部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
312 examples found containing '有名' (results also include variant forms and possible homonyms)
ハンバーガーは
ゆうめい
有名
な
べいこく
米国
りょうり
料理
です。
The hamburger is a famous American dish.
かみ
神
は
い
言
った。「
わたし
私
に
か
勝
てるわけがないだろう。
ゆうめい
有名
せんしゅ
選手
は
みな
皆
てんごく
天国
にいるのだ。」
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."
くるま
車
で
とお
通
りかかったときに、
ゆうめい
有名
な
じょゆう
女優
の
いえ
家
をチラッと
み
見
ました。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.
その
ゆうめい
有名
な
しきしゃ
指揮者
はニューヨークに
す
住
んでいる。
The famous conductor lives in New York.
これは
ゆうめい
有名
な
けんちくか
建築家
によってデザインされた
いえ
家
だ。
This is the house which was designed by a famous architect.
おんがく
音楽
に
かん
関
しては、
かれ
彼
は
もっと
最
も
ゆうめい
有名
な
ひひょうか
批評家
の
ひとり
一人
である。
With regards to music, he is one of the most famous critics.
かるいざわ
軽井沢
は
ひしょち
避暑地
として
ゆうめい
有名
である。
Karuizawa is famous as a summer resort.
シェイクスピアは、その
ぎきょく
戯曲
が
せかいてき
世界的
に
ゆうめい
有名
だが、
やく
約
４００
ねん
年
まえ
前
の
ひと
人
である。
Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.
おう
王
は
そうれい
壮麗
な
きゅうでん
宮殿
で
ゆうめい
有名
だった。
The king was famous for his splendid palace.
イタリア
りょこう
旅行
で
かれ
彼
はいくつか
けいしょう
景勝
の
ち
地
として
ゆうめい
有名
な
とし
都市
、
たと
例
えば、ナポリやフィレンツェを
おとず
訪
れた。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
なが
長
い
しょうがい
生涯
の
あいだ
間
、ずっと
かれ
彼
は
ゆうめい
有名
だったし、
かれ
彼
の
さくひん
作品
はとても
にんき
人気
があった。
He was famous during his long life and his work was very popular.
パイプをくわえたその
しんし
紳士
は
ゆうめい
有名
な
ひょうろんか
評論家
です。
The gentleman with his pipe in his mouth is a famous reviewer.
せかいじゅう
世界中
で
ゆうめい
有名
になることは
かれ
彼
らにとってやさしいことだった。
It was easy for them to be famous all over the world.
ひと
人
は、
つうじょう
通常
、
じぶん
自分
のプライバシーを
ぎせい
犠牲
にして
ゆうめい
有名
になる。
People usually become famous at the cost of their privacy.
この
きじ
記事
の
ひっしゃ
筆者
は
ゆうめい
有名
な
ひひょうか
批評家
だ。
The author of this article is a famous critic.
かれ
彼
はその
ゆうめい
有名
な
じょゆう
女優
を
し
知
っていると
い
言
ったが、それは
うそ
嘘
だった。
He said he knew the famous actress, which was a lie.
スコットランドは
けおりもの
毛織物
で
ゆうめい
有名
だ。
Scotland is famous for its woollen textiles.
かれ
彼
は、
いしゃ
医者
であるだけでなく、
ひじょう
非常
に
ゆうめい
有名
な
しょうせつか
小説家
でもある。
Besides being a doctor, he was a very famous novelist.
ゆうめい
有名
なその
がいこうかん
外交官
は
こころよ
快
く
いいんかい
委員会
に
さんか
参加
してくれた。
The noted diplomat readily participated in the committee.
こうべ
神戸
は
みなとし
港市
として
ゆうめい
有名
だ。
Kobe is famous as a port city.
これがあの
ゆうめい
有名
な
しょうせつか
小説家
が
う
生
まれた
いえ
家
です。
This is the house where the famous novelist was born.
ゆうめい
有名
なピアニストは
ほほえ
微笑
みました。
The famous pianist smiled.
ひとびと
人々
はその
ゆうめい
有名
なオーケストラを
き
聞
きに、コンサート
かいじょう
会場
に
き
来
た。
People came to the concert hall to listen to the famous orchestra.
きょうと
京都
は
ふる
古
いお
てら
寺
があるので
ゆうめい
有名
だ。
Kyoto is famous for its old temples.
グランプリに
か
勝
つことは
ゆうめい
有名
なレーサーにとっては
めいよ
名誉
であった。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.
この
ほうちょう
包丁
・・・
ゆうめい
有名
な
とうしょう
刀匠
が
つく
作
ったものなんです。
This carving knife ... it's one made by a famous swordsmith.
ゆうめい
有名
さっか
作家
はまたベストセラー
しょ
書
を
あらわ
著
した。
The famous author created another best-selling book.
かれ
彼
は
ゆうめい
有名
な
ことわざ
諺
をいくつか
せいしょ
聖書
から
いんよう
引用
した。
He quoted some famous proverbs from the Bible.
これは
ばしょう
芭蕉
の
ひじょう
非常
に
ゆうめい
有名
な
はいく
俳句
です。
This is a very famous haiku poem by Basho.
たくさんの
ゆうめい
有名
な
げいじゅつか
芸術家
がニューヨークに
す
住
んでいる。
Many famous artists live in New York.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×