Components
374 examples found containing '後'
ベストつくしたら
のち
くよくよ
かんが
えない
こと
Do your best and don't worry.
おお
くなん
苦難
あと
かれ
いま
かなり
らく
せいかつ
生活
している
After many hardships, he now lives in comparative ease.
ほんじつ
本日
じょうば
乗馬
うま
てい
手入
している
とき
うっかり
みぎあし
右足
まれた

Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.
ぼく
たしょう
多少
じょうほ
譲歩
した
あと
かのじょ
彼女
けいかく
計画
ごうい
合意
してくれた

She agreed to my plan after I had given a little.
かれ
ていねんたいしょく
定年退職
ゆうゆうじてき
悠々自適
せいかつ
生活
おく
うらや
ましい
みぶん
身分

He has an enviable situation, living a leisurely life after retirement.
ごはん
べた
あと
オンラインニュース
んだり
メールチェックしたりします
After eating, I read news online and check emails.
セッティング
ととの
えておいた
から
あと
まーくん
こんじょう
根性
せなきゃ
ダメだから
I've set the stage so now you just have to show some guts, OK?
わたし
いえ
から
ふん
あめ
した

It began to rain five minutes after I left home.
あさ
ごはん
あと
べんきょうします
I study after breakfast.
さむ
ふゆ
あと
はる
おだ
やかな
てんこう
天候
もたらす
Spring brings mild weather after the cold winter.
まど
いた
あと
よくほこり
あと
える

After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
せんせい
先生
レポート
ていしゅつ
提出
した
あと
わたし
また
べつ
もの
はじ
めねばならなかった

After I had handed in my report to the teacher, I had to start writing another.
ふじさん
富士山
のぼ
った
あと
いちしゅ
一首
かんだ

After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
ようぎしゃ
容疑者
たいほ
逮捕
もくひ
黙秘
つづ
けている

The suspect continues to remain silent after his arrest.
へや
部屋
あと
ドア
なさい
Close the door after you when you leave the room.
りゅうきゅう
琉球
だいがく
大学
そつぎょう
卒業
わたし
とうきょう
東京
ある
かいしゃ
会社
つと
めました

After graduation from Ryukyu University, I joined a company in Tokyo.
ちち
きりょくおうせい
気力旺盛
ていねん
定年
ボランティア
かつどう
活動
はげ
んでいる

My father is full of energy and, even though he has retired, he works hard at volunteering.
げきろん
激論
あと
きつえんしゃ
喫煙者
きつえん
喫煙
コーナー
きつえん
喫煙
ゆる
だきょうあん
妥協案
まれた

The plan for a compromise, which permits a smoker to smoke in the smoking corner, was born after heated discussion.
わたし
あと
について
なさい
Please read after me.
わたし
あと
について
なさい
Repeat after me.
かれ
みじか
きゅうそく
休息
あと
しごと
仕事
さいかい
再開
した

He resumed his work after a short break.
したしら
下調
したかい
かいぎ
会議
ふつか
2日

Did you do your homework? The meeting is only two days away.
まど
める
わす
れていた
づいた
すうしゅん
数瞬
ことである
After a few moments I noticed that I forgot to close the window.
はいった
あと
ドア
なさい
Close the door after you.
わずか36
かげつ
ヶ月
ココ184
にあたる
てぶ
手振
つか
使
ことできた
After only 36 months, Koko could sign 184 words.
よく
かんが
えた
あと
かれ
もう
おう
じる
ことした
After mature reflection, I've decided to accept their offer.
その
ざっし
雑誌
えた
あと
かれ
それ
わたし
してくれた

Having read through the magazine, he lent it to me.
よめい
余命
なが
くて
はんとし
半年
ともすれば
いっしゅうかん
1週間
すら
あや
しい
という
At most I had six months to live, but it could just as easily be a single week.
Source: 世界から猫が消えたなら川村元気
かいがい
海外
そだ
にほんじん
日本人
こども
子供
ばあい
場合
にほんご
日本語
かんぺき
完璧
できる
ばあい
場合
でも
きこく
帰国
うしろ
にほん
日本
がっこう
学校
てきおう
適応
する
のに
たいへん
大変
くろう
苦労
する
ことがある
Japanese children brought up overseas sometimes have great difficulty adjusting to Japanese schools after returning, even with a perfect command of Japanese.
うんどう
運動
あと
からだちゅう
体中
いた

I ache all over after the exercises.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×