部
Components
307 examples found containing '幸せ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
わか
若
い
ころ
しあわ
幸
せ
だったようだ。
She seems to have been happy when she was young.
ちい
小
さな
おうちは
おか
丘
の
うえ
上
から
まわ
回
り
の
けしき
景色
を
なが
眺
め
ながら
しあわ
幸
せ
に
く
暮
らしてきました
。
The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.
かのじょ
彼女
は
せいこう
成功
した
のにもかかわらず
しあわ
幸
せ
ではなかった。
She was unhappy for all her success.
「『
とうだい
東大
で
出
たら
しあわ
幸
せ
になる』という
だい
大
げんそう
幻想
」 title (book, album etc.)
A Big Fantasy That Graduating from Todai Will Make Someone Happy
ダイヤの
ゆびわ
指輪
なんて
み
身
につけていないけど、
わたし
私
は
しあわ
幸
せ
だ。
I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy.
かのじょ
彼女
は
しあわ
幸
せ
だったようだ。
She seems to have been happy.
きょう
今日
の
しあわ
幸
せ
が
いくど
幾度
も
めぐ
巡
ってきます
ように。
Many happy returns of the day! Happy birthday!
しあわ
幸
せ
とは、
とみ
富
や
めいせい
名声
ではなく、
こころ
心
の
ゆた
豊
かさ
というものだ。
Happiness isn't about fame or fortune, but about richness of the heart.
かのじょ
彼女
は
ざいさん
財産
はあるが
しあわ
幸
せそう
ではない。
For all her wealth, she does not look happy.
たにん
他人
のことをうらやんでいたら
しあわ
幸
せ
にはならない。
You can never be happy if you feel envious of other people.
かれ
彼
はとても
しあわ
幸
せ
だったように
おも
思
えた
。
He seemed to have been very happy.
この
よろこ
喜
ばしい
ひ
日
をお
いわ
祝
いし
、
しあわ
幸
せ
と
よろこ
喜
び
があなたにきますように。
May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day.
たとえどんなにお
かね
金
があっても、
しあわ
幸
せ
は
か
買
えません
。
No amount of money can buy happiness.
かのじょ
彼女
が
しあわ
幸
せな
のは
い
言
うまでもない
ことだ。
It goes without saying that she is happy.
かれ
彼
ら
は
のうじょう
農場
で
しあわ
幸
せな
ひび
日々
を
おく
送
った
。
They led a happy life on their farm.
かれ
彼
は
しあわ
幸
せな
し
死
に
かた
方
をしなかった。
He did not die happily.
かのじょ
彼女
は
かまくら
鎌倉
の
うみ
海
の
ちか
近
く
で、
おっと
夫
といっしょに
しあわ
幸
せな
せいかつ
生活
をおくっています。
She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura.
かれ
彼
ら
はその
ご
後
ずっと
しあわ
幸
せ
に
く
暮
らしました
。
They lived happily ever after.
「
へいへいぼんぼん
平々凡々
の
かいしゃいん
会社員
が
しあわ
幸
せ
をつかむコツ:
しあわ
幸
せ
をつかみたいあなたへ」 title (book, album etc.)
Tips for Understanding the Happiness of Mediocre Employees: To Those of You Who Want to Grab Ahold of Happiness
じぶん
自分
だけの
しあわ
幸
せ
を
ついきゅう
追求
して
い
生
きる
べきではない。
You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness.
お
かね
金
はほとんどない。しかしながら、
わたし
私
はあなたといれば
しあわ
幸
せ
だ。
I have little money. However, I feel happy with you.
かのじょ
彼女
は
こんやく
婚約
したら
しあわ
幸
せ
になるでしょう。
She will be happy when she gets engaged.
まず
貧
しい
にも
かか
関
わらず
、
かれ
彼
は
しあわ
幸
せ
だった。
Even though he was poor, he was happy.
しあわ
幸
せな
やつだなあ。
Aren't you the lucky one?
あなたは
ほんとう
本当
に
しあわ
幸
せな
のかしら。
I wonder if you are truly happy.
りょうしょ
良書
を
よ
読
む
といつも
しあわ
幸
せ
だと
かん
感
じる
。
I always find contentment in a good book.
かれ
彼
は
いぜん
以前
とても
しあわ
幸
せ
だったように
おも
思
えた
。
It seemed that he had been very happy.
た
他
の
だれ
誰
か
が
かのじょ
彼女
を
しあわ
幸
せ
にしたとしても
かのじょ
彼女
が
しあわ
幸
せ
なら、それで
よ
良
い
。
Even if it was somebody else who made her happy, as long as she is happy, that's fine.
どんなにお
かね
金
があっても
けんこう
健康
でないと
ひと
人
は
しあわ
幸
せ
に
く
暮
らせない
。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.
かれ
彼
ら
は
しあわ
幸
せ
にちがいない。
They must be happy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×