部
Components
492 examples found containing '態'
かれ
彼
の
たいど
態度
から
かれ
彼
が
ちほう
地方
しゅっしん
出身
なことは
あき
明
らかだ。
His manner marks him as a provincial.
かれ
彼
の
たいど
態度
が
げんいん
原因
で
ともだち
友達
が
はな
離
れていった。
His behavior alienated his friends.
かれ
彼
の
たいど
態度
は１８０
ど
度
か
変
わった。
He has turned 180 degrees around.
かれ
彼
の
せいしん
精神
じょうたい
状態
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れるべきだ。
You should take account of his mental condition.
かれ
彼
の
じょうたい
状態
はどちらかといえば
ごぜんちゅう
午前中
よりもよくなっている。
His condition is if only, better than in the morning.
かれ
彼
の
しょうきょくてき
消極的
な
たいど
態度
が
わたし
私
の
どりょく
努力
を
ぜんぶ
全部
むだにした。
His negative attitude rendered all my efforts useless.
かれ
彼
の
ざいせい
財政
じょうたい
状態
は
わる
悪
いほうへ
か
変
わった。
His finances have changed for the worse.
かれ
彼
の
ことば
言葉
が
こま
困
った
じたい
事態
を
ひ
引
き
お
起
こした。
His words created an awkward situation.
かれ
彼
の
うそ
嘘
が
じたい
事態
を
ふくざつ
複雑
にした。
His lie complicated matters.
かれ
彼
のきざな
たいど
態度
は
あたま
頭
にくる。
His affectations are annoying.
なんみん
難民
キャンプの
えいせい
衛生
じょうたい
状態
はひどいものだった。
Sanitary conditions in the refugee camps were terrible.
とうかいどうせん
東海道線
は
たいふう
台風
で
まひ
麻痺
じょうたい
状態
になった。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.
いか
怒
りは
きょうき
狂気
の１
けいたい
形態
です。
Anger is a form of madness.
「
おんせい
音声
けい
系
はい
肺
・
こうとう
喉頭
・
いんとう
咽頭
・
こうくう
口腔
かがく
科学
：
こきゅう
呼吸
はっせい
発声
はつご
発語
けい
系
の
こうぞう
構造
・
きのう
機能
・
びょうたい
病態
：
げんごちょうかくし
言語聴覚士
のための
こうぎ
講義
ノート」 title (book, album etc.)
How the Lungs, Larynx, Pharynx, and Oral Cavity Work in Vocalization: The Systems of Breathing, Vocalizing, and Speaking: Structure, Function, and Pathology—Lecture Notes for Speech-Language-Hearing Therapists
たいふう
台風
で
おお
多
くの
ひさん
悲惨
な
じたい
事態
が
しょう
生
じた。
Much misery came about because of the typhoon.
たろう
太郎
は
かのじょ
彼女
の
ちちおや
父親
の
ようだい
容態
を
たず
尋
ねた。
Taro asked after her father.
せいか
聖火
のあたりもひどい
じょうたい
状態
だと
い
言
うことも
き
聞
いたわ。
I also heard that it'd been awful around the Olympic Flame.
ふぶき
吹雪
のために
こうつう
交通
は
まひ
麻痺
じょうたい
状態
となった。
The traffic was paralyzed by the snowstorm.
すこ
少
しずつ
じたい
事態
は
こうてん
好転
してくるように
おも
思
えました。
Gradually things began to look a little less black.
じょげん
助言
をしてやろうとしたのに
かれ
彼
は
わたし
私
に
む
向
かって
もうれつ
猛烈
に
あくたい
悪態
をつくだけだった。
I tried to give him some advice, but he just abused me violently.
しょたいめん
初対面
の
とき
時
、
かれ
彼
は
えら
偉
そうな
たいど
態度
を
と
取
っていると
おも
思
った。
When I first met him, I thought he was putting on airs.
じゅうだん
銃弾
が
むね
胸
を
かんつう
貫通
し、
かれ
彼
は
きとく
危篤
じょうたい
状態
に
おちい
陥
った。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
しゅじゅつご
手術後
、
かのじょ
彼女
の
ようだい
容態
は
かいほう
快方
に
む
向
かっている。
Her condition is taking a turn for the better after the operation.
じたい
事態
を
かいひ
回避
する
ほうほう
方法
を
みいだ
見出
す。
Discover a way around the situation.
じたい
事態
は
おお
大
きく
か
変
わった。
The situation has changed dramatically.
じたい
事態
は
な
成
り
ゆ
行
きに
まか
任
せなければならない。
You must let things take their own course.
じたい
事態
は
すこ
少
しも
か
変
わっていない。
The situation hasn't changed at all.
じたい
事態
は
いま
今
のままでももう
じゅうぶん
十分
わる
悪
くなっている。
The situation is bad enough as it is.
じたい
事態
は
きゅうへん
急変
した。
There was a sudden change in the situation.
じたい
事態
は
けんあく
険悪
だ。
The outlook is grim.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×