部
Components
350 examples found
containing '最近'
(results also include variant forms and possible homonyms)
まさか
はなこ
花子
さんをストーキングするなんて・・・！さいきん
最近
、おとなしいからゆだん
油断
したわ！
That you should be stalking Hanako! You'd been quiet recently so I'd let my guard down.
ある
さいきん
最近
のちょうさ
調査
によるとスギかふん
花粉
しょう
症
のゆうびょうりつ
有病率
はぜんこく
全国
で20％をこ
超
えるとほうこく
報告
されています。
According to another recent study, nationwide the prevalence rate of people with Japanese cedar pollen allergy was reported to have exceeded 20%.
ボブにはやさしく
せっ
接
してあげてくれよ。ほら、かれ
彼
はさいきん
最近
つら
辛
いことつづ
続
きなのだ。
Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
さいきん
最近
、えいごひょうきめい
英語表記名
なおばあちゃんからのともだちしんせい
友達申請
がおお
多
い...「ばぁばだよ」さぎ
詐欺
でもはや
流行
っているのか？
Lately, I've been getting a lot of friend requests from old women with English names.
トムとメアリーは２
ねん
年
まえ
前
にわか
別
れたが、さいきん
最近
またもと
元
のさやにおさ
収
まった。
Two years ago Tom and Mary split up but recently they got together again.
さいきん
最近
のげんぱつ
原発
じこ
事故
にかん
関
して、だいとうりょう
大統領
はとくべつ
特別
にせいめい
声明
をだ
出
した。
The president made special remarks with reference accident in the nuclear reactor.
さいきん
最近
、このせいひん
製品
にたい
対
するじゅよう
需要
がきょうきゅう
供給
をうえ
上
まわっている。
Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
さいきん
最近
、めうえ
目上
のひと
人
にけいご
敬語
をつか
使
わないわかもの
若者
がおお
多
い。
Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
さいきん
最近
むすこ
息子
はしゅくじつ
祝日
にかぎ
限
らず、まいにち
毎日
しごと
仕事
をさが
探
そうとせずにいえ
家
でダラダラしていて、どうすればいいかなや
悩
んでいます。
Lately my son spends his time lazing around the house not only on public holidays, but every day, making no effort to look for work and I don't know what to do about it.
その
いえ
家
は、かれ
彼
がさいきん
最近
まです
住
んでいたべっそう
別荘
にくら
比
べればちい
小
さくおも
思
えた。
It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently.
さいきん
最近
は、ローンじごく
地獄
ではさん
破産
するひと
人
がふ
増
えている。
More and more people these days are getting overwhelmed by housing loans.
さいきん
最近
のぼく
僕
は、「い
生
きはじ
恥
」「あかはじ
赤恥
」をかくことをおそ
恐
れなくなりました。
Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule."
さいきん
最近
しゅっぱん
出版
されたしょもつ
書物
のうちで、よ
読
むかち
価値
のあるものはほんのわず
僅
かだ。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.
わたし
私
はあなたがさいきん
最近
、せいさく
制作
ぶちょう
部長
になった、ということをし
知
り、うれ
嬉
しくおも
思
っています。
I had the pleasure of learning that you recently became the manager of the production division.
さいきん
最近
、まわ
周
りでもりこん
離婚
がおお
多
いようだけど、こ
子
はくさがい
鎹
ってこと
事
は、いま
今
はむかし
昔
となったのかね。
Lately I see a lot of parents getting divorced. I wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
