部
Components
362 examples found containing '欠'
しょうじょ
少女
は
おんがくてき
音楽的
な
さいのう
才能
に
か
欠
けていた
。
The girl lacked musical ability.
じょうし
上司
はよく
けっきん
欠勤
する
といって
わたし
私
を
しか
叱
った
。
My boss called me down for frequent absence from work.
かのじょ
彼女
には
けってん
欠点
があるにもかかわらず、
かれ
彼
ら
は
かのじょ
彼女
を
あい
愛
した
。
For all her fault, they loved her.
ひと
人
は
じぶん
自分
に
けってん
欠点
がないと
かんが
考
えがち
である。
じじつ
事実
をありのままに
の
述
べ
なさい。
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
つま
妻
に
けってん
欠点
はある。でもやはり
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
あい
愛
している
。
My wife has faults. None the less, I love her.
わたしたち
私達
が
せいこう
成功
する
には
きみ
君
の
じょりょく
助力
が
ふかけつ
不可欠
だ。
Your help is indispensable to our success.
あなたは
かいぎ
会議
を
けっせき
欠席
した
りゆう
理由
を
せつめい
説明
しなければなりません
。
You must account for your absence from the meeting.
かのじょ
彼女
には
けってん
欠点
がいくつかあるけど、そのため
いっそう
一層
ぼくは
かのじょ
彼女
が
す
好
きな
のだ。
She has some faults, but I love her all the more because of them.
かれ
彼
ら
は
けっかん
欠陥
テレビを
あたら
新
しい
のと
と
取
りかえた
。
They replaced the defective TV with a new one.
お
かあ
母
さん
に
けっせき
欠席
の
けん
件
をどうぞよくおわびしてください。
Please make my excuses for absence to your mother.
かれ
彼
の
はな
話
し
かた
方
には
よくよう
抑揚
が
か
欠
けている
。
Intonation is absent in his way of speaking.
かれ
彼
の
きのう
昨日
の
けっせき
欠席
は
かぜ
風邪
が
げんいん
原因
だった。
His absence yesterday was due to his cold.
かれ
彼
が
けっせき
欠席
する
としても「
ぎあん
議案
に
はんたい
反対
している
」と
かんぐ
勘繰
る
べきではない。
Even if he’s absent, you should not take that as meaning that he opposes the agenda.
かれ
彼
が
ていしゅつ
提出
した
けっか
結果
に
めいはく
明白
に
み
見
られる
あやま
誤
り
は、
てじゅん
手順
の
けっかん
欠陥
というよりは
ふちゅうい
不注意
に
きいん
起因
する
ものである。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.
さばく
砂漠
の
ま
真
ん
なか
中
で
わたし
私
たち
の
くるま
車
はガス
けつ
欠
になった。
We ran out of gas in the middle of the desert.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
けってん
欠点
があるからかえって
かれ
彼
を
あい
愛
している
。
She loves him all the more because he has faults.
かのじょ
彼女
の
けってん
欠点
はおしゃべりをしすぎるところだ。
Her weakness is that she talks too much.
ひと
人
はとかく
じぶん
自分
は
けってん
欠点
がないと
かんが
考
えがち
である。
じじつ
事実
をありのままに
の
述
べ
なさい。
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
ひと
人
はとかく
じぶん
自分
の
けってん
欠点
に
き
気
が
つ
付
かない
ものだ。
People often don't notice their own faults.
かれ
彼
には
けってん
欠点
があったが、それでも
わたし
私
は
かれ
彼
を
あい
愛
していた
。
He had faults, but despite that I loved him.
けっきん
欠勤
1
しゅうかん
週間
になる。
He has been absent from work for a week.
かいぎ
会議
を
けっせき
欠席
した
りゆう
理由
をどう
せつめい
説明
します
か。
How do you account for your absence from the meeting?
そのうえあのシステムは
ほか
他
にも
ふた
二
つ
けってん
欠点
があった。
In addition, there were two other deficiencies in that system.
スポーツではチームの
わ
和
が
せいこう
成功
には
か
欠
かせません
。
In sport, team harmony is vital to success.
この
まえ
前
、
こんざつ
混雑
した
かんせん
幹線
どうろ
道路
の
ま
真
ん
なか
中
でガス
けつ
欠
してしまった。
The other day I ran out of gas in the middle of a busy Interstate.
せきゆ
石油
せいひん
製品
は
げんだい
現代
しゃかい
社会
には
か
欠
かす
ことができない。
Products made from petroleum are vital to modern societies.
べんきょう
勉強
に
どりょく
努力
は
か
欠
かせない
。
Effort is essential to studying.
かのじょ
彼女
にはいろいろ
けってん
欠点
もあるがそれでも
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
あい
愛
している
。
She has some faults, but I love her none the less.
かのじょ
彼女
は
むだん
無断
で
けっきん
欠勤
した
。
She was absent without leave.
あしたの
じゅぎょう
授業
を
けっせき
欠席
させていただいて
よいでしょうか。
May I be excused from tomorrow's class?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×