部
Components
383 examples found containing '慢'
かれ
彼
は
がまん
我慢
の
げんかい
限界
に
き
来
ている
。
He had reached the limits of his patience.
かれ
彼
は
われわれ
我々
に
たい
対
し
ごうまん
傲慢
だ。
He is arrogant toward us.
かれ
彼
は
いしゃ
医者
にかかったことがないのが
じまん
自慢
だ。
He is proud of not having consulted a doctor.
かれ
彼
はピンポンで1
ど
度
も
ま
負
けた
ことのないのを
じまん
自慢
している
。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.
かれ
彼
はとても
そや
粗野
だ。
かれ
彼
の
ぶさほう
不作法
には
がまん
我慢
できない。
He's so rude. I can't put up with his bad manners.
かれ
彼
は
ろっ
6
カ
こくご
国語
はな
話
せる
と
じまん
自慢
している
。
He boasts that he can speak six languages.
かれ
彼
の
ごうまん
傲慢
さ
には
がまん
我慢
できない。
I can't do with his arrogance.
かれ
彼
の
ぼうりょく
暴力
にはもう
がまん
我慢
できない。
I can't put up with his violence any longer.
かれ
彼
の
なま
怠
け
くせ
癖
は
がまん
我慢
の
げんかい
限界
を
こ
越
える
。
His laziness is past the margin of endurance.
かれ
彼
の
たいだ
怠惰
な
はもはや
がまん
我慢
できない。
I cannot put up with his idleness any longer.
かれ
彼
の
じまんばなし
自慢話
はまったく
き
聞
き
あ
飽
きた
。
I am sick to death of his boasts.
かれ
彼
の
こうい
行為
を
がまん
我慢
できますか。
Can you stand his deeds?
かれ
彼
の
にい
兄
さん
は
かれ
彼
よりも
がまんづよ
我慢強
い
。
His brother is more patient than he is.
かれ
彼
が
なお
直
さなければならない
のはその
ごうまん
傲慢
さ
だ。
It is his laziness that he must overcome.
かれ
彼
が
むすこ
息子
を
じまん
自慢
に
おも
思
う
のも
むり
無理
はない。
It's not surprising that he be proud of his son.
かれ
彼
が
むすこ
息子
の
じまん
自慢
をするのは
とうぜん
当然
だ。
It is only natural that he be proud of his son.
かれ
彼
が
くるま
車
を
じまん
自慢
する
のももっともだ。
He may well be proud of his car.
かれ
彼
が
じぶん
自分
の
むすめ
娘
を
じまん
自慢
する
のはもっともだ。
He may well be proud of his daughter.
かれ
彼
がお
ちちうえ
父上
を
じまん
自慢
する
のももっともだ。
He may well be proud of his father.
のうふ
農夫
は
あら
荒
くれ
ば
馬
にじっと
がまん
我慢
した
。
The farmer was patient with the unruly horse.
いた
痛
くて
がまん
我慢
しきれなく
なった。
He could no longer stand the pain.
たいまん
怠慢
な
ろうどうしゃ
労働者
は
ぜんいん
全員
かいこ
解雇
しなければならない
。
All the workers who are lazy must be fired.
じまん
自慢
じゃないがこのクラブでは
わたし
私
が
いちばん
一番
ゴルフがうまいと
おも
思
う
。
I flatter myself that I'm the best golfer in the club.
は
歯
が
いた
痛
い
。この
くつう
苦痛
は
がまん
我慢
できない。
I've got a toothache. The pain is killing me.
わたしたち
私達
は
いま
今
あるもので
がまん
我慢
していかなければならない
。
We have to make the best of what we have.
わたしたち
私達
の
かいしゃ
会社
で
かのじょ
彼女
ほど
こうまん
高慢
な
じょせい
女性
はいない。
No other woman in our company is so proud as she.
わたし
私
はもう
かれ
彼
のあの
いじわる
意地悪
な
たいど
態度
に
がまん
我慢
できない。
I can't stand that nasty attitude of his any longer.
わたし
私
はその
ぶじょく
侮辱
が
がまん
我慢
できない。
I cannot abide the insult.
じまん
自慢
じゃないが
ぼく
僕
は
つうちひょう
通知表
の
かていか
家庭科
で3
いじょう
以上
を
と
取
った
ことがない。
じゅう
10
だんかい
段階
ひょうか
評価
で。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.
わたし
私
はこんな
たいくつ
退屈
な
せいかつ
生活
には
がまん
我慢
できない。
I can't settle for this boring life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×