部
Components
317 examples found containing '書'
その
ほうこくしょ
報告書
を
いっき
一気
に
か
書
き
あ
上
げた
。
I dashed off the report.
なぜ
ようてん
要点
を
か
書
き
と
留
めなかった
のか。
Why didn't you note down the points?
わたし
私
は
ほうこくしょ
報告書
をすっかり
か
書
き
あ
上
げた
。
He wrote out a thorough report.
ぼく
僕
は
かのじょ
彼女
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
てちょう
手帳
に
か
書
きつけた
。
I took down her telephone number in my notebook.
この
あん
案
をボスに
ていしゅつ
提出
する
まえ
前
に
か
書
き
なお
直
しておこ
う。
Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss.
わす
忘
れない
ように
かのじょ
彼女
の
じゅうしょ
住所
を
か
書
き
と
留
めた
。
I wrote down her address so as not to forget it.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かんが
考
え
を
か
書
き
と
留
めた
。
He put his thoughts on paper.
だれ
誰
かが
むり
無理
して
まであなたを
てつだ
手伝
ってくれた
とき
時
に
はお
れいじょう
礼状
を
か
書
き
なさい。
Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you.
サイトの
くうき
空気
を
わる
悪
く
する
か
書
き
こ
込
み
を
ひか
控
えて
ください。
Please refrain from posts that might encourage conflict.
「
ゆうじょう
友情
」という
だい
題
で
さくぶん
作文
を
か
書
き
なさい。
Write an essay on "Friendship".
わす
忘
れない
ように
かれ
彼
はそれを
か
書
き
と
留
めた
。
He wrote it down lest he should forget it.
わす
忘
れて
はいけないので
かのじょ
彼女
の
あてな
宛名
を
か
書
き
と
留
めた
。
I wrote down her address so that I wouldn't forget it.
これを
かきとめ
書留
でお
ねが
願
いします
。
I'd like to send this by registered mail.
ひしょ
秘書
は
うわやく
上役
の
い
言
った
ことを
か
書
き
と
留
めた
。
The secretary noted down what her boss had said.
この
しょしき
書式
はやや
ふくざつ
複雑
そう
だ。
か
書
きこむ
のを
てつだ
手伝
ってくれ
。
This form looks kind of complicated. Help me fill it out.
その
ひと
人
は
わす
忘
れる
といけないので
なまえ
名前
を
か
書
き
と
留
めた
。
The man wrote down the name for fear he should forget it.
この
ふうとう
封筒
に
じゅうしょ
住所
・
しめい
氏名
を
か
書
き
なさい。
Write your name and address on this envelope.
それを
か
書
き
と
取
る
だけでよい。
All you have to do is write it down.
これから
わたし
私
の
い
言
う
ことをどうぞ
か
書
き
と
取
って
ください。
Please write down what I am going to say.
ロンドンに
つ
着
いたら
すぐにあなたに
てがみ
手紙
を
か
書
きます
。
As soon as I get to London, I'll drop you a line.
おなじようにわたしたちは
ことば
言葉
をしゃべり、
か
書
き
、
き
聴
き
、
よ
読
んで
い
生
きている
。
In much the same way, we live our lives speaking, writing, and hearing language.
Source: 言語にとって美とはなにか(吉本隆明, translation by Bunsuke)
かれ
彼
は
わたし
私
に
か
書
き
もの
物
を
てわた
手渡
した
。
He handed a note to me.
ここに
ご
御
じゅうしょ
住所
とお
なまえ
名前
をお
か
書
き
ください。
Put down your name and address here.
これはどのように
か
書
き
こ
込
めば
いいのですか。
Can you tell me how to fill in this form?
きしゃ
記者
は
はな
話
された
ことはすべて
か
書
き
と
留
めた
。
The reporter took down everything that was said.
かれ
彼
は
お
起
こった
ことをすべて
か
書
き
と
留
めた
。
He has set down everything that happened.
けいかん
警官
はそれをノートに
か
書
き
と
留
めた
。
The policeman wrote it down in his notebook.
かれ
彼
はノートに
かのじょ
彼女
の
なまえ
名前
を
か
書
き
と
留
めた
。
He wrote down her name in the notebook.
かれ
彼
はその
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
か
書
き
と
留
めた
。
He set down the telephone number.
かれ
彼
はその
せいと
生徒
の
じ
字
の
か
書
き
かた
方
のあらを
さが
探
す
がはやい。
He is quick to find fault with the student's penmanship.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×