Components
293 examples found containing '昔'
きのう
昨日
えいが
映画
ったら
ぐうぜん
偶然
むかし
ゆうじん
友人
であ
出会
った

I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
むかし
とても
うちき
内気
おんな
だったから
She used to be a very shy girl.
スタンリズ
むかし
から
かたおも
片思
いしてきた

Stan has always carried a torch for Liz.
むかし
ような
げんき
元気
ない
I'm not as young as I was.
むかし
はかど
しょくりょうひんてん
食料品店
あったもの
There used to be a grocery store around the corner.
この
ほん
たびに
むかし
おも

I never read this book without being reminded of my old days.
むかし
おとこ
かりゅうど
狩人
おんな
その
えもの
獲物
であるって
ひと
いました
People used to say 'man is the hunter, woman is his game', didn't they!
わたし
いえ
にわ
むかし
さいえん
菜園
あった
There used to be a vegetable garden in our yard.
スペイン
むかし
フィリピン
しょとう
諸島
とうち
統治
していた

Spain once governed the Philippine Islands.
むかし
からだ
やわ
らかかった
けどヨガしなくなっていつの
にか
かた
くなってしまった

I used to be flexible, but I stopped doing yoga and without realising it I became stiff.
しか
鹿
むかし
りょう
えもの
獲物
しゅ
たる
ものだった
Deer were once the main game.
むかし
こども
子供
みんな
ぜんあく
善悪
くべつ
区別
できた
In the old days, every child could tell the difference between good and bad.
かれ
なに
みかえ
見返
もと
めないで
むかし
ゆうじん
友人
むすめ
さん
ぜん
ざいさん
財産
ゆず
った

He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
ギリシア
じん
むかし
だい
きょうぎかい
競技会
ひら
いていた

The Greeks used to hold a big athletic meet.
むかし
てら
ちか
たか
あった
There used to be a tall tree near the temple.
わたし
せんしゅう
先週
むかし
クラスメート
った
かのじょ
彼女
あいか
相変
わらず
たいくつ
退屈
ひとだった
I saw my old classmate last week. She's as boring as ever.
にんげん
人間
こころ
むかし
から
かずかず
数々
たから
かく
っており
それ
ひそ
ほじ
保持
され
ちんもく
沈黙
うちに
ふう
まれている

The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.
その
こうか
校歌
わたし
たの
しい
むかし
ひび
日々
おも

The college song reminds me of the good old days.
この
たび
わたし
むかし
おも

When I see this picture, I always think of the old days.
むかし
さくひん
作品
ですネーム
ほうだい
放題
やってしまったので
むだ
無駄
なが
です
This is an early work, I did it freely without storyboarding so it's unreasonably long.
えき
とちゅう
途中
ぐうぜん
偶然
むかし
クラスメート
であ
出会
った

I ran into an old classmate of mine on my way to the station.
あなた
むかし
ように
わか
ないということ
おぼ
えておき
なさい
Keep in mind that you're not so young as you used to be.
いなか
田舎
ひとびと
人々
がいぶ
外部
ひと
たい
して
むかし
から
うたが
ぶか

Country people are traditionally suspicious of strangers.
かれ
むかし
ともだち
友達
った
ちがいない
He must have gone to see his old friend.
けんちくぶつ
建築物
げんざい
現在
むかし
よりずっと
けんろう
堅牢
なっている
Buildings are much stronger now than they used to be.
かわ
もはや
むかし
ようにきれいない
The river is no longer as clean as it used to be.
その
しょうぞうが
肖像画
わたし
むかし
っていた
ひと
おも

That portrait reminds me of someone I knew a long time ago.
なつ
かしき
よき
むかし
ってしまい
かえ
ってこない
でしょ
The good old days have gone, never to return.
クラス
かい
しゅっせき
出席
して
むかし
なつ
かしい
がくせい
学生
じだい
時代
おも
あれこれよみがえった
Our class reunion brought back my dear old school days.
かのじょ
彼女
かれ
むかし
こいぶみ
恋文
たいせつ
大切
していた
She cherished his old love letters.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×