Components
1399 examples found containing '時'
わたし
ときおり
時折
ぶんつう
文通
する
ゆうじん
友人
いる
I have a friend to correspond with from time to time.
わたし
いえ
れる
とき
まず
でんわ
電話
して
くだ
さい

When you can come to my house, please call me first.
ぜんたい
全体
としてみれば
わたしたち
私達
パーティー
たの
しい
とき
ごした

All in all, we had a good time at the party.
かれ
とき
ひと
として
きょう
今日
しんぶん
新聞
とうじょう
登場
した

He has appeared as the man of the day in today's paper.
りりく
離陸
とき
って
みみ
ツンする
Your ears pop when the plane takes off.
かれ
まれた
とき
から
えなかった

He was blind from birth.
かれ
ねん
まえ
すなわち12
さい
とき
とうきょう
東京

He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
えき
いた
とき
つもり
でんしゃ
電車
てしまった
こと
きづ
気付
いた

Arriving at the station, I found my train gone.
かれ
その
とき
だいがく
大学
そつぎょう
卒業
したて
であった
He was then fresh from college.
あに
14
さい
とき
がっこう
学校
めた

My brother left his school when he was fourteen years old.
きみ
つごう
都合
いい
とき
いつでも
てくれて
いい
You can come and see me whenever it's convenient for you.
こどく
孤独
とき
なんど
何度
あった
Many times I've been alone.
かれ
その
いえ
はい
った
とき
ふた
もの
はい
った

As he entered the house, two things caught his eye.
かれ
わたし
その
とき
たいへん
大変
つか
れていた
った

He told me that he was very tired then.
かれ
20
さい
とき
この
しょうせつ
小説
いた

He wrote this novel at twenty.
かれ
11
さい
とき
から
えいご
英語
がくしゅう
学習
はじめました
He started learning English at the age of eleven.
1941
ねん
じゅうにがつ
12月
にほん
日本
アメリカ
あいだ
せんそう
戦争
ぼっぱつ
勃発
した
とき
わたし
まれていなかった

I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.
その
とき
はじ
めて
かれ
ほんとう
本当
こと
った

It was not until then that he learned the truth.
びょうき
病気
とき
みま
見舞
てくれて
どうもありがとう
It was very kind of you to visit me when I was ill.
ちち
50
さい
とき
やっと
くるま
うんてん
運転
できるようなった
My father finally learned to drive when he was fifty.
はし
その
とき
まで
かんせい
完成
していた

The bridge had been built before that time.
びっくりさせないで
かのじょ
彼女
かれ
はいご
背後
ちか
づいた
とき
った

"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.
かれ
その
とき
びょうき
病気
だったかもしれない
He may have been ill then.
あそこ
さいご
最後
った
とき
からもう15
ねん
たった
Fifteen years have passed since we went there last.
きゅうか
休暇
かける
とき
くるま
ります

When I go on vacation, I'll rent a car.
かのじょ
彼女
わたし
カップ
った
とき
わたし
はら
てた

She lost her temper with me when I broke the cup.
あなたその
とき
ことすっかり
けねばならない

You must make a clean breast of what you saw at that time.
あなた
いえ
とき
ちょうさ
調査
しなければならない

You should go over a house before buying it.
あなた
つか
れている
とき
ろうじん
老人
せき
ゆずれます
Can you give up your seat to old people even when you are tired?
こうぎ
講義
いている
とき
しず
していなければならない
When listening to a lecture, you should be quiet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×