部
Components
397 examples found containing '強'
かのじょ
彼女
は
こうきしん
好奇心
が
つよ
強
かった
ので、その
はこ
箱
を
あ
開
けてみた
。
She was so curious that she opened the box.
かのじょ
彼女
の
しんせつ
親切
な
こうい
行為
に
わたし
私
は
つよ
強
く
こころ
心
を
うご
動
かされた
。
Her kind action strongly impressed me.
その
けいこう
傾向
はアメリカ
じん
人
に
つよ
強
い
ようですね。
That tendency seems strong among Americans.
かれ
彼
は
しんたい
身体
が
うし
後
ろ
から
つよ
強
い
うで
腕
に
つか
捕
まえられる
のを
かん
感
じた
。
He felt himself seized by a strong arm from behind.
かれ
彼
は
しょうばい
商売
で
せいこう
成功
する
だけの
お
押
し
の
つよ
強
さ
がない。
He is not aggressive enough to succeed in business.
つよ
強
い
ゆ
揺
れ
に
そな
備
えて
くだ
下
さい

Please be prepared for strong shaking
かれ
彼
は
つよ
強
い
いし
意志
のお
かげ
陰
でその
しあい
試合
に
か
勝
った
。
He won the game thanks to his strong will.
かれ
彼
には
しょうばい
商売
で
せいこう
成功
できるだけの
お
押
し
の
つよ
強
さ
がない。
He is not aggressive enough to succeed in business.
とし
年
をとると
とも
共
に
、
じょうねつ
情熱
は
うす
薄
れる
が、
み
身
についた
しゅうかん
習慣
は
つよ
強
まる
ものだ。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
わたし
私
は
つよ
強
い
かぜ
風
に
かさ
傘
を
ふ
吹
き
と
飛
ばされた
。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
わたし
私
はいつも
せいじ
政治
について
はな
話
す
こと
事
を
つよ
強
く
もと
求
める
ひと
人
は
す
好
き
でない。
I don't like people who always insist on talking about politics.
かれ
彼
は
つよ
強
い
しょうそう
焦燥
かん
感
を
おぼ
覚
えた
。
He felt a strong sense of unease.
ベスは
ひと
人
の
かいわ
会話
に
くち
口
をはさむ
つよ
強
い
くせ
癖
があります。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
その
かいしゃ
会社
の
つよ
強
さ
は
みらい
未来
しこう
志向
の
せんりゃく
戦略
によって
う
生
みだされている
。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.
かのじょ
彼女
の
しんせつ
親切
な
こうい
行為
に
わたし
私
は
つよ
強
く
こころを
うご
動
かされた
。
Her kind action strongly impressed me.
フロントローラーのスラスト
かく
角
は
にど
2度
、
たぶん
多分
レース
じ
時
にはもう
すこ
少
し
かくど
角度
を
つよ
強
める
よてい
予定
です。
The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.
さくや
昨夜
は
つよ
強
い
あめ
雨
だった。
It rained hard last night.
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言
う
ことを
き
聞
いて
い
意
を
つよ
強
く
した。
I felt encouraged to hear what he said.
じょうねつ
情熱
は
ねんれい
年齢
とともに
よわ
弱
く
なるが、
しゅうかん
習慣
は
ねんれい
年齢
とともに
つよ
強
く
なる。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
かれ
彼
は
わたし
私
の
ていあん
提案
に
つよ
強
い
はんたい
反対
をした。
He brought forward a strong objection to my proposal.
いし
意思
の
つよ
強
い
ひと
人
は
だらく
堕落
しない
。
A man of strong will is not subject to corruption.
トムは
せ
背
が
たか
高
い
うえ
上
に
ちから
力
も
つよ
強
い
。
Tom is tall and likewise strong.
しんたい
身体
の
おお
大
きな
おとこ
男
が
かなら
必
ずしも
つよ
強
い
おとこ
男
とは
かぎ
限
らない
。
Big men are not necessarily strong men.
つよ
強
い
えん
円
が
けいざい
経済
を
ゆ
揺
さぶっている
。
A strong yen is shaking the economy.
こうこう
高校
の
じだい
時代
は
じゅうどう
柔道
ぶ
部
だったからといって、
いま
今
も
つよ
強
い
とは
かぎ
限
らない
。
Even if you were in the Judo club when you were in high school, you won't necessarily still be good at it now.
こうじょう
工場
は
せきたん
石炭
から、より
せいけつ
清潔
な
ねんりょう
燃料
への
てんかん
転換
を
つよ
強
く
ようきゅう
要求
されている
。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
ビルは
けんか
喧嘩
が
つよ
強
い
。
Bill is a great fighter.
ある
けんきゅう
研究
によれば、
おおがら
大柄
な
じょせい
女性
は
ふたご
双子
を
う
生
む
けいこう
傾向
がより
つよ
強
い
。
According to a study, big women are more prone to have twins.
かれ
彼
ら
は
つよ
強
い
あいじょう
愛情
の
きずな
絆
で
むす
結
ばれている
。
There is a strong bond of affection between them.
わたし
私
は、
き
気
が
つよ
強
い
おんな
女
が
いや
嫌
な
んです。
I hate strong-minded women.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×