部
Components
229 examples found containing '当然' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
じぶん
自分
の
おも
思
い
どお
通
り
にするのは
とうぜん
当然
の
こと
事
と
かんが
考
えている
ように
おも
思
えた
。
She seemed to take it for granted that he should go his own way.
かれ
彼
がそんなことをすればしかられても
とうぜん
当然
です。
He may well get scolded for doing that.
ボルボ
しょうとつ
衝突
した
ので、うちの
くるま
車
の
ほう
方
が
とうぜん
当然
ひどい
め
目
にあった。
In the collision with a Volvo, our car naturally got the worst of it.
われわれ
我々
は
せきゆ
石油
があるのは
とうぜん
当然
だとおもっている。
We take oil for granted.
とうぜん
当然
ですが
せんせい
先生
は
えい
英
ふつご
仏語
とも
りかい
理解
できますけれど。
Obviously the teacher can understand both English and French.
とうぜん
当然
そうじゃないといけないんです。5
さい
歳
のときから
すべ
滑
ってます
から。
I should be, I have been skating since I was five years.
かれ
彼
が
ばっ
罰
せられる
のは
とうぜん
当然
だ。
He deserves punishment.
ピーターは
せんせい
先生
に
とうぜん
当然
しめ
示
す
べき
そんけい
尊敬
を
しめ
示
した
。
Peter showed due respect to his teacher.
かれ
彼
が
かのじょ
彼女
におわびをするのは
り
理
の
とうぜん
当然
である。
It stands to reason that he should apologize to her.
ちか
近
い
うちに
かれ
彼
は
とうぜん
当然
の
むく
報
い
を
う
受
ける
ことになります。
One of these fine days he will get his just deserts.
こども
子供
たち
がその
いし
意志
を
も
持
ち
、かつそれを
しめ
示
す
ことは、
ただ
正
しい
ことであり、
とうぜん
当然
のことでもある。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.
われわれはお
かえ
返
し
に
なに
何
かを
あた
与
えないで
、それらのものを
きょうじゅ
享受
する
ことは
とうぜん
当然
できないのである。
It should not be possible for us to enjoy them without giving something in return.
わたし
私
がそうするのは
とうぜん
当然
だと
きみ
君
は
おも
思
う
でしょう。
You will think it just that I should do so.
そのような
ひと
人
は
せいこう
成功
する
のが
とうぜん
当然
だ。
Such a man ought to succeed.
ロケットは
いまごろ
今頃
には
とうぜん
当然
つき
月
についているはずだ。
The rocket ought to have reached the moon by now.
うぬぼれた
ひと
人
というのは
じぶん
自分
たちは
たにん
他人
よりも
すぐ
優
れている
のは
とうぜん
当然
だと
おも
思
っている
。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.
カンニングをすれば、
とうぜん
当然
ばっ
罰
せられる
わけだよ。
If you cheat, of course you'll be punished.
たなか
田中
さんのミスを
ぼく
僕
がフォローするんだから、
ろうどう
労働
に
みあ
見合
った
ほうしゅう
報酬
を
う
受
け
と
取
る
のは
とうぜん
当然
だ。
I'm patching things up for your mistake so it's only natural that I get a reward appropriate to my labours.
かれ
彼
はほとんど
し
死
んだ
もとうぜんだ。
He is all but dead.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×