Components
545 examples found containing '払'
あなた
しゃっきん
借金
はら
べき
You should pay your debts.
タオルほこり
はら
なさい
Shake off the towels.
それ
しはら
支払
げんきん
現金
ですそれとも
こぎって
小切手
です
Do you pay for it in cash or by check?
それに
じゅう
10
ドル
はら
わなければならなかった

I had to pay the bill to the tune of ten dollars.
アメリカ
げんきん
現金
はら
なく
こぎって
小切手
ふつう
普通
です
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
いちど
一度
んで
つまらない
おも
った
ほん
なのに
にど
二度
かね
はら
ってしまった
から
Because, although it was a book I had read and found boring, I paid for it twice.
それが
おもしろ
面白
くない
ほん
だったときつまらない
ほん
ために
にど
二度
かね
はら
った
こと
くや
しく
なります
When it’s a dull book, I’m annoyed that I paid twice for a boring book.
べんしょう
弁償
だい
きっちり
みみ
そろえて
はら
わん
かい
Will you pay off the damages in full on the dot?
ゆうしゃ
勇者
けいい
敬意
はら
なさい
Pay honor to the brave.
みはら
未払
きゅうりょう
給料
うけと
受取
あきら
めました

I gave up on receiving the unpaid salary.
かれ
あめ
なか
うんてん
運転
する
ときに
きょくど
極度
ちゅうい
注意
はら

He uses extreme care when he drives in the rain.
もしあなた
ぜいきん
税金
はら
であればそんなこと
わない
はずです
If you were footing the bill, you wouldn't say that.
わたし
かれ
ちゅうこく
忠告
した
かれ
その
ちゅうこく
忠告
ちゅうい
注意
はら
わなかった

I gave him advice, to which he paid no attention.
わたし
かれ
その
すぐ
ちんぎん
賃金
はら
った

I paid him on the spot for his work.
わたし
かれ
すぐ
かんじょう
勘定
しはら
支払
よう
ようきゅう
要求
した

I demanded that he pay the bill immediately.
かれ
とても
きょうみ
興味
あったのでそれ
ちゅうい
注意
はら
った

He was so interested that he gave it his attention.
しはら
支払
たまっているのですぐもっと
かせ
しごと
仕事
さが
ひつよう
必要
ある
I need to find a better job on the double to pay my bills.
わたし
まだ
みはら
未払
しゃっきん
借金
100ドルある
My unpaid liabilities are still $100.
かれ
しゃっきん
借金
ぜんぶ
全部
はら
った
それ
かれ
せいじつ
誠実
しょうこ
証拠
である
He paid all his debts, which is the proof of his honesty.
やちん
家賃
はら
ことできず
わたし
かれ
えんじょ
援助
もと
めた

Unable to pay the rent, I asked him for assistance.
しはら
支払
どうなさいます
How would you like to pay?
かれ
なら5000ドル
はら
える

He is good for five thousand dollars.
それ
すてき
素敵
くるま
わたし
しはら
支払
った
ねだん
値段
ほど
かち
価値
ない
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.
この
しはら
支払
もんだい
問題
かいけつ
解決
できるよう
してき
指摘
けん
かいぜん
改善
すべく
どりょく
努力
いたします

We will try to correct it in order to straighten out our finances.
ICカードSuicaPASMOというカードあって500
えん
デポジット
はら
って
える
んだ
An IC card is a card like Suica or PASMO.
みんな
ではら
出払
って
じむしょ
事務所
がらんとしていた
Everyone had left, and the office was empty.
わたし
どんな
ぎせい
犠牲
はら
って
わたし
もくてき
目的
たっせい
達成
する
つもり
I will accomplish my purpose at any cost.
わたし
その
すぐ
ちんぎん
賃金
はら
った

I paid his wages on the spot.
もしここ
かしわもち
柏餅
べられれば
はんとし
半年
ぶん
きゅうりょう
給料
はら
ってもいい
おも
った
くらいです
If I could have eaten an oak-wrapped rice cake there and then, I'd have given six months' salary.
デイブ
かれ
しんしゃ
新車
たいきん
大金
はら
った
ほう
ぼく
ける

I bet Dave paid a pretty penny for his new car.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×