Components
441 examples found containing '指'
くすり
いしゃ
医者
しじ
指示
によってのみしようされるべきです
Drugs should be used only at the direction of a doctor.
ゆび
つか
使
って
しょくじ
食事
すること
なに
せいき
世紀
わたって
つづ
いてきた
ばかりでなく
ふたた
ひろ
まる
かもしれない
しん
じている
がくしゃ
学者
いる
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.
かれ
つぎ
せだい
世代
しどう
指導
べき
じんぶつ
人物

He is the person to lead the next generation.
にほん
日本
しめい
指名
つうわ
通話
ねが
いします

I'd like to make a person-to-person call to Japan.
おやゆび
親指
つめ
はがしてしまいました
I had my thumbnail torn off.
シカゴ
しめい
指名
つうわ
通話
ねが
いします

I'd like to place a person-to-person call to Chicago.
しめい
指名
つうわ
通話
ねが
いします

Make it a person-to-person call, please.
さいしょ
最初
かれ
とらえたグラスついた
しもん
指紋
だった
The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass.
うしろゆび
後指
やめた
Don't talk about people behind their backs.
いしゃ
医者
わたし
ダイエットするように
しじ
指示
した

The doctor instructed me to go on a diet.
ケネディ
わたしたち
私達
ミス
してき
指摘
しました

Mr Kennedy pointed out our mistakes.
ごじ
誤字
ごやく
誤訳
してき
指摘
など
かき
下記
メールアドレスより
せください

Please send reports of mistypings and mistranslations etc. to the email address below.
じこ
事故
とうじ
当時
こうこう
航行
ちょくせつ
直接
しき
指揮
していた
コーエン
しょうかいちょう
哨戒長
こうどう
行動
さいだい
最大
ポイントなる
The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.
べつ
してい
指定
いただけません
Could you suggest an alternative date?
かのじょ
彼女
たち
せんきょけん
選挙権
ため
うんどう
運動
しき
指揮
した

The women led the movement to obtain female suffrage.
かれ
わたし
べき
ほん
さつ
してい
指定
した

He assigned me three books to read.
かれ
その
けいかく
計画
たがく
多額
かね
かかるだろうということ
してき
指摘
した

He pointed out that the plan would cost a lot of money.
かれ
ともだち
友達
みんな
かれ
あん
しじ
指示
した

All his friends backed his plan.
かれ
ゆび
すばやく
けんばん
鍵盤
うえ
はし
った

His fingers ran swiftly over the keys.
まさお
正雄
いとう
伊藤
きょうじゅ
教授
しどう
指導
もと
れきし
歴史
けんきゅう
研究
している

Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
わたし
あなた
なに
さわ
はっきり
しじ
指示
しました

I gave you explicit instructions not to touch anything.
しちょう
市長
しみん
市民
どう
こうどう
行動
べき
しじ
指示
した

The mayor prescribed to the citizens how to act.
きな
もの
ゆび
なさい
Point your finger at your choice.
きみ
しじ
指示
したが
って
さえいればいいです
You have only to follow the directions.
がくだん
楽団
あたら
しい
しきしゃ
指揮者
しき
指揮
すばらしい
えんそう
演奏
した
The band played marvellously under the baton of a new conductor.
かいとう
解答
すべて
しじ
指示
したが
って
かねばならない

All answers must be written according to the instructions.
われわれ
我々
かれ
だいひょう
代表
しめい
指名
した

We appointed him as our representative.
われわれ
我々
かれ
しきか
指揮下
いる
We are under his command.
われわれ
我々
つね
サービス
こうじょう
向上
めざ
目指
している

We are always aiming at improving in the quality of service.
やけどした
ゆび
りゅうすいちゅう
流水中
やし
なさい
Cool the burned finger in running water.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×