部
Components
434 examples found containing '座る' (results also include variant forms and possible homonyms)
たまたま、
わたし
私
はある
かいごう
会合
で
かのじょ
彼女
の
となり
隣
に
すわ
座
った
のです。
It happened that I sat next to her at a meeting.
うつく
美
しい
じょせい
女性
が
わたし
私
の
いちれつ
一列
まえ
前
に
すわ
座
っていた
。
A beautiful woman was seated one row in front of me.
ベンチに
すわ
座
り
なさい。
Sit down on the bench.
1987
ねん
年
じゅうがつ
10月
のある
あさ
朝
、スティーブン・ホーキングは
じぶん
自分
のコンピューターの
まえ
前
に
すわ
座
っていた
。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.
いす
椅子
に
すわ
座
って
お
けいこ
稽古
です。
Practice sessions are done sitting in a chair.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
にお
すわ
座
り
くださいとも
い
言
わず
に
で
出
ていった
。
She went out without even asking me to have a seat.
わたし
私
たち
は
ひ
火
の
まわ
周
り
に
えん
円
を
えが
描
いて
すわ
座
った
。
We sat around the fire in a circle.
イスに
すわ
座
って
のお
けいこ
稽古
です。
Practice sessions are done sitting on a chair.
かれ
彼
は
あご
顎
を
かたて
片手
にもたせて
しょくたく
食卓
に
ひじ
肘
を
つ
突
いて
すわ
座
っていた
。
He sat at the dining table with his chin resting in one hand.
かれ
彼
は
りょうあし
両足
をぶらぶらさせながらいすに
すわ
座
っていた
。
He sat on a chair with his legs dangling.
お
とう
父
さん
のそばに
すわ
座
り
なさい。
Go and sit by your father.
かれ
彼
は
ふる
古
い
、こわれた
いす
椅子
を
み
見
つけ
、ピアノに
む
向
かって
すわ
座
りました
。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.
わたし
私
の
あに
兄
の
となり
隣
に
すわ
座
って
はな
話
しかけている
じょせい
女性
は
だれ
誰
ですか。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
「どうぞ、
すわ
座
って
くだ
下
さい
」と
い
言
われて
から、
いす
椅子
に
すわ
座
る
。
After being told, "Please, sit down," I sit in the chair.
すわ
座
り
なさい、ケート。
Sit down, Kate.
ジムは、
うで
腕
をくんで、
ひとり
1人
で
すわ
座
っていた
。
Jim sat alone with his arms folded.
かれ
彼
はテレビを
み
見
る
ときは、この
いす
椅子
に
すわ
座
ります
。
He sits in this chair when he watches television.
かんとく
監督
は
うでぐ
腕組
み
をしてベンチに
すわ
座
っていた
。
The manager sat on the bench with his arms folded.
わたし
私
のそばに
すわ
座
り
なさい。
Sit beside me.
テーブルの
む
向
こう
の
はし
端
に
すわ
座
っている
のは
だれ
誰
ですか。
Who is the man sitting at the other end of the table?
すわ
座
って
しばらく
やす
休
み
なさい。
Sit down and rest for a while.
まだ
すわ
座
っている
が、
ひやく
飛躍
を
き
期
す
。
He is still sitting, but is ready to make a great leap forward.
おじいさんは
め
目
を
と
閉
じて
ベンチに
すわ
座
っていました
。
The old man sat on the bench with his eyes closed.
わたし
私
は
となり
隣
に
すわ
座
っている
おとこ
男
にじっと
み
見
つめられている
のに
き
気
づいた
。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.
わたし
私
たち
はのどかに
しょくじ
食事
の
せき
席
に
すわ
座
っていた
が、その
とき
時
きゅう
急
にあかりが
き
消
えた
。
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.
かれ
彼
ら
はその
おんがく
音楽
に
み
魅
せられた
ようにじっと
すわ
座
っていた
。
They sat still as if they were charmed by the music.
どこへでも
す
好
きな
ところ
所
へ
すわ
座
り
なさい。
Sit wherever you like.
かれ
彼
は
すわ
座
って
ほん
本
を
よ
読
み
、
ひ
火
のそばでは
つま
妻
が
さいほう
裁縫
をしていた。
He sat reading, with his wife sewing by the fire.
トムは30分間
だま
黙
って
すわ
座
っていた
。
Tom was sitting silent for half an hour.
わたし
私
たち
はとても
こうふん
興奮
していた
ので、じっと
すわ
座
っている
ことができませんでした。
We were so excited that we couldn't sit still.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×