Components
244 examples found containing '敬'
その
ちょめい
著名
てつがくしゃ
哲学者
けいい
敬意
あらわ
して
きょだい
巨大
せきひ
石碑
てられた

An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
その
かいそうき
回想記
ちち
たい
する
ふか
そんけい
尊敬
あふ
れている

The memoir breathes the deepest respect for his father.
オーケストラ
だんいん
団員
たち
スミス
しきしゃ
指揮者
として
そんけい
尊敬
した

The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
ひと
よるけど
じょせい
女性
たい
して
サー
だんせい
男性
けいしょう
敬称
つか
使
こととても
しつれい
失礼
ことです
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
かれ
アメリカ
かがくしゃ
科学者
であるアインシュタイン
そんけい
尊敬
している

He respects Einstein, an American scientist.
だれ
かれ
そんけい
尊敬
した

Everybody looked up to him.
わたし
おじ
叔父
そんけい
尊敬
している
ので
かれ
ちなんで
ちょうなん
長男
ジョン
なづ
名付
けた

I respect my uncle, so I named my first son John after him.
わたし
えいご
英語
たにぐち
谷口
せんせい
先生
そんけい
尊敬
しています

I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.
われわれ
我々
かれ
よき
せんぱい
先輩
として
そんけい
尊敬
している

We look up to him as a good senior.
そのような
いだい
偉大
ひと
いかに
そんけい
尊敬
して
しすぎることない
You cannot respect such a great man too much.
このような
いだい
偉大
ひと
いくら
そんけい
尊敬
して
しすぎることない
We cannot respect such a great man too much.
ぼく
かれ
ような
やつ
そんけい
尊敬
したくない

I don't want to respect a man like him.
かれ
ぎょうせき
業績
あるので
そんけい
尊敬
されている

Because of his achievements, he is held in high esteem.
かれ
けってん
欠点
あるかかわらずだれから
そんけい
尊敬
されている

With all his faults, he is respected by everybody.
われわれ
ろうじん
老人
そんけい
尊敬
べきである
We should respect the old.
ろうどうしゃ
労働者
かいきゅう
階級
けいい
敬意
はら
べきである
Respect is due to the proletariat.
かれ
かぞく
家族
かれ
こと
けいあい
敬愛
していた
そしてある
いみ
意味
かれ
かれ
あま
やかされていた

His family adored him and in a sense he was spoiled by them.
どんな
こども
子供
そんけい
尊敬
みなら
見習
べき
ひと
ひつよう
必要
である
Every child needs someone to look up to and copy.
かのじょ
彼女
ほんとう
本当
あいきょう
愛敬
ある
She is really cute.
かのじょ
彼女
あいきょう
愛敬
ある
かお
している
She has a charming face.
かのじょ
彼女
あいきょう
愛敬
ある
えがお
笑顔
わたし
あいさつ
挨拶
した

She greeted me with a lovely smile.
かれ
われわれ
しどうしゃ
指導者
であるだからそれなり
そんけい
尊敬
しなければならない

He is our leader, and must be respected as such.
わたし
もっと
けいふく
敬服
する
ひと
じんせい
人生
けんりょく
権力
けんち
見地
から
ない
ひと
である
People I admire most are those who do not see life in terms of power.
こどもたち
子供達
いぜん
以前
おや
うやま
っていた
いま
おや
じぶん
自分
たち
たいとう
対等
みなす
けいこう
傾向
ある
Children used to look up to their parents; now they are inclined to regard them as equals.
かれ
わたし
たち
せんせい
先生
であり
そんけい
尊敬
べき
ひと
である
He is our teacher and a person we should respect.
かれ
がくせい
学生
ひじょう
非常
けいぼ
敬慕
されている

He is greatly loved and respected by students.
かれ
おも
よう
そんけい
尊敬
されなくて
いつもイライラしていた
He wasn't as respected as he wished to be, so he was always irritated.
かのじょ
彼女
そんけい
尊敬
していた
はんめん
反面
たまに
わたし
たい
して
ことば
言葉
きついことがあって
ふくざつ
複雑
きも
気持
になってしまった
I respected her, but on the other hand she would sometimes use harsh words toward me and it would leave me with mixed emotions.
がくせい
学生
たち
ベイカー
はかせ
博士
たんじょうび
誕生日
けいい
敬意
あらわ
して
いわ
いした

The students cheered in honor of Dr. Baker's birthday.
あなた
けってん
欠点
でさえ
わたし
あなた
たい
する
そんけい
尊敬
きも
気持
げん
しない
ゆうじょう
友情
においてこれ
たいせつ
大切
ことです
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×