部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
298 examples found containing '忠'
あなたの
ちゅうこく
忠告
がなかったならば、
かれ
彼
は
だめ
駄目
になっていたでしょう。
Had it not been for your advice he would have been ruined.
あなたの
ちゅうこく
忠告
は
かれ
彼
らに
なに
何
の
き
効
き
め
目
もないだろう。
Your advice will have no effect on them.
あなたの
ちゅうこく
忠告
を
き
聞
いておけば
よ
良
かったのだが。
I wish I had listened to your advice.
あなたが
かのじょ
彼女
の
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
ったのは
けんめい
賢明
でした。
It was sensible of you to follow her advice.
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
の
ちゅうこく
忠告
を
むし
無視
して
ひとり
一人
で
で
出
て
い
行
った。
She made little of her mother's advice and went out alone.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
ちゅうこく
忠告
にめったに
みみ
耳
をかさない。
She seldom pays regard to my advice.
かのじょ
彼女
の
ちゅうこく
忠告
はもっと
べんきょう
勉強
をしなさいというものだった。
Her advice to me was to work harder.
かのじょ
彼女
が
わたし
私
の
ともだち
友達
だったら、
わたし
私
はそうしないようにと
かのじょ
彼女
に
ちゅうこく
忠告
したのに。
Had she been a friend of mine, I would have advised her not to do that.
かれ
彼
は
わたし
私
にその
ひみつ
秘密
を
まも
守
るように
ちゅうこく
忠告
した。
He advised me that I keep the secret.
とうぶん
当分
の
あいだ
間
はアルコールを
ひか
控
えるようにと、
いしゃ
医者
に
ちゅうこく
忠告
された。
My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.
ちゅうこく
忠告
は
しお
塩
のようなものだ。
Advice is like salt.
おお
大
まかに
い
言
って、
いぬ
犬
は
ねこ
猫
より
ちゅうじつ
忠実
だ。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.
しょうねん
少年
は
ちちおや
父親
の
ちゅうこく
忠告
に
すこ
少
しも
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなかった。
The boy took no notice of his father's advice.
しょぞく
所属
していた
そしき
組織
に
たい
対
する、
ちょうきかん
長期間
にわたる
ちゅうきん
忠勤
ぶりにもかかわらず、かれが
むく
報
われたのは
わず
僅
かな
きんがく
金額
にすぎなかった。
For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed.
わたし
私
は
かれ
彼
の
ちゅうこく
忠告
どおりに
こうどう
行動
した。
I acted on his advice.
わたし
私
は
だれ
誰
に
ちゅうこく
忠告
を
もと
求
めたら
よ
良
いのか
わ
分
からない。
I don't know who to ask for advice.
わたし
私
は
いぬ
犬
の
ほう
方
が
ねこ
猫
より
す
好
きです。なぜなら
ぜんしゃ
前者
の
ほう
方
が
こうしゃ
後者
より
ちゅうじつ
忠実
だからです。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.
わたし
私
は
いしゃ
医者
の
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
わなかったことを
こうかい
後悔
している。
I regret not having taken my doctor's advice.
わたし
私
の
ちゅうこく
忠告
は
かのじょ
彼女
に
しげき
刺激
となった。
My advice acted as an encouragement to her.
わたし
私
の
ちゅうこく
忠告
は
かのじょ
彼女
には
むだ
無駄
ではなかった。
My advice was not lost upon her.
わたし
私
の
えいご
英語
の
せんせい
先生
はこれらの
ほん
本
を
よ
読
むようにと
わたし
私
に
ちゅうこく
忠告
してくれた。
My English teacher advised me to read these books.
さいしょ
最初
のころ、その
しょうねん
少年
は
わたし
私
の
ちゅうこく
忠告
にあまり
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなかった。
At first, the boy didn't pay much attention to my advice.
あに
兄
は
わたし
私
にたばこをやめるようにと
ちゅうこく
忠告
した。
My brother advised me to stop smoking.
きみ
君
は
じぶん
自分
の
ゆうじん
友人
には
ちゅうじつ
忠実
でなければならない。
You should be true to your friends.
いしゃ
医者
は
わたし
私
の
ちち
父
に
きんえん
禁煙
するように
ちゅうこく
忠告
した。
The doctor advised my father to stop smoking.
メアリーは
ともだち
友達
の
ちゅうこく
忠告
を
き
聞
こうとしない。
Mary won't listen to her friend's advice.
その
いしゃ
医者
は
かのじょ
彼女
が
いえ
家
に
と
留
まるように
ちゅうこく
忠告
した。
The doctor advised that she stay at home.
あなたは
かれ
彼
の
ちゅうこく
忠告
を
き
聞
くべきだ。
You should follow his advice.
あなたの
ちゅうこく
忠告
のおかげで、
わたし
私
は
なんきょく
難局
を
の
乗
り
こ
越
えることが
でき
出来
た。
Thanks to your advice, I got over the hardship.
あなたの
ちゅうこく
忠告
は
かれ
彼
らには
なに
何
の
き
効
き
め
目
もないだろう。
Your advice will have no effect on them.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×