部
Components
680 examples found containing '案'
かのじょ
彼女
の
ていあん
提案
に
だい
大
さんせい
賛成
だ。
I'm all for her proposal.
かれ
彼
を
なか
中
に
ご
御
あんない
案内
し
なさい。
Show him in.
わたし
私
は
ていあん
提案
に
ぜんめんてき
全面的
に
さんせい
賛成
です。
I am quite agreeable to the proposal.
かれ
彼
は
しあん
思案
に
く
暮
れている
。
He is lost in thought.
とうあん
答案
ようし
用紙
は、
げつようび
月曜日
までに
ていしゅつ
提出
する
ように。
Your test papers must be handed in by Monday.
とうあん
答案
を
ていしゅつ
提出
し
なさい。
Hand in your examination papers.
とうあん
答案
を
あつ
集
めて
、ここへ
も
持
って
き
来
なさい。
Gather the papers and bring them here.
だい
大
たすう
多数
がその
ほうあん
法案
に
はんたい
反対
とうひょう
投票
した
。
A majority voted against the bill.
ぜんこう
全校
せいと
生徒
がその
ていあん
提案
に
どうい
同意
した
。
The whole school agreed to the proposal.
せいふ
政府
はその
もんだい
問題
の
けっていあん
決定案
をまだ
けんさくちゅう
検索中
だ。
The government is still groping for a solution to the problem.
わたし
私
は
きぶん
気分
てんかん
転換
に
おんがく
音楽
を
き
聴
こ
うと
ていあん
提案
した
。
I suggested that we should listen to music for a change.
わたし
私
はその
あん
案
に
さんせい
賛成
だ。
I approve the suggestion.
わたし
私
の
ゆうじん
友人
が
めいあん
名案
を
だ
出
した
。
My friend put forward a good suggestion.
しない
市内
をぐるっとご
あんない
案内
しましょ
う。
I'll show you around the city.
いま
今
すごい
めいあん
名案
がうかんだぞ。
I've just come up with a great idea.
ご
御
あんない
案内
しましょ
う。
Would you come with me?
やと
雇
い
ぬし
主
は
ろうどうしゃ
労働者
に
あたら
新
しい
ていあん
提案
をした。
The employer made a new offer to the workers.
ぎちょう
議長
はその
ていあん
提案
を
きゃっか
却下
した
。
The chairman rejected the proposal.
ぎあん
議案
は
あっとうてき
圧倒的
たすう
多数
で
かけつ
可決
された
。
The bill was passed by an overwhelming majority.
ぎあん
議案
は
じっ
10
ぴょう
票
の
しょうさ
小差
で
つうか
通過
した
。
The bill passed by a small majority of 10 votes.
あん
案
は
ぜんぜん
全然
ない。
I have no plans whatever.
あん
案
の
じょう
定
、
かれ
彼
は
ぎねん
疑念
を
だ
抱
いていた
。
Sure enough, he entertained doubts.
みんなが
かれ
彼
の
あん
案
に
さんせい
賛成
した
。
Everybody agreed with his idea.
フロイトは
せいしん
精神
ぶんせき
分析
を
こうあん
考案
した
。
Freud originated psychoanalysis.
この
ほう
方
を
げんかん
玄関
まで
ご
御
あんない
案内
し
なさい。
Show this gentleman to the front door.
それは
めいあん
名案
だが
じっこう
実行
が
むずか
難
しい
。
It is a good plan but hard to carry out.
その
ほうあん
法案
は
どたんば
土壇場
になって
かけつ
可決
された
。
The bill passed at the last moment.
その
ほうあん
法案
には
さんぴ
賛否
の
ぎろん
議論
がたくさんあった。
There was much argument for and against the bill.
その
あん
案
は
とお
通
った
。
The proposal went through.
その
あん
案
は
つか
使
えなかった
。
His idea wasn't usable.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×