部
Components
4099 examples found containing '思'
しゅう
州
きょういく
教育
いいんかい
委員会
はある
がっこう
学校
を
へいこう
閉校
したい
と
おも
思
っています
が、その
かんが
考
え
に
どうい
同意
しない
ひとびと
人々
もいます。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
どこへ
い
行
っていた
と
おも
思
う
?
Guess where I've been.
その
きゃくほんか
脚本家
は
じぶん
自分
が
こども
子供
の
ころ
頃
の
あざ
鮮
やかな
おも
思
い
で
出
を
だいじ
大事
にしている。
The playwright cherishes the vivid memoirs of his childhood.
き
木
で
はな
鼻
をくくった
その
へんじ
返事
の
しかた
仕方
、
あいて
相手
に
しつれい
失礼
だと
おも
思
わない
のかね。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
かれ
彼
は
おこ
怒
る
だろうと
おも
思
った
が、
おどろ
驚
いた
ことに
かれ
彼
は
わら
笑
った
。
I thought he would be angry but, to my surprise, he smiled.
じぶん
自分
の
ししゅんき
思春期
を
ふ
振
り
かえ
返
る
と、いつも
ゆう
憂
うつな
きぶん
気分
になる。
I cannot look back on my adolescence without feeling depressed.
じぶん
自分
がすでに
たにん
他人
から
まな
学
ぶ
ことがないほど
けんめい
賢明
であると
おも
思
っている
ものは、
なに
何
をすることにも
せいこう
成功
しない
だろう。
He who thinks himself already too wise to learn from others will never succeed in doing anything.
じぶん
自分
じゃいい
おんな
女
だと
おも
思
っていた
けど。
She obviously thought she was a good woman, but...
いつもあなたに
あ
会
いたい
と
おも
思
っていました
。
I always wanted to see you.
というのも
わたし
私
たち
はメアリーは
がいこく
外国
に
い
行
っている
と
おも
思
っていた
のだ。
As we thought, she had gone abroad.
わたしたち
私達
はみな、その
けいかく
計画
を
じっこう
実行
する
のは
むずか
難
しい
と
おも
思
った
。
We all thought it difficult to execute the plan.
コーヒーは
すこ
少
し
も
のこ
残
っていない
と
おも
思
う
。
I'm afraid there isn't any coffee left.
こういう
かんが
考
え
かた
方
って
むかし
昔
の
ひと
人
の
かんが
考
え
だと
おも
思
う
。
いま
今
の
せだい
世代
の
ひと
人
はこうは
おも
思
わない
と
おも
思
う
けど。
That's the mind-set of a previous time. The current generation doesn't think that way.
ゲンドウがこの
けん
件
に
かんよ
関与
していた
としても
ふしぎ
不思議
ではない。
It is no wonder to me that Gendou has something to do with this.
ははおや
母親
は、
だいがく
大学
に
はい
入
っていない
むすめ
娘
のことをさびしく
おも
思
った
。
The mother missed her daughter who was away at college.
その
いぬ
犬
はとても
かしこ
賢
かった
のでほとんど
にんげん
人間
のように
おも
思
えた
。
The dog was so clever that he seemed almost human.
かれ
彼
は
いま
今
、
ひる
昼
ご
はん
飯
を
た
食
べる
ために
がいしゅつ
外出
している
と
おも
思
う
よ。だから、すぐ
でんわ
電話
して
も
むだ
無駄
だよ。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
わたし
私
はそこにもう
ふつか
2日
だけ
なが
長
く
いたいと
おも
思
います
。
I wanted to stay there two days longer.
わたし
私
はこの
よ
世
に
あくにん
悪人
はいないと
おも
思
っている
。
I don't believe that there is any evil person in this world.
この
うちゅう
宇宙
には
ちてき
知的
せいめいたい
生命体
が
そんざい
存在
する
のはまず
まちが
間違
いない
と
おも
思
う
が、その
せいめいたい
生命体
が
ちきゅう
地球
に
く
来
る
かのうせい
可能性
は
ほとん
殆
ど
な
無
し
。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.
いろいろ
かんが
考
えてみる
と
わたし
私
の
しゅかん
主観
ですが、プレゼントはどれだけ
きも
気持
ち
がこめられているかで
かち
価値
がかわってくるのだと
おも
思
います
。
All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.
げんご
言語
というのは
しこう
思考
を
ひょうげん
表現
する
しゅだん
手段
であると
どうじ
同時
に
げんご
言語
を
もち
用
いて
しこう
思考
する
という
そくめん
側面
がある。
Language has, at the same time as being method of expressing one's thoughts, the side of being something used to think with.
わたし
私
はよく
し
死
んだ
ははおや
母親
のことを
おも
思
い
だ
出
す
。
I often think of my dead mother.
わたし
私
はどうしていいか
わ
分
からない
。この
もんだい
問題
の
かいけつほう
解決法
を
おも
思
い
つ
付
かない
。
I'm at my wit's end. I can't think of any solution to this problem.
わたし
私
はテレビを
み
見
る
ことは
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
おも
思
う
。
I look on watching TV as a waste of time.
わたし
私
はそんな
ばしょ
場所
で
かのじょ
彼女
に
あ
会
う
とは
おも
思
い
もしなかった。
Never did I expect to see her in such a place.
ことし
今年
は
きょじん
巨人
が
ゆうしょう
優勝
しない
と
おも
思
う
よ。
I don't think that the Giants will be the champions this year.
ことし
今年
はできるだけたくさん
えいご
英語
の
ほん
本
を
よ
読
みたい
と
おも
思
っている
。
I want to read as many English books as possible this year.
ことし
今年
の
のうさんぶつ
農産物
の
でき
出来
は
おも
思
った
より
よ
良
い
。
The farm production of this year is better than we expected.
あんなところで
かのじょ
彼女
に
あ
会
お
うなんて
おも
思
って
もいなかった。
She was the last person I had expected to see there.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×