Components
243 examples found containing '居'
かれ
その
ほうもんしゃ
訪問者
いま
居間
とお
した

He let the visitor into the living room.
かのじょ
彼女
その
いえ
しきい
敷居
またがなかった
Never again did she enter the house.
カナダ
きゃくさま
客様
いざかや
居酒屋
りょうり
料理
サーブしています
I serve pub food to Canadian customers.
わたし
いえじ
家路
つきビル
かいしゃ
会社
いのこ
居残
った

I went home and Bill stayed at the office.
はんぶん
半分
いんきょ
隠居
ような
みぶん
身分
みせ
かお
している
だけだろう
Probably he is semi-retired, and just showing his face in the store.
おに
あいだ
せんたく
洗濯
kotowaza
When the cat is away, the mice will play (literally: do the laundry when the ogre is not here).
いざかや
居酒屋
なかむら
中村
くん
はめ
羽目
はず
して
きおく
記憶
なくなるまで
んでしまいました

Nakamura really let loose in the pub and drank until he lost his memory.
あなた
わたし
こうぎ
講義
あいだ
ときおりうとうと
いねむ
居眠
していた
You were nodding off at times during my lecture.
いあ
居合
わせた
ひとびと
人々
その
らせ
おどろ
いた

Those present were surprised at the news.
かれ
いえ
ちが
いない
かれ
しゃこ
車庫
くるま
える
から
He must be at home. I see his car in his garage.
ダイレクトマーケティング
ひとびと
人々
いえ
ながらして
もの
でき
出来
ほうほう
方法
である
Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.
いあ
居合
わせた
ひとびと
人々
みな
かんどう
感動
あま
ないた
Those present were all moved to tears.
うちパパ
べっきょちゅう
別居中
ママどうしようない
ひと
から
My dad's estranged. (Because my mum's hopeless).
いしょく
衣食
とも
われわれ
我々
せいかつ
生活
かせない
もの
じゅうきょ
住居
である
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.
かのじょ
彼女
ひとり
一人
っきり
です
She likes to be on her own.
さき
じかん
時間
いねむ
居眠
りした
ぶん
わせて
こんど
今度
しけん
試験
どうも
ひとすじなわ
一筋縄
いかない
かん
ただよ
っている

Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.
ホーマー
とき
には
いねむ
居眠
する
Even the worthy Homer sometimes nods.
ちちおや
父親
くなって
ジョン
いざかや
居酒屋
りびたる
ようなった
After his father's death, John took to spending his time in bars.
フレッド
いけん
意見
しゃくにさわったラリー
いたけだか
居丈高
たいど
態度

Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.
せんせい
先生
じゅぎょうちゅう
授業中
その
がくせい
学生
いねむ
居眠
しているみつけた
The teacher caught the student sleeping in class.
じゅぎょうちゅう
授業中
いねむ
居眠
りする
こと
ゆる
しません

I do not allow sleeping in class.
かのじょ
彼女
いま
居間
かべ
ちい
さな
ピカソ
けた

She hung a little Picasso on the wall of the drawing room.
じゅぎょうちゅう
授業中
かのじょ
彼女
まよ
わず
いねむ
居眠
してしまった
During the class she fell asleep in spite of herself.
きたく
帰宅
とちゅう
途中
でんしゃ
電車
なか
いねむ
居眠
して
してしまった

On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.
かれ
きみ
ために
いち
しばい
芝居
っている

He is putting on an act for you.
かれ
しばい
芝居
じみていた
His behavior was theatrical.
トム
じゅぎょうちゅう
授業中
おしゃべりしていたので
いのこ
居残
りさせられた

Tom was given detention for talking during class.
かれ
きみ
ために
いち
しばい
芝居
うっている
He is putting on an act for you.
かのじょ
彼女
なんほん
何本
たて
つづ
しばい
芝居

She saw play after play.
しょうたい
招待
していないのに
むすこ
息子
ともだち
友達
おしかけてきて
にしゅうかん
二週間
わった

My son's friend imposed himself on us for two weeks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×