部
Components
468 examples found containing '慣'
かれ
彼
ら
は
なつ
夏
のじめじめした
きこう
気候
に
な
慣
れている
。
They are used to the humid climate of the summer.
かれ
彼
ら
は
なん
何
でも
ふる
古
い
かんしゅう
慣習
にしがみつく。
They stick to old customs in everything.
かれ
彼
ら
はこういう
ふる
古
い
しゅうかん
習慣
は
はいし
廃止
す
べきだ。
They should do away with these conventions.
かれ
彼
ら
の
ふうぞく
風俗
しゅうかん
習慣
はこの
くに
国
の
ふうぞく
風俗
しゅうかん
習慣
とは
こと
異
なっている
。
Their manners and customs are different from those of this country.
かれ
彼
ら
の
けっこんしき
結婚式
はその
ちほう
地方
の
しゅうかん
習慣
に
したが
従
って
おこな
行
われた
。
Their marriage ceremony was performed according to the custom of the district.
かれ
彼
は
ゆうしょくご
夕食後
、
さんぽ
散歩
する
のが
しゅうかん
習慣
だった。
He was in the habit of taking a walk after supper.
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
する
のを
しゅうかん
習慣
にしている。
He makes it a rule to take a walk every morning.
かれ
彼
は
とし
年
の
わり
割
にとても
よな
世慣
れて
み
見
える
。
He looks quite sophisticated for his age.
かれ
彼
は
はやね
早寝
はやお
早起
き
が
しゅうかん
習慣
になっている。
He is in the habit of keeping early hours.
かれ
彼
は
よな
世慣
れた
ひと
人
だ。
He is a man of the world.
かれ
彼
は
ひとまえ
人前
で
はなし
話
をすることに
な
慣
れている
。
He is used to speaking in public.
かれ
彼
は
ひとまえ
人前
で
はな
話
す
のに
な
慣
れている
。
He is accustomed to speaking in public.
かれ
彼
は
あたら
新
しい
せいかつ
生活
ようしき
様式
に
な
慣
れた
。
He got accustomed to the new way of living.
かれ
彼
は
じゅうろうどう
重労働
に
な
慣
れている
。
He is accustomed to hard work.
かれ
彼
は
じゅうらい
従来
の
しゅうかん
習慣
と
ちが
違
った
ことをした。
He departed from the old custom.
かれ
彼
は
わか
若
い
ころ
頃
に
タバコを
す
吸
う
しゅうかん
習慣
がついた。
He got into the habit of smoking in his youth.
かれ
彼
は
こんなん
困難
な
しごと
仕事
に
な
慣
れている
。
He is used to hard work.
かれ
彼
は
いそ
急
いで
た
食
べる
ことに
な
慣
れている
。
He is used to eating in a rush.
かれ
彼
は
さむ
寒
い
きこう
気候
にすぐに
な
慣
れた
。
He soon accustomed himself to cold weather.
かれ
彼
は
おく
奥
さん
に
か
飼
い
な
慣
らされてしまった
。
He has been tamed by his wife.
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
する
のに
な
慣
れている
。
He is used to making speeches.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
く
ことに
な
慣
れている
。
He is accustomed to working hard.
かれ
彼
はまもなく、ここの
てんこう
天候
に
な
慣
れる
でしょう。
He will soon get used to the climate here.
かれ
彼
はまたも
わる
悪
い
しゅうかん
習慣
をはじめた。
He slipped into the bad habit again.
かれ
彼
はたばこを
す
吸
う
しゅうかん
習慣
をやめた。
He got out of the habit of smoking.
かれ
彼
はその
しごと
仕事
に
な
慣
れている
。
He is accustomed to the work.
かれ
彼
はその
わる
悪
い
しゅうかん
習慣
を
と
止
めれんかった
。
He could not get out of the bad habit.
かれ
彼
だけはその
しゅうかん
習慣
を
まも
守
らない
。
He is the only one that doesn't observe the custom.
はし
箸
の
つか
使
い
かた
方
にはもうすっかりお
な
慣
れ
になったでしょう。
You must be quite accustomed to using chopsticks by now.
とし
年
とともに、
じょうねつ
情熱
は
よわ
弱
まり
、
しゅうかん
習慣
は
つよ
強
く
なる。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×