部
Components
277 examples found
containing '府'
せいふ
政府
はスーダンのじんけん
人権
じょうきょう
状況
へのかんしん
関心
をたか
高
めるためにじんりょく
尽力
してきただんたい
団体
をだま
黙
らせることにけんめい
懸命
になっているようだ。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.
せいふ
政府
はさくもつ
作物
がう
受
けたひがい
被害
にたい
対
してのうみん
農民
にほしょう
補償
した。
The government compensated the farmers for the damage to the crops.
せいふ
政府
はじゅうたく
住宅
もんだい
問題
をかいけつ
解決
するためになに
何
のしゅだん
手段
もと
取
らなかった。
The government made no move to solve the housing problem.
じゅうたく
住宅
もんだい
問題
をかいけつ
解決
するために、せいふ
政府
がさいぜん
最善
をつ
尽
くしているとはおも
思
えない。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
せいふ
政府
はおよ
及
びごし
腰
とい
言
われないようなしっかりとしたたいおう
対応
をみ
見
せてほしい。
I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.
せいふ
政府
はせっけん
石鹸
のねだん
値段
を2ペンスさ
下
げるようめい
命
じた。
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.
その
かげきは
過激派
がせいふ
政府
だとう
打倒
のいんぼう
陰謀
をくわだ
企
てているといううわさ
噂
がた
立
ってる。
There is a rumor that the radicals are plotting against the government.
せいふ
政府
はとく
特
にこうがく
高額
のしょとく
所得
にたい
対
してとくべつ
特別
ぜい
税
をか
課
すことをけってい
決定
した。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
せいふ
政府
は、じゃくねんそう
若年層
のようきゅう
要求
と、ろうじん
老人
のようきゅう
要求
とのつ
釣
りあ
合
いをとるのにおお
大
いにくろう
苦労
することになるだろう。
The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.
せいふ
政府
はむほうもの
無法者
たちのげきとつ
激突
にたい
対
してだいたん
大胆
にたいしょ
対処
した。
The government acted boldly to deal with the outlaw uprising.
かれ
彼
のえんぜつ
演説
はせいふ
政府
のせいさく
政策
のこうかてき
効果的
なようごろん
擁護論
であった。
His speech was an effective apology for the Government's policies.
かれ
彼
は、まえ
前
のせいふ
政府
におと
劣
らずあっせいてき
圧制的
なげん
現
せいふ
政府
にこうぜん
公然
とはんこう
反抗
している。
He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.
せいふ
政府
からのじょせいきん
助成金
がい
出
ず、がっかい
学界
からしんにんしゃ
新任者
をむか
迎
えるようにはか
図
ることは、ほとんどふかのう
不可能
なじょうたい
状態
だった。
Absent government funding it was almost impossible to encourage new academic appointments.
せいふ
政府
がこん
今
こっかい
国会
へのかいせいあん
改正案
ていしゅつ
提出
のみおく
見送
りほうしん
方針
をかた
固
めたことをかんげい
歓迎
するいっぽう
一方
、こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
がていしゅつ
提出
だんねん
断念
をめいげん
明言
していないてん
点
をけいかい
警戒
するこえ
声
もあ
上
がった。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.