部
Components
261 examples found containing '扱'
わたし
私
の
せんせい
先生
は
かんじゃ
患者
の
あつか
扱
い
かた
方
がとてもていねいだ。
My doctor has an excellent bedside manner.
その
わかもの
若者
は
おくびょうもの
臆病者
あつか
扱
い
をされて
はら
腹
をたてた。
The youngster resented being treated as a coward.
わたし
私
はあのように
あつか
扱
われる
のはいやだ。
I object to being treated like that.
その
かいしゃ
会社
は
おも
主
に
ゆにゅうひん
輸入品
を
あつか
扱
っている
。
That company deals mainly in imported goods.
そのような
あつか
扱
い
を
う
受
ける
のはいやだ。
I object to being treated like that.
わたし
私
はそのように
あつか
扱
われる
ことに
はんたい
反対
する
。
I object to being treated like that.
わたし
私
は
こども
子供
のように
あつか
扱
われる
のには
はんたい
反対
だ。
I object to being treated like a child.
わたし
私
は
かれ
彼
の
ひと
人
の
あつか
扱
い
かた
方
が
き
気
に
い
入
らない
。
I do not like the way he treats others.
この
ほん
本
は
げんごがく
言語学
の
あたら
新
しい
りろん
理論
を
あつか
扱
っている
。
This book deals with the new theory of linguistics.
この
みせ
店
はいろいろなスパイスを
あつか
扱
っている
。
This store has a variety of spices.
この
みせ
店
では
めんぜいひん
免税品
を
あつか
扱
っています
か。
Do you have any tax-free articles?
わたし
私
は
こ
子
ども
のように
あつか
扱
われる
ことに
はんたい
反対
した
。
I objected to being treated like a child.
ここでは
かわせいひん
革製品
は
あつか
扱
っていません
。
We don't carry leather goods.
お
ねが
願
い
ですから
いぬ
犬
ねこ
猫
あつか
扱
いする
のやめて
もら
貰
えます
か。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?
かれ
彼
は
がいこくじん
外国人
だから、そのように
あつか
扱
わなければならない
。
He is a foreigner, and ought to be treated as such.
かれ
彼
は
こども
子供
の
あつか
扱
い
かた
方
を
し
知
らない
。
He doesn't know how to handle children.
かれ
彼
は
おおさか
大阪
で
こっとうひん
骨董品
を
あつか
扱
っている
。
He deals antiques in Osaka.
こども
子供
をあんなに
ざんこく
残酷
に
あつか
扱
う
なんて
は
恥
ずかしい
ことだ。
It's shameful to treat a child so cruelly.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
をまるで
あか
赤
ん
ぼう
坊
のように
あつか
扱
う
。
She treats me as if I were a baby.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
あつか
扱
い
を
こころえ
心得
ている
。
She is good with kids.
こくさい
国際
じょうせい
情勢
が、きわめて
きんぱく
緊迫
してきた
ので、
しんちょう
慎重
に
あつか
扱
う
には
じゅくれん
熟練
した
がいこうかん
外交官
が
ひつよう
必要
になろう。
The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.
かれ
彼
をあんなふうに
あつか
扱
う
べきではない。
You ought not to treat him like that.
かれ
彼
ら
はソフトウエア
せいひん
製品
を
あつか
扱
っている
。
They deal in software products.
かれ
彼
を
こうへい
公平
に
あつか
扱
いなさい
、そうすれば
かれ
彼
はあなたに
こうへい
公平
になるでしょう。
If you treat him fairly, he will be fair with you.
きみ
君
たち
が
わたし
私
を
あつか
扱
う
ように
わたし
私
は
きみ
君
たち
を
あつか
扱
う
つもりだ。
Just as you treat me, so I will treat you.
かれ
彼
は
ようじん
要人
だから、そのように
あつか
扱
わねばならない
。
He is a VIP and we must treat him as such.
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
なので、そういった
ひと
人
として
わたし
私
は
あつか
扱
う
。
He is a friend and I treat him as such.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
み
実
の
むすめ
娘
のように
あつか
扱
った
。
I treated her as my own daughter.
かれ
彼
は
びょうき
病気
な
ので、そのように
あつか
扱
う
べきである。
He is sick and should be treated as such.
かれ
彼
は
ちゅうこしゃ
中古車
を
あつか
扱
っている
。
He deals in used cars.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×