部
Components
292 examples found
containing '昔 むかし'
むかし
昔
はからだ
体
がやわ
柔
らかかったけど、ヨガをしなくなって、いつのま
間
にかかた
硬
くなってしまった。
I used to be flexible, but I stopped doing yoga and without realising it I became stiff.
ししょう
師匠
とけいこ
稽古
をするとき
時
は、いつもむかし
昔
のしゃくはち
尺八
をつか
使
います。
I always use an old-fashioned Shakuhachi when practicing with my teacher.
せんじつ
先日
しんかんせん
新幹線
でじゅう
10
ねん
年
ぶりにむかし
昔
のゆうじん
友人
にぐうぜん
偶然
あった。
I bumped into an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day.
ぼくも
むかし
昔
はこのもり
森
のなか
中
でよくやちょう
野鳥
のな
鳴
きごえ
声
にき
聞
きい
入
っていたものでした。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
むかし
昔
は、しょもつ
書物
のかち
価値
はおな
同
じおも
重
さのきん
金
とまではい
行
かないにしても、ぎん
銀
ぐらいのかち
価値
があった。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
いなか
田舎
のひとびと
人々
はがいぶ
外部
のひと
人
にたい
対
してむかし
昔
からうたが
疑
いぶか
深
い。
Country people are traditionally suspicious of strangers.
むかし
昔
はいかなるおう
王
もこくみん
国民
にじゅうぜい
重税
をか
課
してくる
苦
しめた。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
むかし
昔
のなつ
懐
かしいおも
思
いで
出
がつぎつぎ
次々
とわたし
私
のむね
胸
によみがえった。
Memories of the good old days came flooding back one after another.
15
ねん
年
まえ
前
にそつぎょう
卒業
していらい
以来
わたし
私
はむかし
昔
のきゅうゆう
級友
にあ
会
ったことがない。
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
さくばん
昨晩
へや
部屋
をそうじ
掃除
しているうちに、たまたまはは
母
のむかし
昔
のしゃしん
写真
がで
出
てきた。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
こいつがそんな
たま
玉
じゃないことなんてとうのむかし
昔
にわか
解
っていたからさ。
That's because, you see, I've known he isn't that sort of person from a long time back.
わたし
私
はせんしゅう
先週
、むかし
昔
のクラスメートにあ
会
った。かのじょ
彼女
は、あいか
相変
わらずたいくつ
退屈
なひとだった。
I saw my old classmate last week. She's as boring as ever.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.