Components
796 examples found containing '時 とき'
トニー
くん
その
とき
いそが
しくなかった

Tony was not busy then.
わたし
その
とき
までそんな
うつく
しい
たてもの
建物
ことなかった
I had never seen a beautiful building before.
その
とき
なな
さい
ぐらい
おんな
となりすわりました
At that moment a girl around seven years old sat down beside Yurie.
わたし
かれ
とき
かれ
としょかん
図書館
すわ
っていました

He was sitting in the library when I saw him.
あの
せんそう
戦争
こった
とき
かれ
えいこく
英国
いた
He was living in England when the war broke out.
えき
いた
とき
つもり
でんしゃ
電車
てしまった
こと
きづ
気付
いた

Arriving at the station, I found my train gone.
あめ
っている
とき
この
とお
おうだん
横断
しない
ようしろ
Avoid crossing this street when it is raining.
15
さい
とき
わたし
じぶん
自分
へや
部屋
った

When I was fifteen, I got a room of my own.
びっくりさせないで
かのじょ
彼女
かれ
はいご
背後
ちか
づいた
とき
った

"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.
とけい
時計
じゅう
10
った
とき
かれ
ちょうど
しゅくだい
宿題
えた
ところだった
He had just finished his homework when the clock struck ten.
ジョンケネディ
あんさつ
暗殺
された
とき
リンデルジョンソン
だいとうりょう
大統領
にんき
任期
いだ

Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
あそこ
さいご
最後
った
とき
からもう15
ねん
たった
Fifteen years have passed since we went there last.
きゅうか
休暇
かける
とき
くるま
ります

When I go on vacation, I'll rent a car.
かれ
あらわ
れた
とき
わたしたち
私達
かれ
うわさしていた
We were talking about him when he appeared.
あなたそれ
こうかい
後悔
する
とき
きます
The time will come when you will regret it.
かれ
はじ
めて
った
とき
こと
よく
おぼ
えています

I remember well the time I first met him.
その
とき
きゅうか
休暇
かけていました

We went on our vacation then.
わたし
がいしゅつ
外出
しよ
していたその
とき
でんわ
電話
った

I was going out, when the telephone rang.
ちち
とき
かね
なりよく
っていた

My father used to say that time is money.
よる
たいてい
ひと
とき
である
Night is when most people go to bed.
もう
かみ
ってもらって
いい
とき
です
だいぶ
大分
ぎています

It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
かれ
むすめ
まれた
とき
かれ
ながの
長野
ねんかん
年間
んでいた

He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.
わたし
16
とき
バイク
かた
なら
いました

I learned how to ride a bike when I was six years old.
よんじゅうだい
40代
とき
ざいさん
財産
たくさんあったもの
I had lots of property when I was in my 40s.
かれ
つま
びょうき
病気
とき
ひとり
一人
しょくじ
食事
つく
った

He cooked meals for himself when his wife was sick.
わたし
おやじ
親父
せんげつ
先月
んだ
とき
わたし
しゃっきん
借金
はら
かね
しか
のこ
さなかった

When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
かえ
ってきた
とき
かれ
むすめ
ている
った

On his return he found her daughter asleep.
その
とき
とう
さん
って
いっしょ
まち
うつ
って

Then I met your father and we moved to the town.
かれ
12
さい
とき
つまり
ちゅうがっこう
中学校
にゅうがく
入学
した
とき
えいご
英語
なら
いはじめた

He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
わたし
かれ
たずねた
とき
かれ
でんわ
電話
はなしていた
When I called on him, he was talking on the phone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×