部
Components
550 examples found containing '得'
あなたが
えいご
英語
を
しゅうとく
習得
する
には
なが
長
い
じかん
時間
がかかるだろう。
English will take you a long time to master.
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
を
はな
話
す
のが
とくい
得意
で、
あに
兄
に
まさ
勝
る
とも
おと
劣
らぬ
くらいだ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
びょうき
病気
のため、
かれ
彼
は
かいごう
会合
を
えんき
延期
せざるを
え
得
なかった
。
Because of his illness, he was forced to put off the meeting.
かのじょ
彼女
は
さいわ
幸
い
にも
しょうがくきん
奨学金
を
え
得
た
。
Luckily she won a scholarship.
かれ
彼
は
みんしゅう
民衆
の
しじ
支持
を
え
得
よ
うと
つと
努
めていた
。
He was bidding for popular support.
かれ
彼
は
しょうがくきん
奨学金
を
え
得
られそう
だ。
He is likely to win the scholarship.
かれ
彼
は
しじん
詩人
としての
めいせい
名声
を
え
得
たい
と
おも
思
っていた
。
He hoped to find fame as a poet.
この
わかうど
若人
に
たい
対
して
ねた
妬
ましく
おも
思
う
きも
気持
ち
を、
きみ
君
はやむを
え
得
ない
ものと
う
受
け
い
入
れなければならない
。
You need to come to terms with your jealousy of this young man.
かれ
彼
の
ちき
知己
を
え
得
た
のは
さいわ
幸
い
だった。
I was fortunate to make his acquaintance.
かれ
彼
の
しん
新
じぎょう
事業
はかなりの
りえき
利益
を
え
得
た
。
His business returned a good profit.
はたけ
畑
しごと
仕事
をしているとき
かれ
彼
はまるで
みず
水
を
え
得
た
さかな
魚
のようだ。
He's in his element when working on the farm.
たんじかん
短時間
で
たがく
多額
のお
かね
金
を
え
得
る
ことは
ようい
容易
ではなかった。
It was not easy to get a lot of money in a short time.
せいじつ
誠実
にして
まず
貧
しい
のは
ふせい
不正
な
しゅだん
手段
で
え
得
た
とみ
富
より
のぞ
望
ましい
。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
み
身
を
かた
固
める
までにはかなりの
しゅうにゅう
収入
を
え
得
たい
。
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
じゅうこうぎょう
重工業
はいつも
せんそう
戦争
で
りえき
利益
を
え
得
る
。
Heavy industry always benefits from war.
しゅうにゅう
収入
が
ひく
低
い
と
けんやく
倹約
せざるを
え
得
なく
なる。
A small income obliges us to thrift.
とき
時
を
え
得
た
いちはり
一針
は
きゅうはり
九針
の
てま
手間
を
はぶ
省
く
。
A stitch in time saves nine.
けいけん
経験
というものは、
おお
大
きな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
って
え
得
た
ばあい
場合
は、
けっ
決
して
わす
忘
れてしまう
ことはないものだ。
Experience, when it is dearly bought, is never discarded.
きゅうよ
給与
が
ふ
増
える
に
ひれい
比例
して
、
しょとく
所得
ぜいりつ
税率
もあがっていく。
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
えいご
英語
の
がくしゅう
学習
から
おお
大
いに
りえき
利益
を
え
得
る
だろう。
You will derive great benefits from learning English.
トムは
やきゅう
野球
をしていると
さかな
魚
が
みず
水
を
え
得
た
ようだ。
Tom is in his element when he is playing baseball.
その
へんじ
返事
は
わ
我
が
い
意
を
え
得
た
ものだった。
That was the answer I wanted.
その
かいしゃ
会社
は
ゆしゅつ
輸出
によって
たがく
多額
の
りえき
利益
を
え
得
た
。
The firm has made large profits from exports.
けっきょく、
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
が
しょうり
勝利
を
え
得
る
だろう。
Democracy will be victorious in the long run.
あなたの
しょうしん
昇進
は
じき
時機
を
え
得
た
、
とうぜん
当然
なものだと
おも
思
います
。
I am sure your promotion was timely and well deserved.
あなたとお
はな
話
しする
きかい
機会
を
え
得
て
うれしいです。
I'm glad to have this opportunity to speak to you.
かれ
彼
の
えいご
英語
のテストの
とくてん
得点
は
まった
全
く
もう
申
し
ぶん
分
がない。
His score on the English test is quite satisfactory.
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強
した
おかげで
かれ
彼
は
さいしゅう
最終
しけん
試験
にみごとな
せいせき
成績
を
え
得
た
。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
どくとく
独特
のアイディアのおかげで、
かれ
彼
は
たか
高
い
しゅうにゅう
収入
を
え
得
た
。
Unique ideas helped him to earn a high income.
わたしたち
私達
は、
あくてんこう
悪天候
のため、
かいぎ
会議
をキャンセルせざるを
え
得
なかった
。
On account of bad weather, we were forced to call off the assembly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×