Components
263 examples found containing '弁'
たべん
多弁
ひと
じっこう
実行
ともない
The greatest talkers are the least doers.
ゆうべん
雄弁
その
がくしゃ
学者
こころよ
とうろん
討論
さんか
参加
してくれた

The eloquent scholar readily participated in the debate.
りょうしん
両親
さておき
だれ
その
ようぎしゃ
容疑者
べんご
弁護
しない
であろう
Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
かれ
べんごし
弁護士
なるために
ひる
よる
べんきょう
勉強
した

He studied day and night so that he might become a lawyer.
かれ
べんごし
弁護士
なるために
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
している

He is studying hard so that he may become a lawyer.
きょう
今日
べんとう
弁当
けど
いつき
五木
さん
たなか
田中
さん
つく
メニュー
りょくおうしょく
緑黄色
やさい
野菜
すく
ない
じゃない
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
うち
まえ
やせ
いぬ
かげべんけい
陰弁慶

Every dog is a lion at home.
かれ
うちべんけい
内弁慶

He is a lion at home and a mouse outside.
かれ
おそ
かれ
はや
かれ
よい
べんごし
弁護士
なるでしょ
He'll make a good lawyer sooner or later.
かれ
せいかい
政界
ゆうべん
雄弁
において
だれ
ひけとらない
He is second to none in eloquence in the world of politics.
いま
ノート
がた
コンピューター
べんとうばこ
弁当箱
おな
くらい
いっぱんてき
一般的

Now notebook computers are as common as lunch boxes.
ホワイト
かれ
べんごじん
弁護人
として
しゅってい
出廷
した

Mr White appeared for him in court.
かれ
まあなんて
ゆうべん
雄弁
はな
でしょ
What an eloquent speaker he is!!
かれ
とても
ゆうべん
雄弁
だったので
だれ
かんどう
感動
して
なみだ
なが
した

Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
かれ
この
とし
都市
もっともすぐれた
べんごし
弁護士
かんが
えられている

He is reputed the best lawyer in this city.
かれ
キケロ
よう
ゆうべんか
雄弁家

He is a Cicero in eloquence.
いらいにん
依頼人
べんごし
弁護士
そうだん
相談
した

The client talked with the lawyer.
われわれ
我々
その
ちい
さな
おとこ
ゆうべん
雄弁
おどろ
いた

We marveled at the little boy's eloquence.
けいやく
契約
ないよう
内容
について
べんごし
弁護士
こうしょうだん
交渉団
じょげん
助言
あた
えた

The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract.
かれ
たいぼう
大望
べんごし
弁護士
なること
His ambition is to be a lawyer.
ほうりつてき
法律的
じつむ
実務
せいふ
政府
にんめい
任命
する
べんごし
弁護士
そのほか
せんもんか
専門家
おこな
ことなっている
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
せいじ
政治
はなし
なる
かれ
だれ
して
ゆうべん
雄弁
なる
When it comes to politics, he is as eloquent as anyone.
しゃ
べんごし
弁護士
ざんてい
暫定
ごうい
合意
ないよう
内容
ぎんみ
吟味
してもらお

We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.
わたしたち
私達
こうえんしゃ
講演者
ゆうべん
雄弁
ふか
かんめい
感銘
けた

We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.
じむ
事務
べんごし
弁護士
ゆいごんじょう
遺言状
さくせい
作成
いらい
依頼
した

I asked the solicitor to make out my will.
わたし
フランス
じん
べんごし
弁護士
やと
われています

I'm employed by a French lawyer.
おな
こと
なんかい
何回
かえ
おくじょうや
屋上屋
ようなくどい
せつめい
説明
かんべん
勘弁
して

You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation.
ぜん
ぼうず
坊主
じゃあるまい
まいにち
毎日
まいにち
毎日
いちじゅういっさい
一汁一菜
ダイエットメニュー
かんべん
勘弁
して

What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
かれ
わたし
べんごし
弁護士
ように
すす
めた
わたし
すぐそうした
He advised me to see a lawyer. This I did at once.
たべん
多弁
ひと
おお
あやま

He that talks much, errs much.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×