部
Components
608 examples found containing '得'
くうきちゅう
空気中
のごく
ちい
小
さい
りゅうし
粒子
がガンのもとになり
え
得
る
。
Tiny particles in the air can cause cancer.
その
こどもたち
子供達
はそれぞれ
しょう
賞
を
かくとく
獲得
した
。
Both of the children won a prize.
その
こどもたち
子供達
ふたり
2人
が
しょう
賞
を
かくとく
獲得
した
。
Both of the children won a prize.
あなたが
えいご
英語
を
しゅうとく
習得
する
には
なが
長
い
じかん
時間
がかかるだろう。
English will take you a long time to master.
びょうき
病気
のため、
かれ
彼
は
かいごう
会合
を
えんき
延期
せざるを
え
得
なかった
。
Because of his illness, he was forced to put off the meeting.
かのじょ
彼女
は
さいわ
幸
い
にも
しょうがくきん
奨学金
を
え
得
た
。
Luckily she won a scholarship.
かのじょ
彼女
が
ぼく
僕
より
すうがく
数学
が
とくい
得意
な
のを
ぼく
僕
は
し
知
った
。
I discovered that she was better at math than I.
かれ
彼
を
なっとく
納得
させる
には
じゅうぶん
十分
に
あやま
謝
る
しかなかった。
Nothing but a full apology would satisfy him.
かれ
彼
を
せっとく
説得
する
のは
ふかのう
不可能
だった。
We found it impossible to persuade him.
かれ
彼
ら
を
せっとく
説得
しよ
うなんて
おろ
愚
かな
ことだ。
It is absurd to try to persuade them.
かれ
彼
は
みんしゅう
民衆
の
しじ
支持
を
え
得
よ
うと
つと
努
めていた
。
He was bidding for popular support.
かれ
彼
は
にほんご
日本語
を
しゅうとく
習得
する
という
もくてき
目的
でここに
たいざい
滞在
している
。
He is staying here with a view to learning Japanese.
かれ
彼
は
すばや
素早
く
フランス
ご
語
を
しゅうとく
習得
した
。
He acquired French quickly.
かれ
彼
は
しょうがくきん
奨学金
を
え
得
られそう
だ。
He is likely to win the scholarship.
この
わかうど
若人
に
たい
対
して
ねた
妬
ましく
おも
思
う
きも
気持
ち
を、
きみ
君
はやむを
え
得
ない
ものと
う
受
け
い
入
れなければならない
。
You need to come to terms with your jealousy of this young man.
かれ
彼
の
しん
新
じぎょう
事業
はかなりの
りえき
利益
を
え
得
た
。
His business returned a good profit.
はたけ
畑
しごと
仕事
をしているとき
かれ
彼
はまるで
みず
水
を
え
得
た
さかな
魚
のようだ。
He's in his element when working on the farm.
たんじかん
短時間
で
たがく
多額
のお
かね
金
を
え
得
る
ことは
ようい
容易
ではなかった。
It was not easy to get a lot of money in a short time.
じんせい
人生
における
せいこう
成功
とはかならずしも
とみ
富
の
かくとく
獲得
と
おな
同
じ
ものではない。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.
み
身
を
かた
固
める
までにはかなりの
しゅうにゅう
収入
を
え
得
たい
。
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
じゅうこうぎょう
重工業
はいつも
せんそう
戦争
で
りえき
利益
を
え
得
る
。
Heavy industry always benefits from war.
しゅうにゅう
収入
が
ひく
低
い
と
けんやく
倹約
せざるを
え
得
なく
なる。
A small income obliges us to thrift.
とき
時
を
え
得
た
いちはり
一針
は
きゅうはり
九針
の
てま
手間
を
はぶ
省
く
。
A stitch in time saves nine.
わたし
私
は
りょうしん
両親
に
けっこん
結婚
を
なっとく
納得
してもらう
ことが
でき
出来
た
。
I was able to get my parents to consent to my marriage.
わたし
私
はジョンを
せっとく
説得
して
いしゃ
医者
の
しんさつ
診察
を
う
受
けさせた
。
I persuaded John to be examined by the doctor.
けいけん
経験
というものは、
おお
大
きな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
って
え
得
た
ばあい
場合
は、
けっ
決
して
わす
忘
れてしまう
ことはないものだ。
Experience, when it is dearly bought, is never discarded.
きゅうよ
給与
が
ふ
増
える
に
ひれい
比例
して
、
しょとく
所得
ぜいりつ
税率
もあがっていく。
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
がいこくご
外国語
を
しゅうとく
習得
する
には
たりょう
多量
の
れんしゅう
練習
が
ひつよう
必要
である。
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
がいこくご
外国語
の
しゅうとく
習得
には
にんたい
忍耐
が
ひつよう
必要
だ。
Mastering a foreign language calls for patience.
かいがい
海外
りょこう
旅行
をすれば
う
得
るところ
がありますよ。
You will benefit from a trip abroad.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×