと
人々
そんけい
尊敬
うしな
った

He lost the respect of his people when he accepted the money.
かれ
しんせつ
親切
こうい
行為
により
かれ
ひとびと
人々
そんけい
尊敬

His kind acts earned him the respect of the people.
われわれ
我々
しょうすう
少数
いけん
意見
そんちょう
尊重
べき
We should think much of the opinion of the minority.
わたし
その
まち
とても
そんけい
尊敬
べき
なんにん
何人
ひとびと
人々
りあい

I know some most respectable people in the town.
すべて
ひとびと
人々
けんり
権利
そんげん
尊厳
すべき
You should preserve the rights of all.
この
くに
ひとびと
人々
もはや
じぶんたち
自分達
ふる
でんとう
伝統
そんちょう
尊重
して
いない
People of this country do not respect their old traditions any longer.
トムによってメアリー
さま
りえき
利益
やくそく
約束
する
りゃくだつ
略奪
そんし
尊師
ひと
しかありません
According to Tom, Mary is just a predatory guru who promises gain.
かれ
しどうしゃ
指導者
として
みな
そんけい
尊敬
されている

He is looked up to by all as their leader.
かれ
じそんしん
自尊心
つよ
すぎて
たにん
他人
もの
たず
ねる
ことできない
He is too proud to ask others any question.
わたし
にんげんてき
人間的
かれ
いしゃ
医者
として
そんけい
尊敬
していない

I like him personally, but don't respect him as a doctor.
かれ
じそんしん
自尊心
ぎせい
犠牲
してまでそれ
した
He tried to get it at the expense of self-respect.
かれ
ゆうかん
勇敢
そんけい
尊敬
あたい
する

His bravery is worth respecting.
かれ
って
そんだい
尊大
やっこ

He is a proud one, you see.
だれ
だって
じそんしん
自尊心
きず
つけられる
いや

Nobody wants his sense of worth to be damaged.
じぶん
自分
けんり
権利
めざ
目覚
めた
もの
たにん
他人
けんり
権利
そんちょう
尊重
しなければならない
こと
うまでもない

It goes without saying that those who are awake to their own rights must respect those of others.
かれ
こころ
ひろ
ために
そんけい
尊敬
されている

He is looked up to for his breadth of mind.
かれ
かれ
しどうしゃ
指導者
として
そんけい
尊敬
されている

He is looked up to as their leader.
じそんしん
自尊心
から
かれ
そのような
ぶじょく
侮辱
えられなかった

His pride would not brook such insults.
こじん
個人
しゅぎ
主義
より
わた
っている
くに
ひとなか
人中
きつえん
喫煙
たい
する
こじんてき
個人的
はんたい
反対
ふつう
普通
そんちょう
尊重
される

In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
えいこくじん
英国人
ほう
ちつじょ
秩序
おお
いに
そんちょう
尊重
する

The British have a lot of respect for law and order.
かのじょ
彼女
たいど
態度
わたし
じそんしん
自尊心
きず
つけた

Her attitude hurt my self-respect.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×