Components
264 examples found containing '楽しむ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
かなり
わか
うちに
たいしょく
退職
して
けんこう
健康
じょうたい
状態
じぶん
自分
きな
せいかつ
生活
ようしき
様式
たの
しむ
ことできる
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
かれ
じょうだん
冗談
って
いちばんちゅう
一晩中
わたしたち
私達
たの
しませた

He entertained us with jokes all evening.
しけん
試験
ませて
から
おとうと
こころ
ゆく
までスキー
たの
しんでいる

After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
おっと
つま
たいしょうてき
対照的
もの
たの
しんでいない
ようだった
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.
けいこ
恵子
いつもグースカ
てる
じゃない
しょくじ
食事
たの
しんで
もら
いたい
きも
気持
かる
そんな
あわ
てる

Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
かれ
せんせい
先生
たの
しませる
ために
げき
した
They gave a play to entertain their teachers.
そのジョーク
ちょうしゅう
聴衆
たの
しませた

The joke amused the audience.
かれ
えんかくち
遠隔地
たび
する
たの
しんでいる

He enjoys exploring remote areas.
わたしたち
私達
らいげつ
来月
パリ
せいかつ
生活
たの
しんでいる
ことでしょ
We will be enjoying the life in Paris next month.
これスキーバーベキューパーティー
ひがえ
日帰
たの
しむ
いいとこ
けいかく
計画

Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.
にほん
日本
きたぐに
北国
ひとびと
人々
こうせつ
降雪
りよう
利用
して
ふゆ
スキー
たの
しむ

The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
けっ
して
なか
ければならない
モノでもなければ
きる
ためにどうしても
ひつよう
必要
モノでもありません
たの
しむ
ためモノでありそのスポーツ
たの
しむ
ためにルールあるのです
They are by no means something that "must exist in the world" nor “something essential” for survival, but they are meant for enjoyment, and rules exist for the purpose of experiencing enjoyment through sport.
ぼく
たち
ゲーム
たの
しむ
ためいうよりただ
ひま
つぶすためにチェスした
We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.
わたしたち
私達
そのスタジアム
そこでエキサイティングな
しあい
試合
たの
しんだ

We went to the stadium, where we enjoyed the exciting game.
かれ
せんせい
先生
たち
たの
しませる
ために
げき
した
They gave a play to entertain their teachers.
よちよち
ある
ようじ
幼児
でもできるから
かぞく
家族
たの
しんでいただきたい

Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family.
いいん
委員
たち
みんな
たの
しませる
さく
かんが
えだそ
さくや
昨夜
おそ
まで
がんば
頑張
った

The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
かれ
ディズニーランド
おとず
れて
そこでたくさんショー
たの
しんだ

They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows.
テレビ
かてい
家庭
ことなどできないような
ひとびと
人々
たの
しませてもらう
こと
かのう
可能
させる
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
かんしゃさい
感謝祭
やす
たの
しんで

Have a nice Thanksgiving!
ゆうしょくご
夕食後
おんがく
音楽
いて
たの
しむ
ことよくあります
I often enjoy listening to music after supper.
にんげんぎら
人間嫌
ひとり
一人
せいかつ
生活
たの
しむ

The misanthrope enjoys his solitude.
おお
ひとびと
人々
たの
しむ
ふゆ
スポーツいえばスケート
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
きみ
スキー
たの
しむ
うれ
しい
わたし
しゅみ
趣味
じゃないよう
I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.
バレーボール
きな
ひと
いればテニス
たの
しむ
ひと
いる
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.
ごもり
しょうひ
消費
とはパンデミックせい
がいしゅつ
外出
できない
ひと
じたく
自宅
もの
したりネット
ごらく
娯楽
たの
しんだり
する
あたら
しい
しょうひしゃ
消費者
こうどう
行動
します

The term sugomorishouhi refers to new consumer behavior wherein people who are not allowed to go out because of the pandemic buy stuff online or enjoy entertainment on the Net.
わたし
ふっかつさい
復活祭
パレード
たの
しんだ

I enjoyed watching the Easter Parade.
ゆりこ
友理子
たま
おうせ
逢瀬
こころゆ
心行
まで
たの
しんでしまいました

Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover.
われわれ
我々
こころ
ゆく
まで
たの
しんだ

We enjoyed ourselves to the full.
わたし
くうこう
空港
かんぜい
関税
めんじょ
免除
ショッピング
おも
ぞんぶん
存分
たの
しんだ

I indulged in some duty-free shopping at the airport.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×