Components
314 examples found containing '書'
かれ
その
でんわ
電話
ばんごう
番号
めた

He set down the telephone number.
かれ
その
せいと
生徒
かた
あらを
さが
はやい
He is quick to find fault with the student's penmanship.
かれ
こと
めて
ください
Please write down his words.
じょせい
女性
なに
めている

A woman is taking down some notes on a pad of paper.
くるま
ナンバー
められなかった

I was unable to write down the number of the car.
かわばた
川端
さん
まいとし
毎年
こきょう
故郷
てがみ
手紙
いちつう
一通
きます

Mr Kawabata writes a letter home every year.
きみ
きょうかしょ
教科書
うつ
とき
としてしまった

You've left out a word in copying the textbook.
ティムまるで
ひだりき
左利
ような
かた
する
Tim writes as if he were left-handed.
がくせい
学生
たち
せんせい
先生
った
こと
らさず
めた

The students wrote down every word the teacher said.
あなた
なまえ
名前
じゅうしょ
住所
めておきましょ

I will write down your name and address.
あなた
あたら
しい
じゅうしょ
住所
めなくて

I have to put down your new address.
わす
れない
ように
なまえ
名前
めておきたい

Write down the name in case you forget it.
これ
めて
くだ
さい

Please write this down.
その
ほん
いっせつ
一節
ノート
うつ
した

I copied a passage from the book into my notebook.
ハゲタカ
っつく
んだ
しか
鹿
とか
どうぶつ
動物
のこ
とかそういう
くさ
った
にく
にく
きました

A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
わす
れない
ように
わたし
かれ
なまえ
名前
めた

I wrote his name down for fear I should forget it.
わたし
ほうこくしょ
報告書
すっかり
げた

He wrote out a thorough report.
この
あん
ボス
ていしゅつ
提出
する
まえ
なお
しておこ

Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss.
きょうじゅ
教授
はなし
めておいてくれません

Can you take notes for me during the professor's talk?
それ
かみ
なさいそうすれば
みな
よくわかるから
Lay it down on paper so everyone understands better.
この
てがみ
手紙
えたら
あの
やま
マイルほど
さき
こすい
湖水
あんない
案内
しましょ

When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
かき
下記
しじ
指示
したが
さえすればすぐ
はくひょう
白票
どうよう
同様
ようい
容易
かつ
じんそく
迅速
フルカラー
しょるい
書類
いんさつ
印刷
する
ことできる
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
がくせい
学生
たち
せんせい
先生
った
こともらさず
めた

The students noted down every word the teacher said.
はちがつ
8月
ようか
8日
ぎて
から
ざんしょみま
残暑見舞
とされる
A greeting card written after August 8th is called zanshomimai.
じゃくはい
若輩
わたし
おこがましいのですあなた
なった
ないよう
内容
ふび
不備
おも
われる
あるのです
I'm just a young person, so I may be wrong, but I believe you made an error when you filled out this form.
だれ
むり
無理
して
まであなた
てつだ
手伝
ってくれた
とき
れいじょう
礼状
なさい
Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you.
おなじようにわたしたち
ことば
言葉
しゃべり
んで
きている

In much the same way, we live our lives speaking, writing, and hearing language.
Source: 言語にとって美とはなにか吉本隆明, translation by Bunsuke)
わたし
いつも
にっき
日記
かった
ときこと
めておきます

I always put down good experiences in my diary.
じゅうしょろく
住所録
あたら
しい
もの
なお
さなければならない

I must bring my address book up to date.
かれ
よく
しょさい
書斎
こもってこういうもの
きます

He often shuts himself up in the study and writes things like this.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×