部
Components
929 examples found containing '我'
ジムは
こお
凍
った
みち
道
で
すべ
滑
って
けが
怪我
をした。
Jim slipped on the icy road and got hurt.
うしな
失
った
じかん
時間
を
と
取
り
もど
戻
す
ため
われわれ
我々
は
そうとう
相当
がんば
頑張
らなければならない
。
We must work hard to make up for lost time.
てんち
天地
と
わが
我
と
いんも
什麼
の
こうしょう
交渉
かある。
What is the relation between the universe and me?
どんなに
そまつ
粗末
でも、
わ
我
が
や
家
は
わ
我
が
や
家
である。
Be it ever so humble, home is home.
じこ
事故
の
あと
後
、
けが
怪我
をした
ひと
人
たち
は
びょういん
病院
へ
はこ
運
ばれた
。
After the accident, the injured people were taken to the hospital.
その
へんじ
返事
は
わ
我
が
い
意
を
え
得
た
ものだった。
That was the answer I wanted.
どんなにそまつでも、
わ
我
が
や
家
が
いちばん
一番
だ。
Be it ever so humble, there's no place like home.
もう
がまん
我慢
できん。
かんにんぶくろ
堪忍袋
の
いとぐち
緒
が
き
切
れた
。
I can't take this anymore. I've lost my temper completely.
わ
我
が
くに
国
は
きんりん
近隣
しょこく
諸国
との
ぼうえき
貿易
を
そくしん
促進
させねばならない
。
We must promote commerce with neighboring countries.
しょくん
諸君
ら
のたゆまぬ
どりょく
努力
と
ろうどう
労働
によって、ついに
われ
我
ら
がアジトが
かんせい
完成
した
!!
Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!
かれ
彼
は
じこ
事故
で
けが
怪我
をしたので、
ある
歩
く
ことができなかった。
Being injured in an accident, he could not walk.
わ
我
が
チームは
だい
大
しょうり
勝利
を
おさ
収
めて
きこく
帰国
した
。
Our team came home in triumph.
いま
今
のところはそれを
がまん
我慢
する
かくご
覚悟
はできている。
I am prepared to put up with it for the time being.
わたし
私
たち
を
がまん
我慢
できるなら
と
泊
めて
くだ
下
さい
。
If you can put up with us, put us up.
ろうどうしゃ
労働者
たち
は
なが
長
い
あいだ
間
ばかな
きそく
規則
に
がまん
我慢
した
。
Workers put up with silly rules for a long time.
かれ
彼
の
つば
唾
の
は
吐
き
かた
方
が
がまん
我慢
できない。
I can't put up with the way he spits.
わたし
私
はこの
そうおん
騒音
にはこれ
いじょう
以上
がまん
我慢
でき
出来
ない
。
I can't put up with this noise anymore.
かんじょう
感情
によって
りせい
理性
が
くも
曇
らされている
ままにしておくならば、
われわれ
我々
は、
つね
常
に
けんとうちが
見当違
い
のことをしてしまうだろう。
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
ついに
わ
我
が
デジタルグルーヴクラブの
ていかん
定款
が
かんせい
完成
しました
。
The articles of incorporation have finally been completed for our Digital Groove Club.
せん
煎
じ
つ
詰
める
と、
われわれ
我々
がアメリカの
じじょう
事情
にはなはだ
うと
疎
かった
ということになる。
In short, we were quite ignorant of the situation in America.
たにん
他人
がなんと
い
言
お
うと
きみ
君
は
わ
我
が
みち
道
を
い
行
く
ひと
人
だ。
You will go your way, whatever others say.
かれ
彼
の
ごうまん
傲慢
さ
には
がまん
我慢
できない。
I can't do with his arrogance.
わ
我
が
や
家
は
だい
大
しゅうり
修理
が
ひつよう
必要
だ。
My house needs major repairs.
がい
概
して
われわれ
我々
にほんじん
日本人
は
がいこくご
外国語
を
はな
話
す
のに
すこ
少
し
おくびょう
臆病
すぎる。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
スカートを
ぬ
脱
ぐ
だけで、
かれ
彼
のズボンはもう
がまんじる
我慢汁
でビショビショだった。
I only had to take off my skirt and his pants were soaked with precum.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
しっと
嫉妬
には
がまん
我慢
ができない。
I can't stand her jealousy.
わたし
私
の
おじ
叔父
はその
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
で
けが
怪我
をした
ゆいいつ
唯一
の
ひと
人
です。
My uncle was the only person injured in the car accident.
かのじょ
彼女
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
わが
我
を
わす
忘
れて
よろこ
喜
んだ
。
She was beside herself with joy at the news.
しんちんたいしゃ
新陳代謝
が
かっぱつ
活発
な
こども
子供
は、
けが
怪我
の
なお
治
り
も
はや
早
い
。
Children have fast metabolisms, so their injuries heal quickly.
わたし
私
は
かれ
彼
の
とつぜん
突然
の
しゅつげん
出現
に
わが
我
を
わす
忘
れた
。
I was beside myself with his sudden appearance.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×