Components
329 examples found containing '急ぐ' (results also include variant forms and possible homonyms)
いそ
げば
かれ
いつく
でしょ
If you hurry, you'll catch up with him.
トーマス
れっしゃ
列車
ように
いそ
いで
った

Thomas hurried away so as to be in time for the train.
くら
なる
まえ
きたく
帰宅
したい
なら
いそ
いだ
ほう
いいです
You'd better hurry up if you want to get home before dark.
いそ
げば
いそ
ほど
こと
うま
かない

The more hurry, the less speed.
きみ
たち
いそ
ひつよう
必要
なかった
You didn't need to hurry.
かれ
れっしゃ
列車
ように
いそ
いだ

He hurried so as to be in time for the train.
わたし
そのバス
おく
れない
ように
いそ
いだ

I made haste for fear that I should miss the bus.
わたし
たち
がっこう
学校
おく
れない
ように
いそ
いだ

We hurried for fear we should be late for school.
もし
こども
子供
どく
んだら
びょういん
病院
いそ
いで
れて
なさい
If your child drinks poison, rush him to the hospital.
かのじょ
彼女
みすぼらしい
ちい
さい
うち
ました
いそ
いで
とお
ぎてしまいません
でした
She saw the shabby little house, but she didn't hurry by.
いそ
いでいる
まちが
間違
やすい
When you're in a hurry, it's easy to make a mistake.
いそ
がなくちゃ
だめ
いとう
伊藤
せんせい
先生
しゅっせき
出席
とる
We've got to hurry. Mr Itoh will call the roll.
わたし
がっこう
学校
ちこく
遅刻
しない
ように
いそ
いだ

I hurried in order not to be late for school.
わたし
いそ
いだ
くら
なってきたからなく
くうふく
空腹
だったからであった
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.
いそ
ぎません
ゆっくり
ねが
いします

There's no rush. If you would, in your own time.
かいぎ
会議
ように
いそ
ぎましょ

Let's hurry to be in time for the meeting.
わたし
いちばん
一番
れっしゃ
列車
ように
いそ
いだ

I hurried in order to catch the first train.
いそ
いで
いた
のでその
ほうこくしょ
報告書
よくなかった
As it had been written in haste, the report was poor.
きみ
たち
いそ
ひつよう
必要
なかったのに
You need not have hurried.
かれ
いそ
いで
った

He went away in a hurry.
じかん
時間
むだ
無駄
しない
ため
いそ

Let's hurry so as not to waste time.
われわれ
我々
いそ
ひつよう
必要
ない
There is no need for us to hurry.
ニックバス
ように
いそ
いだ

Nick hurried to catch the bus.
いそ
げば
れっしゃ
列車
でしょ
Hurry, and you will catch the train.
いそ
いで
えき
まで
った
でんしゃ
電車
すで
あと
だった
I hurried to the station only to find that the train had already left.
さあさあ
きみ
いそ
いでくれない
ぼく
おく
れてしまう

Come on, we'll be late if you don't hurry up.
いそ
げば
バス
でしょ
Hurry up, and you'll catch the bus.
どんなに
いそ
いで
うんてん
運転
して
じかんどお
時間通
けない

No matter how fast you drive, you will not get there on time.
わたし
その
いえ
いそ
いでいった
から
っぽ
かった
だけだった
I hurried to the house only to find it empty.
わたし
いそ
いで
うんてん
運転
する
こと
じかん
時間
ない
わさなければならない

I must make up for lost time by driving fast.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×