部
Components
321 examples found containing '旧い' (results also include variant forms and possible homonyms)
そぼ
祖母
は
ふる
古
い
もの
物
でも
す
捨
てず
に、
なが
長
い
あいだ
間
たいせつ
大切
に
つか
使
っている
。
My grandmother doesn’t throw away even old things; she uses treats them with care and uses them for a long time.
ははおや
母親
の
ふる
古
い
かぐ
家具
を
う
売
り
はら
払
わなければならない
のは
かな
悲
しい
。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.
この
ふる
古
い
うわぎ
上着
を
した
仕立
て
なお
直
したい
。
I want to have this old coat made over.
フットボールは
れきし
歴史
の
ふる
古
い
きょうぎ
競技
です。
Football is an old game.
じしょ
辞書
が
ひつよう
必要
なら、
わたし
私
の
ふる
古
い
じしょ
辞書
を
か
貸
してあげよ
う。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
ふる
古
い
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
せん
線
を
ひ
引
いて
まっしょう
抹消
した
。
He crossed her old telephone number off.
かれ
彼
は
ふる
古
い
あ
空
き
かん
缶
でフットボールをして
あそ
遊
んでいました
。
He was playing football with an old tin.
あたら
新
しい
めんきょしょう
免許証
をもらうには
ふる
古
い
のを
かえ
返
さねばならない
。
You must turn in your old license in order to get a new one.
なぜなら
わたし
私
は
ふる
古
い
げんご
言語
を
まな
学
んでいる
がくせい
学生
だから。
Because I am a student of old language.
ふる
古
い
ブリッジを
もとどお
元通
り
に
い
入
れておきます
。
I'll put the old bridge back.
わたし
私
たち
はその
ふる
古
い
たてもの
建物
が
と
取
り
こわ
壊
される
のを
み
見
た
。
We saw the old building pulled down.
わたし
私
は
いぜん
以前
ふる
古
い
ロールスロイスを
も
持
っていた
。
I used to have an old Rolls Royce.
この
ふる
古
い
ほん
本
はまったく
じだいおく
時代遅
れ
です。
This old book is quite out of date.
あの
ふる
古
い
コインをどこで
て
手
に
い
入
れた
のか。
Where did you pick up those old coins?
どこかにというなら、この
まち
町
にこそ
ふる
古
い
にほん
日本
の
さいりょう
最良
の
すがた
姿
がみられる。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.
その
しゅう
州
では
いま
未
だに
ふる
古
い
かんしゅう
慣習
が
ねづよ
根強
い
、とその
ぶんか
文化
じんるい
人類
がくしゃ
学者
は
い
言
っている
。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
これらの
ふる
古
い
かんしゅう
慣習
は
せだい
世代
から
せだい
世代
へと
う
受
け
つ
継
がれてきた
ものだ。
These old customs have been handed down from generation to generation.
かれ
彼
は
ふる
古
い
くるま
車
を
したど
下取
り
に
だ
出
して
あたら
新
しい
くるま
車
を
か
買
った
。
He traded his old car in for a new one.
なら
奈良
は
きょうと
京都
と
おな
同
じ
くらい
ふる
古
い
。
Nara is as old as Kyoto.
その
ふる
古
い
たてもの
建物
は
と
取
り
こわ
毀
された
。
The old building was demolished.
ペルシャ
ねこ
猫
に
かんれん
関連
した
ふる
古
い
お
はな
話
し
があります。
There is an old story about a Persian cat.
ふる
古
い
タイヤを
あたら
新
しい
のと
と
取
り
か
替
えて
。
Replace the old tires with new ones.
その
がろう
画廊
では
おお
多
く
の
ふる
古
い
めいが
名画
を
てんじ
展示
する
ことになっている。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.
ふる
古
い
ふく
服
を
き
着
て
で
出
かける
のは
は
恥
ずかしくて
いや
嫌
だった。
I was ashamed to go out in old clothes.
かたり
語
の
ふる
古
い
いみ
意味
が
げんざい
現在
の
きほんてき
基本的
な
いみ
意味
であるとは
かぎ
限
らない
。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.
わたし
私
は
ふる
古
い
くるま
車
を
したど
下取
り
に
だ
出
して
しんしゃ
新車
を
か
買
った
。
I traded in my old car for a new one.
かれ
彼
の
ふる
古
い
くるま
車
じゃ、
いっせん
一銭
にもならないよ。
His old clunker isn't worth anything.
わたし
私
は
かれ
彼
を
みぎよ
右寄
り
だと
い
言
った
が、それは
かれ
彼
は
あたま
頭
が
ふる
古
い
という
いみ
意味
で
い
言
った
のだ。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.
かのじょ
彼女
が
じぶん
自分
の
ふる
古
い
ふく
服
を
は
恥
ずかしがる
のももっともだ。
She may well be ashamed of her old clothes.
かれ
彼
ら
はこういう
ふる
古
い
しゅうかん
習慣
は
はいし
廃止
す
べきだ。
They should do away with these conventions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×