部
Components
929 examples found containing '我'
かのじょ
彼女
は
げきど
激怒
のあまり
わが
我
を
わす
忘
れていた
。
She was beside herself with rage.
その
へんじ
返事
は
わ
我
が
い
意
を
え
得
た
ものだった。
That was the answer I wanted.
そのいたさは
がまん
我慢
できないものだった。
The pain was almost unbearable.
ジャックは
わ
我
が
チームの
きょうりょく
強力
な
しん
新
メンバーだ。
Jack is a powerful acquisition for our team.
あんな
せいじか
政治家
には
がまん
我慢
できない。
I can't hold with such a politician.
けが
怪我
じたい
自体
はなん
はり
針
か
ぬ
縫
う
ていど
程度
だそうです。
Apparently the wound itself only needs a few stitches.
わ
我
が
しょうがい
生涯
に
いっぺん
一片
の
く
悔
い
なし。
I regret nothing of my life.
どんなに
まず
貧
しくて
とも
わ
我
が
や
家
に
まさ
優
る
ところはない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
わ
我
が
や
家
を
あい
愛
しない
ひと
人
は
だれ
誰
もいない。
There is no man but loves his home.
わ
我
が
や
家
の
うら
裏
には
かてい
家庭
さいえん
菜園
があります。
There is a kitchen garden behind my house.
これらの
ちょう
蝶
は
わ
我
が
くに
国
では
めずら
珍
しい
。
These butterflies are rare in our country.
わ
我
が
とう
党
の
とうしゅ
党首
は
た
他
の
とうしゅたち
党首達
と
かいけん
会見
し
、その
もんだい
問題
について
はなし
話
をした。
The leader of our party met with the other leaders and talked about the problem.
わ
我
が
や
家
の
かけい
家計
は
あかじ
赤字
だ。
Our family budget is in the red.
これは
わ
我
が
こう
校
の
めいよ
名誉
にかかわる
もんだい
問題
だ。
The problem affects the prestige of our school.
この
そうおん
騒音
は
がまん
我慢
す
べきだ。
This noise should be put up with.
ジムは
こお
凍
った
みち
道
で
すべ
滑
って
けが
怪我
をした。
Jim slipped on the icy road and got hurt.
わ
我
が
チームではトムが4
ばん
番
を
う
打
つ
。
Tom bats cleanup on our team.
いま
今
のところはそれを
がまん
我慢
する
かくご
覚悟
はできている。
I am prepared to put up with it for the time being.
からかわれるのは
がまん
我慢
できない。
I cannot stand being made fun of.
わたし
私
たち
を
がまん
我慢
できるなら
と
泊
めて
くだ
下
さい
。
If you can put up with us, put us up.
わたし
私
の
けってん
欠点
が
なに
何
であるかを、いつも
きみ
君
がいっているのには
がまん
我慢
できない。
I cannot stand you telling me all the time what my faults are.
かれ
彼
の
ごうまん
傲慢
さ
には
がまん
我慢
できない。
I can't do with his arrogance.
くにお
邦夫
は
じぶん
自分
の
げひん
下品
な
テーブルマナーをあらためようとしなかったので、
われわれ
我々
はがまんしなければならなかった。
We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change.
かれ
彼
は
じこ
事故
で
けが
怪我
をしたので、
ある
歩
く
ことができなかった。
Being injured in an accident, he could not walk.
わ
我
が
や
家
は
べんり
便利
な
ところにある。
Our house is conveniently located.
わたし
私
はこれ
いじょう
以上
かれ
彼
の
ふちゅうい
不注意
には
がまん
我慢
できない。
I cannot put up with his carelessness any longer.
かれ
彼
の
こうい
行為
のせいで、
むかんけい
無関係
な
われわれ
我々
までが
れんるい
連累
を
こうむ
被
った
。
His act made us complicit, even though we had nothing to do with it.
われわれ
我々
の
しょうばい
商売
は
いま
今
が
しもが
霜枯
れ
どき
時
だ。
Our business is now in a dry spell.
わたし
私
たち
は
こども
子供
が
いえ
家
にいるときには
そうおん
騒音
にはずい
ぶん
分
がまん
我慢
しなければならない
。
We have to put up with a lot of noise when the children are at home.
かれ
彼
の
つば
唾
の
は
吐
き
かた
方
が
がまん
我慢
できない。
I can't put up with the way he spits.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×