部
Components
365 examples found containing '悲'
みずか
自
ら
の
しっぱい
失敗
をくよくよ
かな
悲
しんだ
。
He grieved over his failures.
とき
時
はどんな
かな
悲
しみ
も
いや
癒
してくれる
。
Time tames the strongest grief.
とき
時
の
つばさ
翼
に
の
乗
って
かな
悲
しみ
は
と
飛
び
さ
去
る
。
On the wings of Time grief flies away.
とき
時
と
しあん
思案
はもっとも
つよ
強
い
かな
悲
しみ
でも
やわ
和
らげる
。
Time and thinking tame the strongest grief.
わたし
私
は
わけ
訳
もなく
かな
悲
しく
なった。
I felt sad for no reason.
わたし
私
はそれを
き
聞
いて
いっそう
かな
悲
しく
なった。
I felt all the more sad to hear that.
わたし
私
はその
かな
悲
しい
し
知
らせ
を
き
聞
いて
ショックを
う
受
けた
。
I was shocked at the sad news.
わたし
私
はその
かな
悲
しい
し
知
らせ
を
う
受
けて
ひどく
かな
悲
しんだ
。
I was much affected by the sad news.
わたし
私
はその
かな
悲
しい
し
知
らせ
を
かのじょ
彼女
に
つ
告
げる
ゆうき
勇気
がない。
I dare not tell her the sad news.
わたし
私
はその
かな
悲
しい
し
知
らせ
に
どうよう
動揺
を
おぼ
覚
えた
。
I felt disturbed at the sad news.
わたし
私
はこの
えんげき
演劇
を
たん
単
に
ひげき
悲劇
として
あつか
扱
う
つもりだ。
I'll treat this play simply as a tragedy.
わたし
私
の
こころ
心
は
かな
悲
しみ
でいっぱいだった。
My heart was filled with sorrow.
わたし
私
たち
は、
かな
悲
しい
し
知
らせ
を
き
聞
いて
なみだ
涙
を
なが
流
さざる
をえなかった。
We could not but weep at the sad news.
わたし
私
が
かな
悲
しい
なんてとんでもない。
I am far from sad.
おどろ
驚
き
やら
かな
悲
しみ
やらで
かのじょ
彼女
は
ひとこと
一言
も
い
言
えなかった
。
Between astonishment and sorrow, she could not speak a word.
な
泣
く
ことは
かな
悲
しみ
を
やわ
和
らげる
。
To weep is to make less the depth of grief.
わたし
私
たちはその
ひげき
悲劇
を
く
繰
り
かえ
返
してはならなかった
。
It was a tragedy that we ought never to have repeated.
き
気
がくるいそうなほど
かな
悲
しかった
。
He was so sad that he almost went mad.
よろこ
喜
び
の
はんいご
反意語
は
かな
悲
しみ
です。
Delight is the opposite of sorrow.
なに
何
のために
かのじょ
彼女
はそんなに
かな
悲
しい
のですか。
What made her so sad?
えいが
映画
はとても
かな
悲
しくて
、だれもが
な
泣
いた
。
The movie was so sad that everybody cried.
あい
愛
も
かな
悲
しみ
も
い
入
り
みだ
乱
れた
むね
胸
の
こどう
鼓動
が
き
聞
こえてくる
。
All love and sadness melt in my heart.
あい
愛
されない
のは
かな
悲
しい
ことだが、
あい
愛
する
ことが
でき
出来
ない
のは、もっと
かな
悲
しい
ことである。
It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.
メアリーは
ひたん
悲嘆
の
なか
中
で
おっと
夫
に
たす
助
け
を
たよ
頼
った
。
In her misery, Mary looked to her husband for help.
ポーシャは
せいぎ
正義
を
じひ
慈悲
で
やわ
和
らげた
。
Portia tempered justice with mercy.
なぜ
かのじょ
彼女
はあんなに
かな
悲
しそう
なのだろう。
Why is it that she looks so sad?
なぜそんなに
かな
悲
しんでいる
のか、と
わたし
私
は
かれ
彼
に
たず
尋
ねた
。
I asked him why he is so sad.
どんな
ことば
言葉
も
かのじょ
彼女
の
ふか
深
い
かな
悲
しみ
を
やわ
和
らげる
ことはできない。
No words can relieve her deep sorrow.
どんな
ことば
言葉
も
かのじょ
彼女
の
ふか
深
い
かな
悲
しみ
を
け
消
す
こと
事
はできない。
No words can relieve her deep sorrow.
とても
たの
楽
しく
す
過
ごしていた
、するとそのとき
かな
悲
しい
し
知
らせ
が
とど
届
いた
。
I was having a very good time, when the sad news came.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×