Components
244 examples found containing '居'
いざかや
居酒屋
んで
カラオケ
おれたち
俺達
ワンパターン
We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.
しょうたい
招待
していないのに
むすこ
息子
ともだち
友達
おしかけてきて
にしゅうかん
二週間
わった

My son's friend imposed himself on us for two weeks.
ジャック
いま
居間
じぶん
自分
だけものする
った

Jack insisted on having a living room to himself.
ダイレクトマーケティング
ひとびと
人々
いえ
ながらして
もの
でき
出来
ほうほう
方法
である
Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.
うち
やすで
安手
いざかや
居酒屋
じゃないですから
ほうか
放歌
こうぎん
高吟
ことわ

Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.
せんせい
先生
じゅぎょうちゅう
授業中
その
がくせい
学生
いねむ
居眠
しているみつけた
The teacher caught the student sleeping in class.
かれ
いえ
ちが
いない
かれ
しゃこ
車庫
くるま
える
から
He must be at home. I see his car in his garage.
かれ
きみ
ために
いち
しばい
芝居
うっている
He is putting on an act for you.
かのじょ
彼女
ひとり
一人
っきり
です
She likes to be on her own.
とりい
鳥居
かいだん
階段
がった
ところにあった
あか
オブジェ
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
この
くに
おう
ひと
なくはるか
てんくう
天空
られる
という
さん
たい
つばさ
かみじゅう
神獣

The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
けいびたい
警備隊
こうきょ
皇居
24
じかん
時間
はいち
配置
されている

Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo.
さき
じかん
時間
いねむ
居眠
りした
ぶん
わせて
こんど
今度
しけん
試験
どうも
ひとすじなわ
一筋縄
いかない
かん
ただよ
っている

Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.
その
しばい
芝居
ぶぶんてき
部分的
せいこう
成功
しかおさめなかった
The play was only a partial success.
その
くるま
おとこ
ねた
とき
ちょうど
いあ
居合
わせた

I happened along when the car hit the boy.
じゅうじ
十字
キー
うえ
するとBGM
わり
はいけい
背景
まおう
魔王
きょじょう
居城

Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
わたし
いえじ
家路
つきビル
かいしゃ
会社
いのこ
居残
った

I went home and Bill stayed at the office.
トム
じゅぎょうちゅう
授業中
おしゃべりしていたので
いのこ
居残
りさせられた

Tom was given detention for talking during class.
あなた
わたし
こうぎ
講義
あいだ
ときおりうとうと
いねむ
居眠
していた
You were nodding off at times during my lecture.
いあ
居合
わせた
ひとびと
人々
その
らせ
おどろ
いた

Those present were surprised at the news.
いあ
居合
わせた
ひとびと
人々
みな
かんどう
感動
あま
ないた
Those present were all moved to tears.
いしょく
衣食
とも
われわれ
我々
せいかつ
生活
かせない
もの
じゅうきょ
住居
である
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.
ちちおや
父親
くなって
ジョン
いざかや
居酒屋
りびたる
ようなった
After his father's death, John took to spending his time in bars.
こんなシリアスな
しばい
芝居
はじ
めて
きちょう
貴重
けいけん
経験
できました
That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.
おに
あいだ
せんたく
洗濯
kotowaza
When the cat is away, the mice will play (literally: do the laundry when the ogre is not here).
かれ
じゅぎょうちゅう
授業中
いつも
いねむ
居眠
ばかりしている
He is always taking a nap at school.
じゅぎょうちゅう
授業中
いねむ
居眠
りする
こと
ゆる
しません

I do not allow sleeping in class.
かれ
きみ
ために
いち
しばい
芝居
っている

He is putting on an act for you.
だんろ
暖炉
おかげこの
へや
部屋
いごこち
居心地

The fireplace lends coziness to this room.
かれ
しばい
芝居
じみていた
His behavior was theatrical.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×