Components
604 examples found containing '得'
わたし
ゆうじん
友人
けっこん
結婚
やめるよう
せっとく
説得
しよ
した
I tried to talk a friend of mine out of getting married.
しゅうにゅう
収入
ひく
けんやく
倹約
せざるを
なく
なる
A small income obliges us to thrift.
わたし
はし
どうよう
同様
すいえい
水泳
とくい
得意
でない
I'm not good at swimming any more than running.
わたし
かれ
せっとく
説得
して
いしゃ
医者
しんさつ
診察
けさせた

I persuaded him to be examined by the doctor.
トム
やきゅう
野球
している
さかな
みず
よう
Tom is in his element when he is playing baseball.
かれ
すいえい
水泳
ふとくい
不得意
すごく
つか
れていた
のに
さいご
最後
まで
およ
いで
かんどうてき
感動的
たっだ
Despite being bad at swimming and being really tired, it was moving that he swam until the end.
かれ
すうがく
数学
とくい
得意
であること
ほこ
している
He is proud of being good at mathematics.
いか
以下
せつめい
説明
おお
こと
なる
りろん
理論
ひかくてき
比較的
たいしょう
対照
する
ことによって
られた
ものである
The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories.
じつ
こうがく
高額
しょとく
所得
とくべつ
特別
ぜい
せられている

A special tax is imposed on very high incomes.
かれ
しょうがくきん
奨学金
られそう

He is likely to win the scholarship.
しょうじき
正直
けっきょく
結局
とく
することなろ
Honesty will pay in the long run.
わたしたち
私達
あくてんこう
悪天候
ため
かいぎ
会議
キャンセルせざるを
なかった

On account of bad weather, we were forced to call off the assembly.
かれ
じぶん
自分
むじつ
無実
かれ
なっとく
納得
させよ
した
He tried to convince them of his innocence.
わたし
うんめい
運命
ふくじゅう
服従
せざるを
なかった

I was forced to submit to my fate.
あなた
ぜん
せいりょく
精力
その
べんきょう
勉強
かたむ
ければ
えいご
英語
しゅうとく
習得
できる
だろう
If you concentrate all your energies on studying English, you will master the language.
わたし
かのじょ
彼女
たばこ
がい
なっとく
納得
させる
たいへん
大変
くろう
苦労
した

I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
かれ
みんしゅう
民衆
しじ
支持
つと
めていた

He was bidding for popular support.
とき
いちはり
一針
きゅうはり
九針
てま
手間
はぶ

A stitch in time saves nine.
わたし
かれ
もう
いちど
一度
やってみるよう
せっとく
説得
してみた

I persuaded him that he should try again.
わたし
かれ
から
ちょくせつ
直接
その
じょうほう
情報

I got the information from him directly.
きみ
かれ
せっとく
説得
しよう
としても
むだ
無駄
である
It is no use your trying to persuade him.
わたし
じぶん
自分
くるま
って
おお
きな
りえき
利益

I made a good profit by selling my car.
ちょっこうびん
直行便
なかったのでやむを
ぺきん
北京
けいゆ
経由
った

I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.
かれ
せっとく
説得
しよ
なんて
おろ
かな
こと
It is absurd to try to persuade them.
ひじょう
非常
たか
しゅうにゅう
収入
チャンスあるビジネス
げつがく
月額
100
まん
えん
かのう
可能

There's the chance to get a huge income in this business; a million yen a month is possible!
たんじかん
短時間
たがく
多額
かね
こと
ようい
容易
なかった
It was not easy to get a lot of money in a short time.
ちち
しゃしん
写真
コンテスト
いっとうしょう
一等賞
かくとく
獲得
いきようよう
意気揚々
していた
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
けっきょく
結局
しつ
もの
ほう
とく
する
It pays in the long run to buy goods of high quality.
けいけん
経験
というもの
おお
きな
ぎせい
犠牲
はら
って
ばあい
場合
けっ
して
わす
れてしまう
ことないもの
Experience, when it is dearly bought, is never discarded.
えいご
英語
しゅうとく
習得
する
どりょく
努力
つづ
ける
べき
You should persist in your efforts to learn English.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×