Components
365 examples found containing '後'
きょうばい
競売
あと
よろこ
んで
きしましょ

We will be willing to make a deal with you after the auction.
つま
あと
しょさい
書斎
しごと
仕事
した
I worked in my study after my wife had gone to bed.
かれ
その
かいしゃ
会社
しゃちょう
社長
として
ちちおや
父親
あと
いだ

He succeeded his father as president of the company.
ふね
ちんぼつ
沈没
ざんがい
残骸
げられた

After the ship sank, the wreckage was salvaged.
うんどう
運動
あと
やす
とるべき
You should rest after exercise.
ぼく
たしょう
多少
じょうほ
譲歩
した
あと
かのじょ
彼女
けいかく
計画
ごうい
合意
してくれた

She agreed to my plan after I had given a little.
わたし
あと
について
なさい
Repeat after me.
かれ
ねん
けいむしょ
刑務所
らし
あと
しゃくほう
釈放
された
そう
I hear he was set free after doing five years in prison.
じこ
事故
あと
かのじょ
彼女
ひとまえ
人前
めた

She stopped appearing in public after her accident.
じしん
地震
あと
この
あた
ぶっそう
物騒

After the earthquake the neighbourhood felt insecure.
おお
くなん
苦難
あと
かれ
いま
かなり
らく
せいかつ
生活
している
After many hardships, he now lives in comparative ease.
せんとう
戦闘
へいわいじぐん
平和維持軍
へいおん
平穏
もど
ために
かつどう
活動
しました

Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
この
のち
ミキ
びょういん
病院
はんそう
搬送
された

After this, Miki was taken to the hospital.
いっしゅうかん
1週間
その
いえ
とうかい
倒壊
した

Down fell the house a week later.
ベストつくしたら
のち
くよくよ
かんが
えない
こと
Do your best and don't worry.
よく
かんが
えた
あと
かれ
もう
おう
じる
ことした
After mature reflection, I've decided to accept their offer.
わたし
あと
について
なさい
Please read after me.
げきろん
激論
あと
きつえんしゃ
喫煙者
きつえん
喫煙
コーナー
きつえん
喫煙
ゆる
だきょうあん
妥協案
まれた

The plan for a compromise, which permits a smoker to smoke in the smoking corner, was born after heated discussion.
じこ
事故
あと
けが
怪我
した
ひと
たち
びょういん
病院
はこ
ばれた

After the accident, the injured people were taken to the hospital.
へや
部屋
あと
ドア
なさい
Close the door after you when you leave the room.
かれ
さん
にち
もど
ってくる
でしょう
He will be back in a couple of days.
かのじょ
彼女
じこ
事故
あと
まる
いちにち
一日
いしき
意識
ふめい
不明
だった
She was unconscious for a whole day after the accident.
かれ
せかいてき
世界的
めいせい
名声
あと
きんじょ
近所
ひと
だれ
かれ
てんさい
天才
しん
じなかった

No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.
よく
ねむ
った
あと
たいちょう
体調
もっと
よい
じょうたい
状態
だった
I was at my best after a good sleep.
なって
やくだ
役立
ような
ほん
なさい
Read such books as will be useful in later life.
えーまだ11
ひる
まで
こう
じかん
時間
ある
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.
ペットフン
かえ
おしっこの
あと
には
みず
をかける
など
はいりょ
配慮

Bring your pet's poop home, pour water wherever he or she has peed, and show consideration in other ways ...
わたし
プールひと
およ
した
あと
きぶん
気分
そう
かい
だった
I felt refreshed after a swim in the pool.
ふうふ
夫婦
わか
れた
あと
にど
二度
こと
なかった
The couple separated, never to see each other again.
かれ
パレード
あと
った

They went after the parade.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×