Components
266 examples found containing '持ち' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
わせていた
かね
ぜんぶ
全部
わたし
くれた
He gave me what money he had with him.
わたし
かね
わせていない

I have no money with me.
かれ
その
とき
なに
わせていなかった

He did not have anything with him then.
あいにく
わたし
あなた
もうしこみしょ
申込書
いま
わせていない

I don't happen to have your application on hand at the moment.
わたし
かね
わせていない

I have no money with me.
うん
かれ
その
せいきゅうしょ
請求書
しはら
支払
できるだけ
かね
わせていた

Luckily he had enough money to pay the bill.
わたし
あまり
かね
わせていない

I do not have much money on hand.
わたし
ほんのわずか
かね
しか
わせていない

I have only a little money about me.
りょうしゃ
両者
かんけい
関係
ちつ
たれつ
つごう
都合
いいもの
The relationship is convenient and symbiotic.
よのなか
ちつ
たれつ
なか
こと
うつく
しき
かなって
Give-and-take is the way of the world. Good relationships are a beautiful thing, don't you think?
もっともこっちそうだから
ちつ
たれつ
だが
Of course, it's the same for me, so I would expect some give and take, OK?
Source: 慈雨柚月裕子
なか
ちつ
たれつ

Live and let live.
ドタキャンくらった
らいしゅう
来週
だって
Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'.
かえ
です useful
Is it to go?
かえ
してもらえます
Will you make it to take out?
かえ
ですそれともここたべます
For here, or to go?
ペットフン
かえ
おしっこの
あと
には
みず
をかける
など
はいりょ
配慮

Bring your pet's poop home, pour water wherever he or she has peed, and show consideration in other ways ...
かえ
して
くだ
さい

I'd like to take that out, please.
こちら
がり
かえ

Here or to go?
がり
です
かえ
ですここ
べます

"Do you want it to eat here, or take away?" "Eat here please."
こちら
がります
それとも
かえ
します
Is that to eat here or take out?
ここ
がります
それとも
かえ
です
Is this to eat here, or to go?
たすう
多数
しょくぶつ
植物
ひょうほん
標本
かえ
がくめい
学名
けた

He brought back many plant samples and gave them scientific names.
じぶん
自分
たち
いえ
しい

We want a house of our own.
しごと
仕事
きんようび
金曜日
11
わらなかった
ので
つぎ
げつようび
月曜日
ことした
The work wasn't finished at 11:00 p.m. Friday, so they decided to carry it over to the following Monday.
じつ
かね
ちあわせ
ないです
The fact is that I have no money with me.
わたし
かね
ちあわせ
ない
I have no money on me.
かれ
そのとき
かね
ちあわせ
なかった
He had no money with him then.
かね
ちあわせ
あります
Do you have any money with you?
さけ
かれ
くず
した

Drink brought about his downfall.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×